Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

spielen; dieser sträubte sich aber und weinte,
durchaus mochte er nicht mehr zu dem Fremden
gehen, als wisse er etwas von dem feindlichen
Anschlag, ihn seinen Eltern zu entführen. -- Zwei
Jahre hindurch hatte der Fremde nun auf seinen
Wanderungen den Andres besucht, und Zeit und
Gewohnheit hatten die Scheu, das Mißtrauen
wider Denner endlich überwunden, so daß An¬
dres seinen Wohlstand ruhig und heiter genoß.
Im Herbst des dritten Jahres, als die Zeit, in
der Denner gewöhnlich einzusprechen pflegte,
schon vorüber war, pochte es in einer stürmischen
Nacht hart an Andres Thür, und mehrere
rauhe Stimmen riefen seinen Namen. Erschrok¬
ken sprang er aus dem Bette; als er aber zum
Fenster herausfrug, wer ihn in finstrer Nacht
so störe und wie er gleich seine Doggen loslassen
werde, um solche ungebetene Gäste wegzuhetzen,
da sagte einer, er möge nur aufmachen, ein
Freund sei da, und Andres erkannte Den¬
ner's Stimme. Als er nun mit dem Licht in

ſpielen; dieſer ſtraͤubte ſich aber und weinte,
durchaus mochte er nicht mehr zu dem Fremden
gehen, als wiſſe er etwas von dem feindlichen
Anſchlag, ihn ſeinen Eltern zu entfuͤhren. — Zwei
Jahre hindurch hatte der Fremde nun auf ſeinen
Wanderungen den Andres beſucht, und Zeit und
Gewohnheit hatten die Scheu, das Mißtrauen
wider Denner endlich uͤberwunden, ſo daß An¬
dres ſeinen Wohlſtand ruhig und heiter genoß.
Im Herbſt des dritten Jahres, als die Zeit, in
der Denner gewoͤhnlich einzuſprechen pflegte,
ſchon voruͤber war, pochte es in einer ſtuͤrmiſchen
Nacht hart an Andres Thuͤr, und mehrere
rauhe Stimmen riefen ſeinen Namen. Erſchrok¬
ken ſprang er aus dem Bette; als er aber zum
Fenſter herausfrug, wer ihn in finſtrer Nacht
ſo ſtoͤre und wie er gleich ſeine Doggen loslaſſen
werde, um ſolche ungebetene Gaͤſte wegzuhetzen,
da ſagte einer, er moͤge nur aufmachen, ein
Freund ſei da, und Andres erkannte Den¬
ner's Stimme. Als er nun mit dem Licht in

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0124" n="116"/>
&#x017F;pielen; die&#x017F;er &#x017F;tra&#x0364;ubte &#x017F;ich aber und weinte,<lb/>
durchaus mochte er nicht mehr zu dem Fremden<lb/>
gehen, als wi&#x017F;&#x017F;e er etwas von dem feindlichen<lb/>
An&#x017F;chlag, ihn &#x017F;einen Eltern zu entfu&#x0364;hren. &#x2014; Zwei<lb/>
Jahre hindurch hatte der Fremde nun auf &#x017F;einen<lb/>
Wanderungen den <hi rendition="#g">Andres</hi> be&#x017F;ucht, und Zeit und<lb/>
Gewohnheit hatten die Scheu, das Mißtrauen<lb/>
wider <hi rendition="#g">Denner</hi> endlich u&#x0364;berwunden, &#x017F;o daß <hi rendition="#g">An¬<lb/>
dres</hi> &#x017F;einen Wohl&#x017F;tand ruhig und heiter genoß.<lb/>
Im Herb&#x017F;t des dritten Jahres, als die Zeit, in<lb/>
der <hi rendition="#g">Denner</hi> gewo&#x0364;hnlich einzu&#x017F;prechen pflegte,<lb/>
&#x017F;chon voru&#x0364;ber war, pochte es in einer &#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;chen<lb/>
Nacht hart an <hi rendition="#g">Andres</hi> Thu&#x0364;r, und mehrere<lb/>
rauhe Stimmen riefen &#x017F;einen Namen. Er&#x017F;chrok¬<lb/>
ken &#x017F;prang er aus dem Bette; als er aber zum<lb/>
Fen&#x017F;ter herausfrug, wer ihn in fin&#x017F;trer Nacht<lb/>
&#x017F;o &#x017F;to&#x0364;re und wie er gleich &#x017F;eine Doggen losla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
werde, um &#x017F;olche ungebetene Ga&#x0364;&#x017F;te wegzuhetzen,<lb/>
da &#x017F;agte einer, er mo&#x0364;ge nur aufmachen, ein<lb/>
Freund &#x017F;ei da, und <hi rendition="#g">Andres</hi> erkannte <hi rendition="#g">Den¬<lb/>
ner's</hi> Stimme. Als er nun mit dem Licht in<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0124] ſpielen; dieſer ſtraͤubte ſich aber und weinte, durchaus mochte er nicht mehr zu dem Fremden gehen, als wiſſe er etwas von dem feindlichen Anſchlag, ihn ſeinen Eltern zu entfuͤhren. — Zwei Jahre hindurch hatte der Fremde nun auf ſeinen Wanderungen den Andres beſucht, und Zeit und Gewohnheit hatten die Scheu, das Mißtrauen wider Denner endlich uͤberwunden, ſo daß An¬ dres ſeinen Wohlſtand ruhig und heiter genoß. Im Herbſt des dritten Jahres, als die Zeit, in der Denner gewoͤhnlich einzuſprechen pflegte, ſchon voruͤber war, pochte es in einer ſtuͤrmiſchen Nacht hart an Andres Thuͤr, und mehrere rauhe Stimmen riefen ſeinen Namen. Erſchrok¬ ken ſprang er aus dem Bette; als er aber zum Fenſter herausfrug, wer ihn in finſtrer Nacht ſo ſtoͤre und wie er gleich ſeine Doggen loslaſſen werde, um ſolche ungebetene Gaͤſte wegzuhetzen, da ſagte einer, er moͤge nur aufmachen, ein Freund ſei da, und Andres erkannte Den¬ ner's Stimme. Als er nun mit dem Licht in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/124
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/124>, abgerufen am 18.05.2024.