berechneten Gewaltstreich, dem Aurelie erlie¬ gen sollte, meine Quaal zu enden, aber so wie ich Aurelien erblickte, war es mir, als stehe ein Engel neben ihr, sie schirmend und schützend und Trotz bietend der Macht des Feindes. Ein Schauer bebte dann durch meine Glieder, in dem mein böser Vorsatz erkaltete. Endlich fiel ich darauf, mit ihr zu beten: denn im Gebet strömt feuriger die Gluth der Andacht, und die geheimsten Re¬ gungen werden wach, und erheben sich wie auf brausenden Wellen, und strecken ihre Po¬ lypenarme aus, um das Unbekannte zu fahen, das die unnennbare Sehnsucht stillen soll, von der die Brust zerrissen. Dann mag das Irr¬ dische, sich wie Himmlisches verkündend, keck dem aufgeregten Gemüth entgegen treten, und im höchsten Genuß schon hienieden die Erfüllung des überschwenglichen verheißen; die bewustlose Leidenschaft wird getäuscht, und das Streben nach dem Heiligen, Ueberirr¬ dischen wird gebrochen in dem namenlosen
berechneten Gewaltſtreich, dem Aurelie erlie¬ gen ſollte, meine Quaal zu enden, aber ſo wie ich Aurelien erblickte, war es mir, als ſtehe ein Engel neben ihr, ſie ſchirmend und ſchuͤtzend und Trotz bietend der Macht des Feindes. Ein Schauer bebte dann durch meine Glieder, in dem mein boͤſer Vorſatz erkaltete. Endlich fiel ich darauf, mit ihr zu beten: denn im Gebet ſtroͤmt feuriger die Gluth der Andacht, und die geheimſten Re¬ gungen werden wach, und erheben ſich wie auf brauſenden Wellen, und ſtrecken ihre Po¬ lypenarme aus, um das Unbekannte zu fahen, das die unnennbare Sehnſucht ſtillen ſoll, von der die Bruſt zerriſſen. Dann mag das Irr¬ diſche, ſich wie Himmliſches verkuͤndend, keck dem aufgeregten Gemuͤth entgegen treten, und im hoͤchſten Genuß ſchon hienieden die Erfuͤllung des uͤberſchwenglichen verheißen; die bewuſtloſe Leidenſchaft wird getaͤuſcht, und das Streben nach dem Heiligen, Ueberirr¬ diſchen wird gebrochen in dem namenloſen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0181"n="165"/>
berechneten Gewaltſtreich, dem Aurelie erlie¬<lb/>
gen ſollte, meine Quaal zu enden, aber ſo<lb/>
wie ich Aurelien erblickte, war es mir, als<lb/>ſtehe ein Engel neben ihr, ſie ſchirmend und<lb/>ſchuͤtzend und Trotz bietend der Macht des<lb/>
Feindes. Ein Schauer bebte dann durch<lb/>
meine Glieder, in dem mein boͤſer Vorſatz<lb/>
erkaltete. Endlich fiel ich darauf, mit ihr zu<lb/>
beten: denn im Gebet ſtroͤmt feuriger die<lb/>
Gluth der Andacht, und die geheimſten Re¬<lb/>
gungen werden wach, und erheben ſich wie<lb/>
auf brauſenden Wellen, und ſtrecken ihre Po¬<lb/>
lypenarme aus, um das Unbekannte zu fahen,<lb/>
das die unnennbare Sehnſucht ſtillen ſoll, von<lb/>
der die Bruſt zerriſſen. Dann mag das Irr¬<lb/>
diſche, ſich wie Himmliſches verkuͤndend, keck<lb/>
dem aufgeregten Gemuͤth entgegen treten,<lb/>
und im hoͤchſten Genuß ſchon hienieden die<lb/>
Erfuͤllung des uͤberſchwenglichen verheißen;<lb/>
die bewuſtloſe Leidenſchaft wird getaͤuſcht,<lb/>
und das Streben nach dem Heiligen, Ueberirr¬<lb/>
diſchen wird gebrochen in dem namenloſen<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[165/0181]
berechneten Gewaltſtreich, dem Aurelie erlie¬
gen ſollte, meine Quaal zu enden, aber ſo
wie ich Aurelien erblickte, war es mir, als
ſtehe ein Engel neben ihr, ſie ſchirmend und
ſchuͤtzend und Trotz bietend der Macht des
Feindes. Ein Schauer bebte dann durch
meine Glieder, in dem mein boͤſer Vorſatz
erkaltete. Endlich fiel ich darauf, mit ihr zu
beten: denn im Gebet ſtroͤmt feuriger die
Gluth der Andacht, und die geheimſten Re¬
gungen werden wach, und erheben ſich wie
auf brauſenden Wellen, und ſtrecken ihre Po¬
lypenarme aus, um das Unbekannte zu fahen,
das die unnennbare Sehnſucht ſtillen ſoll, von
der die Bruſt zerriſſen. Dann mag das Irr¬
diſche, ſich wie Himmliſches verkuͤndend, keck
dem aufgeregten Gemuͤth entgegen treten,
und im hoͤchſten Genuß ſchon hienieden die
Erfuͤllung des uͤberſchwenglichen verheißen;
die bewuſtloſe Leidenſchaft wird getaͤuſcht,
und das Streben nach dem Heiligen, Ueberirr¬
diſchen wird gebrochen in dem namenloſen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/181>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.