hatte italiänischen Wein und eingemachte Früchte auf den Tisch stellen lassen. -- Wie so ganz plump und verbraucht, dachte ich, verwechselte geschickt die Gläser, und genoß nur scheinbar die mir dargebotenen Früchte, die ich in meinen weiten Ermel fallen ließ. Ich hatte zwei, drei Gläser von dem Wein, aber aus dem Glase, das Euphemie für sich hingestellt, getrunken, als sie vorgab, Ge¬ räusch im Schlosse zu hören, und mich bat sie schnell zu verlassen. -- Nach ihrer Ab¬ sicht sollte ich auf meinem Zimmer enden? Ich schlich durch die langen schwach erhell¬ ten Corridore, ich kam bei Aureliens Zim¬ mer vorüber, wie festgebannt blieb ich ste¬ hen. -- Ich sah sie, es war als schwebe sie daher, mich voll Liebe anblickend, wie in jener Vision, und mir winkend, daß ich ihr folgen sollte. -- Die Thüre wich durch den Druck meiner Hand, ich stand im Zimmer, nur an¬ gelehnt war die Thüre des Kabinets, eine schwüle Luft wallte mir entgegen, meine Lie¬
hatte italiaͤniſchen Wein und eingemachte Fruͤchte auf den Tiſch ſtellen laſſen. — Wie ſo ganz plump und verbraucht, dachte ich, verwechſelte geſchickt die Glaͤſer, und genoß nur ſcheinbar die mir dargebotenen Fruͤchte, die ich in meinen weiten Ermel fallen ließ. Ich hatte zwei, drei Glaͤſer von dem Wein, aber aus dem Glaſe, das Euphemie fuͤr ſich hingeſtellt, getrunken, als ſie vorgab, Ge¬ raͤuſch im Schloſſe zu hoͤren, und mich bat ſie ſchnell zu verlaſſen. — Nach ihrer Ab¬ ſicht ſollte ich auf meinem Zimmer enden? Ich ſchlich durch die langen ſchwach erhell¬ ten Corridore, ich kam bei Aureliens Zim¬ mer voruͤber, wie feſtgebannt blieb ich ſte¬ hen. — Ich ſah ſie, es war als ſchwebe ſie daher, mich voll Liebe anblickend, wie in jener Viſion, und mir winkend, daß ich ihr folgen ſollte. — Die Thuͤre wich durch den Druck meiner Hand, ich ſtand im Zimmer, nur an¬ gelehnt war die Thuͤre des Kabinets, eine ſchwuͤle Luft wallte mir entgegen, meine Lie¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0196"n="180"/>
hatte italiaͤniſchen Wein und eingemachte<lb/>
Fruͤchte auf den Tiſch ſtellen laſſen. — Wie<lb/>ſo ganz plump und verbraucht, dachte ich,<lb/>
verwechſelte geſchickt die Glaͤſer, und genoß<lb/>
nur ſcheinbar die mir dargebotenen Fruͤchte,<lb/>
die ich in meinen weiten Ermel fallen ließ.<lb/>
Ich hatte zwei, drei Glaͤſer von dem Wein,<lb/>
aber aus dem Glaſe, das Euphemie fuͤr ſich<lb/>
hingeſtellt, getrunken, als ſie vorgab, Ge¬<lb/>
raͤuſch im Schloſſe zu hoͤren, und mich bat<lb/>ſie ſchnell zu verlaſſen. — Nach ihrer Ab¬<lb/>ſicht ſollte ich auf meinem Zimmer enden?<lb/>
Ich ſchlich durch die langen ſchwach erhell¬<lb/>
ten Corridore, ich kam bei Aureliens Zim¬<lb/>
mer voruͤber, wie feſtgebannt blieb ich ſte¬<lb/>
hen. — Ich ſah ſie, es war als ſchwebe ſie<lb/>
daher, mich voll Liebe anblickend, wie in jener<lb/>
Viſion, und mir winkend, daß ich ihr folgen<lb/>ſollte. — Die Thuͤre wich durch den Druck<lb/>
meiner Hand, ich ſtand im Zimmer, nur an¬<lb/>
gelehnt war die Thuͤre des Kabinets, eine<lb/>ſchwuͤle Luft wallte mir entgegen, meine Lie¬<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[180/0196]
hatte italiaͤniſchen Wein und eingemachte
Fruͤchte auf den Tiſch ſtellen laſſen. — Wie
ſo ganz plump und verbraucht, dachte ich,
verwechſelte geſchickt die Glaͤſer, und genoß
nur ſcheinbar die mir dargebotenen Fruͤchte,
die ich in meinen weiten Ermel fallen ließ.
Ich hatte zwei, drei Glaͤſer von dem Wein,
aber aus dem Glaſe, das Euphemie fuͤr ſich
hingeſtellt, getrunken, als ſie vorgab, Ge¬
raͤuſch im Schloſſe zu hoͤren, und mich bat
ſie ſchnell zu verlaſſen. — Nach ihrer Ab¬
ſicht ſollte ich auf meinem Zimmer enden?
Ich ſchlich durch die langen ſchwach erhell¬
ten Corridore, ich kam bei Aureliens Zim¬
mer voruͤber, wie feſtgebannt blieb ich ſte¬
hen. — Ich ſah ſie, es war als ſchwebe ſie
daher, mich voll Liebe anblickend, wie in jener
Viſion, und mir winkend, daß ich ihr folgen
ſollte. — Die Thuͤre wich durch den Druck
meiner Hand, ich ſtand im Zimmer, nur an¬
gelehnt war die Thuͤre des Kabinets, eine
ſchwuͤle Luft wallte mir entgegen, meine Lie¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/196>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.