Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

endlich: errathen, welche herrliche Gedanken
meines Geistes würdig mich durchströmen? --
Aber Du kannst es nicht, doch rüttle frisch
die Schwingen, um dem kühnen Fluge zu
folgen, den ich zu beginnen bereit bin. Daß
Du, der Du mit voller Herrschaft über alle
Erscheinungen des Lebens schweben solltest,
nicht neben einem leidlich schönen Mädchen
knien kannst, ohne sie zu umarmen und zu
küssen, nimmt mich Wunder, so wenig ich Dir
das Verlangen verarge, das in Dir aufstieg.
So wie ich Aurelien kenne, wird sie voller
Schaam über die Begebenheit schweigen,
und sich höchstens nur unter irgend einem
Vorwande Deinem zu leidenschaftlichen Un¬
terrichte entziehen. Ich befürchte daher nicht
im mindesten die verdrießlichen Folgen, die
dein Leichtsinn, deine ungezähmte Begierde
hätte herbeiführen können. -- Ich hasse sie
nicht, diese Aurelie, aber ihre Anspruchlosig¬
keit, ihr stilles Frommthun, hinter dem sich
ein unleidlicher Stolz versteckt, ärgert mich.

endlich: errathen, welche herrliche Gedanken
meines Geiſtes wuͤrdig mich durchſtroͤmen? —
Aber Du kannſt es nicht, doch ruͤttle friſch
die Schwingen, um dem kuͤhnen Fluge zu
folgen, den ich zu beginnen bereit bin. Daß
Du, der Du mit voller Herrſchaft uͤber alle
Erſcheinungen des Lebens ſchweben ſollteſt,
nicht neben einem leidlich ſchoͤnen Maͤdchen
knien kannſt, ohne ſie zu umarmen und zu
kuͤſſen, nimmt mich Wunder, ſo wenig ich Dir
das Verlangen verarge, das in Dir aufſtieg.
So wie ich Aurelien kenne, wird ſie voller
Schaam uͤber die Begebenheit ſchweigen,
und ſich hoͤchſtens nur unter irgend einem
Vorwande Deinem zu leidenſchaftlichen Un¬
terrichte entziehen. Ich befuͤrchte daher nicht
im mindeſten die verdrießlichen Folgen, die
dein Leichtſinn, deine ungezaͤhmte Begierde
haͤtte herbeifuͤhren koͤnnen. — Ich haſſe ſie
nicht, dieſe Aurelie, aber ihre Anſpruchloſig¬
keit, ihr ſtilles Frommthun, hinter dem ſich
ein unleidlicher Stolz verſteckt, aͤrgert mich.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0185" n="169"/>
endlich: errathen, welche herrliche Gedanken<lb/>
meines Gei&#x017F;tes wu&#x0364;rdig mich durch&#x017F;tro&#x0364;men? &#x2014;<lb/>
Aber Du kann&#x017F;t es nicht, doch ru&#x0364;ttle fri&#x017F;ch<lb/>
die Schwingen, um dem ku&#x0364;hnen Fluge zu<lb/>
folgen, den ich zu beginnen bereit bin. Daß<lb/>
Du, der Du mit voller Herr&#x017F;chaft u&#x0364;ber alle<lb/>
Er&#x017F;cheinungen des Lebens &#x017F;chweben &#x017F;ollte&#x017F;t,<lb/>
nicht neben einem leidlich &#x017F;cho&#x0364;nen Ma&#x0364;dchen<lb/>
knien kann&#x017F;t, ohne &#x017F;ie zu umarmen und zu<lb/>
ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, nimmt mich Wunder, &#x017F;o wenig ich Dir<lb/>
das Verlangen verarge, das in Dir auf&#x017F;tieg.<lb/>
So wie ich Aurelien kenne, wird &#x017F;ie voller<lb/>
Schaam u&#x0364;ber die Begebenheit &#x017F;chweigen,<lb/>
und &#x017F;ich ho&#x0364;ch&#x017F;tens nur unter irgend einem<lb/>
Vorwande Deinem zu leiden&#x017F;chaftlichen Un¬<lb/>
terrichte entziehen. Ich befu&#x0364;rchte daher nicht<lb/>
im minde&#x017F;ten die verdrießlichen Folgen, die<lb/>
dein Leicht&#x017F;inn, deine ungeza&#x0364;hmte Begierde<lb/>
ha&#x0364;tte herbeifu&#x0364;hren ko&#x0364;nnen. &#x2014; Ich ha&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie<lb/>
nicht, die&#x017F;e Aurelie, aber ihre An&#x017F;pruchlo&#x017F;ig¬<lb/>
keit, ihr &#x017F;tilles Frommthun, hinter dem &#x017F;ich<lb/>
ein unleidlicher Stolz ver&#x017F;teckt, a&#x0364;rgert mich.<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[169/0185] endlich: errathen, welche herrliche Gedanken meines Geiſtes wuͤrdig mich durchſtroͤmen? — Aber Du kannſt es nicht, doch ruͤttle friſch die Schwingen, um dem kuͤhnen Fluge zu folgen, den ich zu beginnen bereit bin. Daß Du, der Du mit voller Herrſchaft uͤber alle Erſcheinungen des Lebens ſchweben ſollteſt, nicht neben einem leidlich ſchoͤnen Maͤdchen knien kannſt, ohne ſie zu umarmen und zu kuͤſſen, nimmt mich Wunder, ſo wenig ich Dir das Verlangen verarge, das in Dir aufſtieg. So wie ich Aurelien kenne, wird ſie voller Schaam uͤber die Begebenheit ſchweigen, und ſich hoͤchſtens nur unter irgend einem Vorwande Deinem zu leidenſchaftlichen Un¬ terrichte entziehen. Ich befuͤrchte daher nicht im mindeſten die verdrießlichen Folgen, die dein Leichtſinn, deine ungezaͤhmte Begierde haͤtte herbeifuͤhren koͤnnen. — Ich haſſe ſie nicht, dieſe Aurelie, aber ihre Anſpruchloſig¬ keit, ihr ſtilles Frommthun, hinter dem ſich ein unleidlicher Stolz verſteckt, aͤrgert mich.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/185
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/185>, abgerufen am 18.05.2024.