Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Augen hörte mir das fromme Kind zu, aber
nicht eine Bewegung, nicht ein leiser Seuf¬
zer verriethen irgend eine tiefere Wirkung
meiner Worte. -- Meine Bemühungen brach¬
ten mich nicht weiter; statt in Aurelien das
verderbliche Feuer zu entzünden, das sie der
Verführung Preis geben sollte, wurde nur
qualvoller und verzehrender die Gluth, die
in meinem Innern brannte. -- Rasend vor
Schmerz und Wollust, brütete ich über
Pläne zu Aureliens Verderben und, indem
ich Euphemien Wonne und Entzücken heu¬
chelte, keimte ein glühender Haß in meiner
Seele empor, der, im seltsamen Widerspruch,
meinem Betragen bei der Baronesse etwas
wildes, entsetzliches gab, vor dem sie selbst
erbebte. -- Fern von ihr war jede Spur des
Geheimnisses, das in meiner Brust verbor¬
gen, und unwillkührlich mußte sie der Herr¬
schaft Raum geben, die ich immer mehr und
mehr über sie mir anzumaßen anfing. -- Oft
kam es mir in den Sinn, durch einen wohl¬

Augen hoͤrte mir das fromme Kind zu, aber
nicht eine Bewegung, nicht ein leiſer Seuf¬
zer verriethen irgend eine tiefere Wirkung
meiner Worte. — Meine Bemuͤhungen brach¬
ten mich nicht weiter; ſtatt in Aurelien das
verderbliche Feuer zu entzuͤnden, das ſie der
Verfuͤhrung Preis geben ſollte, wurde nur
qualvoller und verzehrender die Gluth, die
in meinem Innern brannte. — Raſend vor
Schmerz und Wolluſt, bruͤtete ich uͤber
Plaͤne zu Aureliens Verderben und, indem
ich Euphemien Wonne und Entzuͤcken heu¬
chelte, keimte ein gluͤhender Haß in meiner
Seele empor, der, im ſeltſamen Widerſpruch,
meinem Betragen bei der Baroneſſe etwas
wildes, entſetzliches gab, vor dem ſie ſelbſt
erbebte. — Fern von ihr war jede Spur des
Geheimniſſes, das in meiner Bruſt verbor¬
gen, und unwillkuͤhrlich mußte ſie der Herr¬
ſchaft Raum geben, die ich immer mehr und
mehr uͤber ſie mir anzumaßen anfing. — Oft
kam es mir in den Sinn, durch einen wohl¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0180" n="164"/>
Augen ho&#x0364;rte mir das fromme Kind zu, aber<lb/>
nicht eine Bewegung, nicht ein lei&#x017F;er Seuf¬<lb/>
zer verriethen irgend eine tiefere Wirkung<lb/>
meiner Worte. &#x2014; Meine Bemu&#x0364;hungen brach¬<lb/>
ten mich nicht weiter; &#x017F;tatt in Aurelien das<lb/>
verderbliche Feuer zu entzu&#x0364;nden, das &#x017F;ie der<lb/>
Verfu&#x0364;hrung Preis geben &#x017F;ollte, wurde nur<lb/>
qualvoller und verzehrender die Gluth, die<lb/>
in meinem Innern brannte. &#x2014; Ra&#x017F;end vor<lb/>
Schmerz und Wollu&#x017F;t, bru&#x0364;tete ich u&#x0364;ber<lb/>
Pla&#x0364;ne zu Aureliens Verderben und, indem<lb/>
ich Euphemien Wonne und Entzu&#x0364;cken heu¬<lb/>
chelte, keimte ein glu&#x0364;hender Haß in meiner<lb/>
Seele empor, der, im &#x017F;elt&#x017F;amen Wider&#x017F;pruch,<lb/>
meinem Betragen bei der Barone&#x017F;&#x017F;e etwas<lb/>
wildes, ent&#x017F;etzliches gab, vor dem &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
erbebte. &#x2014; Fern von ihr war jede Spur des<lb/>
Geheimni&#x017F;&#x017F;es, das in meiner Bru&#x017F;t verbor¬<lb/>
gen, und unwillku&#x0364;hrlich mußte &#x017F;ie der Herr¬<lb/>
&#x017F;chaft Raum geben, die ich immer mehr und<lb/>
mehr u&#x0364;ber &#x017F;ie mir anzumaßen anfing. &#x2014; Oft<lb/>
kam es mir in den Sinn, durch einen wohl¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[164/0180] Augen hoͤrte mir das fromme Kind zu, aber nicht eine Bewegung, nicht ein leiſer Seuf¬ zer verriethen irgend eine tiefere Wirkung meiner Worte. — Meine Bemuͤhungen brach¬ ten mich nicht weiter; ſtatt in Aurelien das verderbliche Feuer zu entzuͤnden, das ſie der Verfuͤhrung Preis geben ſollte, wurde nur qualvoller und verzehrender die Gluth, die in meinem Innern brannte. — Raſend vor Schmerz und Wolluſt, bruͤtete ich uͤber Plaͤne zu Aureliens Verderben und, indem ich Euphemien Wonne und Entzuͤcken heu¬ chelte, keimte ein gluͤhender Haß in meiner Seele empor, der, im ſeltſamen Widerſpruch, meinem Betragen bei der Baroneſſe etwas wildes, entſetzliches gab, vor dem ſie ſelbſt erbebte. — Fern von ihr war jede Spur des Geheimniſſes, das in meiner Bruſt verbor¬ gen, und unwillkuͤhrlich mußte ſie der Herr¬ ſchaft Raum geben, die ich immer mehr und mehr uͤber ſie mir anzumaßen anfing. — Oft kam es mir in den Sinn, durch einen wohl¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/180
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/180>, abgerufen am 23.05.2024.