Augen hörte mir das fromme Kind zu, aber nicht eine Bewegung, nicht ein leiser Seuf¬ zer verriethen irgend eine tiefere Wirkung meiner Worte. -- Meine Bemühungen brach¬ ten mich nicht weiter; statt in Aurelien das verderbliche Feuer zu entzünden, das sie der Verführung Preis geben sollte, wurde nur qualvoller und verzehrender die Gluth, die in meinem Innern brannte. -- Rasend vor Schmerz und Wollust, brütete ich über Pläne zu Aureliens Verderben und, indem ich Euphemien Wonne und Entzücken heu¬ chelte, keimte ein glühender Haß in meiner Seele empor, der, im seltsamen Widerspruch, meinem Betragen bei der Baronesse etwas wildes, entsetzliches gab, vor dem sie selbst erbebte. -- Fern von ihr war jede Spur des Geheimnisses, das in meiner Brust verbor¬ gen, und unwillkührlich mußte sie der Herr¬ schaft Raum geben, die ich immer mehr und mehr über sie mir anzumaßen anfing. -- Oft kam es mir in den Sinn, durch einen wohl¬
Augen hoͤrte mir das fromme Kind zu, aber nicht eine Bewegung, nicht ein leiſer Seuf¬ zer verriethen irgend eine tiefere Wirkung meiner Worte. — Meine Bemuͤhungen brach¬ ten mich nicht weiter; ſtatt in Aurelien das verderbliche Feuer zu entzuͤnden, das ſie der Verfuͤhrung Preis geben ſollte, wurde nur qualvoller und verzehrender die Gluth, die in meinem Innern brannte. — Raſend vor Schmerz und Wolluſt, bruͤtete ich uͤber Plaͤne zu Aureliens Verderben und, indem ich Euphemien Wonne und Entzuͤcken heu¬ chelte, keimte ein gluͤhender Haß in meiner Seele empor, der, im ſeltſamen Widerſpruch, meinem Betragen bei der Baroneſſe etwas wildes, entſetzliches gab, vor dem ſie ſelbſt erbebte. — Fern von ihr war jede Spur des Geheimniſſes, das in meiner Bruſt verbor¬ gen, und unwillkuͤhrlich mußte ſie der Herr¬ ſchaft Raum geben, die ich immer mehr und mehr uͤber ſie mir anzumaßen anfing. — Oft kam es mir in den Sinn, durch einen wohl¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0180"n="164"/>
Augen hoͤrte mir das fromme Kind zu, aber<lb/>
nicht eine Bewegung, nicht ein leiſer Seuf¬<lb/>
zer verriethen irgend eine tiefere Wirkung<lb/>
meiner Worte. — Meine Bemuͤhungen brach¬<lb/>
ten mich nicht weiter; ſtatt in Aurelien das<lb/>
verderbliche Feuer zu entzuͤnden, das ſie der<lb/>
Verfuͤhrung Preis geben ſollte, wurde nur<lb/>
qualvoller und verzehrender die Gluth, die<lb/>
in meinem Innern brannte. — Raſend vor<lb/>
Schmerz und Wolluſt, bruͤtete ich uͤber<lb/>
Plaͤne zu Aureliens Verderben und, indem<lb/>
ich Euphemien Wonne und Entzuͤcken heu¬<lb/>
chelte, keimte ein gluͤhender Haß in meiner<lb/>
Seele empor, der, im ſeltſamen Widerſpruch,<lb/>
meinem Betragen bei der Baroneſſe etwas<lb/>
wildes, entſetzliches gab, vor dem ſie ſelbſt<lb/>
erbebte. — Fern von ihr war jede Spur des<lb/>
Geheimniſſes, das in meiner Bruſt verbor¬<lb/>
gen, und unwillkuͤhrlich mußte ſie der Herr¬<lb/>ſchaft Raum geben, die ich immer mehr und<lb/>
mehr uͤber ſie mir anzumaßen anfing. — Oft<lb/>
kam es mir in den Sinn, durch einen wohl¬<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[164/0180]
Augen hoͤrte mir das fromme Kind zu, aber
nicht eine Bewegung, nicht ein leiſer Seuf¬
zer verriethen irgend eine tiefere Wirkung
meiner Worte. — Meine Bemuͤhungen brach¬
ten mich nicht weiter; ſtatt in Aurelien das
verderbliche Feuer zu entzuͤnden, das ſie der
Verfuͤhrung Preis geben ſollte, wurde nur
qualvoller und verzehrender die Gluth, die
in meinem Innern brannte. — Raſend vor
Schmerz und Wolluſt, bruͤtete ich uͤber
Plaͤne zu Aureliens Verderben und, indem
ich Euphemien Wonne und Entzuͤcken heu¬
chelte, keimte ein gluͤhender Haß in meiner
Seele empor, der, im ſeltſamen Widerſpruch,
meinem Betragen bei der Baroneſſe etwas
wildes, entſetzliches gab, vor dem ſie ſelbſt
erbebte. — Fern von ihr war jede Spur des
Geheimniſſes, das in meiner Bruſt verbor¬
gen, und unwillkuͤhrlich mußte ſie der Herr¬
ſchaft Raum geben, die ich immer mehr und
mehr uͤber ſie mir anzumaßen anfing. — Oft
kam es mir in den Sinn, durch einen wohl¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/180>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.