Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

berechneten Gewaltstreich, dem Aurelie erlie¬
gen sollte, meine Quaal zu enden, aber so
wie ich Aurelien erblickte, war es mir, als
stehe ein Engel neben ihr, sie schirmend und
schützend und Trotz bietend der Macht des
Feindes. Ein Schauer bebte dann durch
meine Glieder, in dem mein böser Vorsatz
erkaltete. Endlich fiel ich darauf, mit ihr zu
beten: denn im Gebet strömt feuriger die
Gluth der Andacht, und die geheimsten Re¬
gungen werden wach, und erheben sich wie
auf brausenden Wellen, und strecken ihre Po¬
lypenarme aus, um das Unbekannte zu fahen,
das die unnennbare Sehnsucht stillen soll, von
der die Brust zerrissen. Dann mag das Irr¬
dische, sich wie Himmlisches verkündend, keck
dem aufgeregten Gemüth entgegen treten,
und im höchsten Genuß schon hienieden die
Erfüllung des überschwenglichen verheißen;
die bewustlose Leidenschaft wird getäuscht,
und das Streben nach dem Heiligen, Ueberirr¬
dischen wird gebrochen in dem namenlosen

berechneten Gewaltſtreich, dem Aurelie erlie¬
gen ſollte, meine Quaal zu enden, aber ſo
wie ich Aurelien erblickte, war es mir, als
ſtehe ein Engel neben ihr, ſie ſchirmend und
ſchuͤtzend und Trotz bietend der Macht des
Feindes. Ein Schauer bebte dann durch
meine Glieder, in dem mein boͤſer Vorſatz
erkaltete. Endlich fiel ich darauf, mit ihr zu
beten: denn im Gebet ſtroͤmt feuriger die
Gluth der Andacht, und die geheimſten Re¬
gungen werden wach, und erheben ſich wie
auf brauſenden Wellen, und ſtrecken ihre Po¬
lypenarme aus, um das Unbekannte zu fahen,
das die unnennbare Sehnſucht ſtillen ſoll, von
der die Bruſt zerriſſen. Dann mag das Irr¬
diſche, ſich wie Himmliſches verkuͤndend, keck
dem aufgeregten Gemuͤth entgegen treten,
und im hoͤchſten Genuß ſchon hienieden die
Erfuͤllung des uͤberſchwenglichen verheißen;
die bewuſtloſe Leidenſchaft wird getaͤuſcht,
und das Streben nach dem Heiligen, Ueberirr¬
diſchen wird gebrochen in dem namenloſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0181" n="165"/>
berechneten Gewalt&#x017F;treich, dem Aurelie erlie¬<lb/>
gen &#x017F;ollte, meine Quaal zu enden, aber &#x017F;o<lb/>
wie ich Aurelien erblickte, war es mir, als<lb/>
&#x017F;tehe ein Engel neben ihr, &#x017F;ie &#x017F;chirmend und<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tzend und Trotz bietend der Macht des<lb/>
Feindes. Ein Schauer bebte dann durch<lb/>
meine Glieder, in dem mein bo&#x0364;&#x017F;er Vor&#x017F;atz<lb/>
erkaltete. Endlich fiel ich darauf, mit ihr zu<lb/>
beten: denn im Gebet &#x017F;tro&#x0364;mt feuriger die<lb/>
Gluth der Andacht, und die geheim&#x017F;ten Re¬<lb/>
gungen werden wach, und erheben &#x017F;ich wie<lb/>
auf brau&#x017F;enden Wellen, und &#x017F;trecken ihre Po¬<lb/>
lypenarme aus, um das Unbekannte zu fahen,<lb/>
das die unnennbare Sehn&#x017F;ucht &#x017F;tillen &#x017F;oll, von<lb/>
der die Bru&#x017F;t zerri&#x017F;&#x017F;en. Dann mag das Irr¬<lb/>
di&#x017F;che, &#x017F;ich wie Himmli&#x017F;ches verku&#x0364;ndend, keck<lb/>
dem aufgeregten Gemu&#x0364;th entgegen treten,<lb/>
und im ho&#x0364;ch&#x017F;ten Genuß &#x017F;chon hienieden die<lb/>
Erfu&#x0364;llung des u&#x0364;ber&#x017F;chwenglichen verheißen;<lb/>
die bewu&#x017F;tlo&#x017F;e Leiden&#x017F;chaft wird geta&#x0364;u&#x017F;cht,<lb/>
und das Streben nach dem Heiligen, Ueberirr¬<lb/>
di&#x017F;chen wird gebrochen in dem namenlo&#x017F;en<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0181] berechneten Gewaltſtreich, dem Aurelie erlie¬ gen ſollte, meine Quaal zu enden, aber ſo wie ich Aurelien erblickte, war es mir, als ſtehe ein Engel neben ihr, ſie ſchirmend und ſchuͤtzend und Trotz bietend der Macht des Feindes. Ein Schauer bebte dann durch meine Glieder, in dem mein boͤſer Vorſatz erkaltete. Endlich fiel ich darauf, mit ihr zu beten: denn im Gebet ſtroͤmt feuriger die Gluth der Andacht, und die geheimſten Re¬ gungen werden wach, und erheben ſich wie auf brauſenden Wellen, und ſtrecken ihre Po¬ lypenarme aus, um das Unbekannte zu fahen, das die unnennbare Sehnſucht ſtillen ſoll, von der die Bruſt zerriſſen. Dann mag das Irr¬ diſche, ſich wie Himmliſches verkuͤndend, keck dem aufgeregten Gemuͤth entgegen treten, und im hoͤchſten Genuß ſchon hienieden die Erfuͤllung des uͤberſchwenglichen verheißen; die bewuſtloſe Leidenſchaft wird getaͤuſcht, und das Streben nach dem Heiligen, Ueberirr¬ diſchen wird gebrochen in dem namenloſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/181
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/181>, abgerufen am 18.05.2024.