Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

tung, die sie mir sonst bezeigt, nachzulassen,
schien es, als wenn sie, gedrückt von einem
wunderbaren ahnenden Gefühl, nicht jenen
gemüthlichen Ton finden konnten, der sonst
unsre Unterhaltung belebte. Alles was sie
mit mir sprachen, war so gezwungen, so fro¬
stig, daß ich mich ernstlich mühen mußte, von
allerlei Vermuthungen ergriffen, wenigstens
unbefangen zu scheinen. --

Euphemiens Blicke, die ich immer rich¬
tig zu deuten wußte, sagten mir, daß irgend
Etwas vorgegangen, wovon sie sich beson¬
ders aufgeregt fühlte, doch war es den gan¬
zen Tag unmöglich, uns unbemerkt zu spre¬
chen. --

In tiefer Nacht, als Alles im Schlosse
längst schlief, öffnete sich eine Tapetenthüre
in meinem Zimmer, die ich selbst noch nicht
bemerkt, und Euphemie trat herein, mit ei¬
nem zerstörten Wesen, wie ich sie noch niemals
gesehen. "Viktorin, sprach sie: es droht
uns Verrath, Hermogen, der wahnsinnige

tung, die ſie mir ſonſt bezeigt, nachzulaſſen,
ſchien es, als wenn ſie, gedruͤckt von einem
wunderbaren ahnenden Gefuͤhl, nicht jenen
gemuͤthlichen Ton finden konnten, der ſonſt
unſre Unterhaltung belebte. Alles was ſie
mit mir ſprachen, war ſo gezwungen, ſo fro¬
ſtig, daß ich mich ernſtlich muͤhen mußte, von
allerlei Vermuthungen ergriffen, wenigſtens
unbefangen zu ſcheinen. —

Euphemiens Blicke, die ich immer rich¬
tig zu deuten wußte, ſagten mir, daß irgend
Etwas vorgegangen, wovon ſie ſich beſon¬
ders aufgeregt fuͤhlte, doch war es den gan¬
zen Tag unmoͤglich, uns unbemerkt zu ſpre¬
chen. —

In tiefer Nacht, als Alles im Schloſſe
laͤngſt ſchlief, oͤffnete ſich eine Tapetenthuͤre
in meinem Zimmer, die ich ſelbſt noch nicht
bemerkt, und Euphemie trat herein, mit ei¬
nem zerſtoͤrten Weſen, wie ich ſie noch niemals
geſehen. „Viktorin, ſprach ſie: es droht
uns Verrath, Hermogen, der wahnſinnige

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0188" n="172"/>
tung, die &#x017F;ie mir &#x017F;on&#x017F;t bezeigt, nachzula&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;chien es, als wenn &#x017F;ie, gedru&#x0364;ckt von einem<lb/>
wunderbaren ahnenden Gefu&#x0364;hl, nicht jenen<lb/>
gemu&#x0364;thlichen Ton finden konnten, der &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
un&#x017F;re Unterhaltung belebte. Alles was &#x017F;ie<lb/>
mit mir &#x017F;prachen, war &#x017F;o gezwungen, &#x017F;o fro¬<lb/>
&#x017F;tig, daß ich mich ern&#x017F;tlich mu&#x0364;hen mußte, von<lb/>
allerlei Vermuthungen ergriffen, wenig&#x017F;tens<lb/>
unbefangen zu &#x017F;cheinen. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Euphemiens Blicke, die ich immer rich¬<lb/>
tig zu deuten wußte, &#x017F;agten mir, daß irgend<lb/>
Etwas vorgegangen, wovon &#x017F;ie &#x017F;ich be&#x017F;on¬<lb/>
ders aufgeregt fu&#x0364;hlte, doch war es den gan¬<lb/>
zen Tag unmo&#x0364;glich, uns unbemerkt zu &#x017F;pre¬<lb/>
chen. &#x2014;</p><lb/>
            <p>In tiefer Nacht, als Alles im Schlo&#x017F;&#x017F;e<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;t &#x017F;chlief, o&#x0364;ffnete &#x017F;ich eine Tapetenthu&#x0364;re<lb/>
in meinem Zimmer, die ich &#x017F;elb&#x017F;t noch nicht<lb/>
bemerkt, und Euphemie trat herein, mit ei¬<lb/>
nem zer&#x017F;to&#x0364;rten We&#x017F;en, wie ich &#x017F;ie noch niemals<lb/>
ge&#x017F;ehen. &#x201E;Viktorin, &#x017F;prach &#x017F;ie: es droht<lb/>
uns Verrath, Hermogen, der wahn&#x017F;innige<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0188] tung, die ſie mir ſonſt bezeigt, nachzulaſſen, ſchien es, als wenn ſie, gedruͤckt von einem wunderbaren ahnenden Gefuͤhl, nicht jenen gemuͤthlichen Ton finden konnten, der ſonſt unſre Unterhaltung belebte. Alles was ſie mit mir ſprachen, war ſo gezwungen, ſo fro¬ ſtig, daß ich mich ernſtlich muͤhen mußte, von allerlei Vermuthungen ergriffen, wenigſtens unbefangen zu ſcheinen. — Euphemiens Blicke, die ich immer rich¬ tig zu deuten wußte, ſagten mir, daß irgend Etwas vorgegangen, wovon ſie ſich beſon¬ ders aufgeregt fuͤhlte, doch war es den gan¬ zen Tag unmoͤglich, uns unbemerkt zu ſpre¬ chen. — In tiefer Nacht, als Alles im Schloſſe laͤngſt ſchlief, oͤffnete ſich eine Tapetenthuͤre in meinem Zimmer, die ich ſelbſt noch nicht bemerkt, und Euphemie trat herein, mit ei¬ nem zerſtoͤrten Weſen, wie ich ſie noch niemals geſehen. „Viktorin, ſprach ſie: es droht uns Verrath, Hermogen, der wahnſinnige

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/188
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/188>, abgerufen am 23.05.2024.