spielen; dieser sträubte sich aber und weinte, durchaus mochte er nicht mehr zu dem Fremden gehen, als wisse er etwas von dem feindlichen Anschlag, ihn seinen Eltern zu entführen. -- Zwei Jahre hindurch hatte der Fremde nun auf seinen Wanderungen den Andres besucht, und Zeit und Gewohnheit hatten die Scheu, das Mißtrauen wider Denner endlich überwunden, so daß An¬ dres seinen Wohlstand ruhig und heiter genoß. Im Herbst des dritten Jahres, als die Zeit, in der Denner gewöhnlich einzusprechen pflegte, schon vorüber war, pochte es in einer stürmischen Nacht hart an Andres Thür, und mehrere rauhe Stimmen riefen seinen Namen. Erschrok¬ ken sprang er aus dem Bette; als er aber zum Fenster herausfrug, wer ihn in finstrer Nacht so störe und wie er gleich seine Doggen loslassen werde, um solche ungebetene Gäste wegzuhetzen, da sagte einer, er möge nur aufmachen, ein Freund sei da, und Andres erkannte Den¬ ner's Stimme. Als er nun mit dem Licht in
ſpielen; dieſer ſtraͤubte ſich aber und weinte, durchaus mochte er nicht mehr zu dem Fremden gehen, als wiſſe er etwas von dem feindlichen Anſchlag, ihn ſeinen Eltern zu entfuͤhren. — Zwei Jahre hindurch hatte der Fremde nun auf ſeinen Wanderungen den Andres beſucht, und Zeit und Gewohnheit hatten die Scheu, das Mißtrauen wider Denner endlich uͤberwunden, ſo daß An¬ dres ſeinen Wohlſtand ruhig und heiter genoß. Im Herbſt des dritten Jahres, als die Zeit, in der Denner gewoͤhnlich einzuſprechen pflegte, ſchon voruͤber war, pochte es in einer ſtuͤrmiſchen Nacht hart an Andres Thuͤr, und mehrere rauhe Stimmen riefen ſeinen Namen. Erſchrok¬ ken ſprang er aus dem Bette; als er aber zum Fenſter herausfrug, wer ihn in finſtrer Nacht ſo ſtoͤre und wie er gleich ſeine Doggen loslaſſen werde, um ſolche ungebetene Gaͤſte wegzuhetzen, da ſagte einer, er moͤge nur aufmachen, ein Freund ſei da, und Andres erkannte Den¬ ner's Stimme. Als er nun mit dem Licht in
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0124"n="116"/>ſpielen; dieſer ſtraͤubte ſich aber und weinte,<lb/>
durchaus mochte er nicht mehr zu dem Fremden<lb/>
gehen, als wiſſe er etwas von dem feindlichen<lb/>
Anſchlag, ihn ſeinen Eltern zu entfuͤhren. — Zwei<lb/>
Jahre hindurch hatte der Fremde nun auf ſeinen<lb/>
Wanderungen den <hirendition="#g">Andres</hi> beſucht, und Zeit und<lb/>
Gewohnheit hatten die Scheu, das Mißtrauen<lb/>
wider <hirendition="#g">Denner</hi> endlich uͤberwunden, ſo daß <hirendition="#g">An¬<lb/>
dres</hi>ſeinen Wohlſtand ruhig und heiter genoß.<lb/>
Im Herbſt des dritten Jahres, als die Zeit, in<lb/>
der <hirendition="#g">Denner</hi> gewoͤhnlich einzuſprechen pflegte,<lb/>ſchon voruͤber war, pochte es in einer ſtuͤrmiſchen<lb/>
Nacht hart an <hirendition="#g">Andres</hi> Thuͤr, und mehrere<lb/>
rauhe Stimmen riefen ſeinen Namen. Erſchrok¬<lb/>
ken ſprang er aus dem Bette; als er aber zum<lb/>
Fenſter herausfrug, wer ihn in finſtrer Nacht<lb/>ſo ſtoͤre und wie er gleich ſeine Doggen loslaſſen<lb/>
werde, um ſolche ungebetene Gaͤſte wegzuhetzen,<lb/>
da ſagte einer, er moͤge nur aufmachen, ein<lb/>
Freund ſei da, und <hirendition="#g">Andres</hi> erkannte <hirendition="#g">Den¬<lb/>
ner's</hi> Stimme. Als er nun mit dem Licht in<lb/></p></div></body></text></TEI>
[116/0124]
ſpielen; dieſer ſtraͤubte ſich aber und weinte,
durchaus mochte er nicht mehr zu dem Fremden
gehen, als wiſſe er etwas von dem feindlichen
Anſchlag, ihn ſeinen Eltern zu entfuͤhren. — Zwei
Jahre hindurch hatte der Fremde nun auf ſeinen
Wanderungen den Andres beſucht, und Zeit und
Gewohnheit hatten die Scheu, das Mißtrauen
wider Denner endlich uͤberwunden, ſo daß An¬
dres ſeinen Wohlſtand ruhig und heiter genoß.
Im Herbſt des dritten Jahres, als die Zeit, in
der Denner gewoͤhnlich einzuſprechen pflegte,
ſchon voruͤber war, pochte es in einer ſtuͤrmiſchen
Nacht hart an Andres Thuͤr, und mehrere
rauhe Stimmen riefen ſeinen Namen. Erſchrok¬
ken ſprang er aus dem Bette; als er aber zum
Fenſter herausfrug, wer ihn in finſtrer Nacht
ſo ſtoͤre und wie er gleich ſeine Doggen loslaſſen
werde, um ſolche ungebetene Gaͤſte wegzuhetzen,
da ſagte einer, er moͤge nur aufmachen, ein
Freund ſei da, und Andres erkannte Den¬
ner's Stimme. Als er nun mit dem Licht in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/124>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.