Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dich wie das Verhängniß selbst in meiner
Macht festgekettet halte, Dein frevelhaftes
Spiel ist nur das krampfhafte Winden des
gefesselten Raubthiers im Käfig! -- Wisse,
Elende, daß Dein Buhle zerschmettert in je¬
nem Abgrunde liegt, und daß Du statt seiner
den Geist der Rache selbst umarmtest! --
Geh und verzweifle!"

Euphemie wankte; im convulsivischen Er¬
beben war sie im Begriff zu Boden zu sin¬
ken, ich faßte sie und drückte sie durch die
Tapetenthüre den Gang hinab. -- Der Ge¬
danke stieg mir auf, sie zu tödten, ich unter¬
ließ es ohne mich dessen bewußt zu seyn,
denn im ersten Augenblick, als ich die Ta¬
petenthüre schloß, glaubte ich die That voll¬
bracht zu haben! -- Ich hörte einen durch¬
dringenden Schrei und Thüren zuschlagen.

Jetzt hatte ich mich selbst auf einen
Standpunkt gestellt, der mich dem gewöhn¬
lichen menschlichen Thun ganz entrückte; jetzt
mußte Schlag auf Schlag folgen, und, mich

I. [ 12 ]

Dich wie das Verhaͤngniß ſelbſt in meiner
Macht feſtgekettet halte, Dein frevelhaftes
Spiel iſt nur das krampfhafte Winden des
gefeſſelten Raubthiers im Kaͤfig! — Wiſſe,
Elende, daß Dein Buhle zerſchmettert in je¬
nem Abgrunde liegt, und daß Du ſtatt ſeiner
den Geiſt der Rache ſelbſt umarmteſt! —
Geh und verzweifle!“

Euphemie wankte; im convulſiviſchen Er¬
beben war ſie im Begriff zu Boden zu ſin¬
ken, ich faßte ſie und druͤckte ſie durch die
Tapetenthuͤre den Gang hinab. — Der Ge¬
danke ſtieg mir auf, ſie zu toͤdten, ich unter¬
ließ es ohne mich deſſen bewußt zu ſeyn,
denn im erſten Augenblick, als ich die Ta¬
petenthuͤre ſchloß, glaubte ich die That voll¬
bracht zu haben! — Ich hoͤrte einen durch¬
dringenden Schrei und Thuͤren zuſchlagen.

Jetzt hatte ich mich ſelbſt auf einen
Standpunkt geſtellt, der mich dem gewoͤhn¬
lichen menſchlichen Thun ganz entruͤckte; jetzt
mußte Schlag auf Schlag folgen, und, mich

I. [ 12 ]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0193" n="177"/>
Dich wie das Verha&#x0364;ngniß &#x017F;elb&#x017F;t in meiner<lb/>
Macht fe&#x017F;tgekettet halte, Dein frevelhaftes<lb/>
Spiel i&#x017F;t nur das krampfhafte Winden des<lb/>
gefe&#x017F;&#x017F;elten Raubthiers im Ka&#x0364;fig! &#x2014; Wi&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
Elende, daß Dein Buhle zer&#x017F;chmettert in je¬<lb/>
nem Abgrunde liegt, und daß Du &#x017F;tatt &#x017F;einer<lb/>
den Gei&#x017F;t der Rache &#x017F;elb&#x017F;t umarmte&#x017F;t! &#x2014;<lb/>
Geh und verzweifle!&#x201C;</p><lb/>
            <p>Euphemie wankte; im convul&#x017F;ivi&#x017F;chen Er¬<lb/>
beben war &#x017F;ie im Begriff zu Boden zu &#x017F;in¬<lb/>
ken, ich faßte &#x017F;ie und dru&#x0364;ckte &#x017F;ie durch die<lb/>
Tapetenthu&#x0364;re den Gang hinab. &#x2014; Der Ge¬<lb/>
danke &#x017F;tieg mir auf, &#x017F;ie zu to&#x0364;dten, ich unter¬<lb/>
ließ es ohne mich de&#x017F;&#x017F;en bewußt zu &#x017F;eyn,<lb/>
denn im er&#x017F;ten Augenblick, als ich die Ta¬<lb/>
petenthu&#x0364;re &#x017F;chloß, glaubte ich die That voll¬<lb/>
bracht zu haben! &#x2014; Ich ho&#x0364;rte einen durch¬<lb/>
dringenden Schrei und Thu&#x0364;ren zu&#x017F;chlagen.</p><lb/>
            <p>Jetzt hatte ich mich &#x017F;elb&#x017F;t auf einen<lb/>
Standpunkt ge&#x017F;tellt, der mich dem gewo&#x0364;hn¬<lb/>
lichen men&#x017F;chlichen Thun ganz entru&#x0364;ckte; jetzt<lb/>
mußte Schlag auf Schlag folgen, und, mich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">I</hi>. [ 12 ]<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[177/0193] Dich wie das Verhaͤngniß ſelbſt in meiner Macht feſtgekettet halte, Dein frevelhaftes Spiel iſt nur das krampfhafte Winden des gefeſſelten Raubthiers im Kaͤfig! — Wiſſe, Elende, daß Dein Buhle zerſchmettert in je¬ nem Abgrunde liegt, und daß Du ſtatt ſeiner den Geiſt der Rache ſelbſt umarmteſt! — Geh und verzweifle!“ Euphemie wankte; im convulſiviſchen Er¬ beben war ſie im Begriff zu Boden zu ſin¬ ken, ich faßte ſie und druͤckte ſie durch die Tapetenthuͤre den Gang hinab. — Der Ge¬ danke ſtieg mir auf, ſie zu toͤdten, ich unter¬ ließ es ohne mich deſſen bewußt zu ſeyn, denn im erſten Augenblick, als ich die Ta¬ petenthuͤre ſchloß, glaubte ich die That voll¬ bracht zu haben! — Ich hoͤrte einen durch¬ dringenden Schrei und Thuͤren zuſchlagen. Jetzt hatte ich mich ſelbſt auf einen Standpunkt geſtellt, der mich dem gewoͤhn¬ lichen menſchlichen Thun ganz entruͤckte; jetzt mußte Schlag auf Schlag folgen, und, mich I. [ 12 ]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/193
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/193>, abgerufen am 18.05.2024.