Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Lichter brennt ihm ins Gesicht! -- Der Sand¬
mann, der fürchterliche Sandmann ist der alte
Advokat Coppelius, der manchmal bei uns
zu Mittage ißt! --

Aber die gräßlichste Gestalt hätte mir nicht
tieferes Entsetzen erregen können, als eben dieser
Coppelius. -- Denke Dir einen großen breit¬
schultrigen Mann mit einem unförmlich dicken Kopf,
erdgelbem Gesicht, buschigten grauen Augenbrau¬
en, unter denen ein paar grünliche Katzenaugen
stechend hervorfunkeln, großer, starker über die
Oberlippe gezogener Nase. Das schiefe Maul ver¬
zieht sich oft zum hämischen Lachen; dann wer¬
den auf den Backen ein paar dunkelrothe Flecke
sichtbar und ein seltsam zischender Ton fährt durch
die zusammengekniffenen Zähne. Coppelius
erschien immer in einem altmodisch zugeschnittenen
aschgrauen Rocke, eben solcher Weste und gleichen
Beinkleidern, aber dazu schwarze Strümpfe und
Schuhe mit kleinen Steinschnallen. Die kleine
Perücke reichte kaum bis über den Kopfwirbel
heraus, die Kleblocken standen hoch über den

Lichter brennt ihm ins Geſicht! — Der Sand¬
mann, der fuͤrchterliche Sandmann iſt der alte
Advokat Coppelius, der manchmal bei uns
zu Mittage ißt! —

Aber die graͤßlichſte Geſtalt haͤtte mir nicht
tieferes Entſetzen erregen koͤnnen, als eben dieſer
Coppelius. — Denke Dir einen großen breit¬
ſchultrigen Mann mit einem unfoͤrmlich dicken Kopf,
erdgelbem Geſicht, buſchigten grauen Augenbrau¬
en, unter denen ein paar gruͤnliche Katzenaugen
ſtechend hervorfunkeln, großer, ſtarker uͤber die
Oberlippe gezogener Naſe. Das ſchiefe Maul ver¬
zieht ſich oft zum haͤmiſchen Lachen; dann wer¬
den auf den Backen ein paar dunkelrothe Flecke
ſichtbar und ein ſeltſam ziſchender Ton faͤhrt durch
die zuſammengekniffenen Zaͤhne. Coppelius
erſchien immer in einem altmodiſch zugeſchnittenen
aſchgrauen Rocke, eben ſolcher Weſte und gleichen
Beinkleidern, aber dazu ſchwarze Struͤmpfe und
Schuhe mit kleinen Steinſchnallen. Die kleine
Peruͤcke reichte kaum bis uͤber den Kopfwirbel
heraus, die Kleblocken ſtanden hoch uͤber den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0018" n="10"/>
Lichter brennt ihm ins Ge&#x017F;icht! &#x2014; Der Sand¬<lb/>
mann, der fu&#x0364;rchterliche Sandmann i&#x017F;t der alte<lb/>
Advokat <hi rendition="#g">Coppelius</hi>, der manchmal bei uns<lb/>
zu Mittage ißt! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Aber die gra&#x0364;ßlich&#x017F;te Ge&#x017F;talt ha&#x0364;tte mir nicht<lb/>
tieferes Ent&#x017F;etzen erregen ko&#x0364;nnen, als eben die&#x017F;er<lb/><hi rendition="#g">Coppelius</hi>. &#x2014; Denke Dir einen großen breit¬<lb/>
&#x017F;chultrigen Mann mit einem unfo&#x0364;rmlich dicken Kopf,<lb/>
erdgelbem Ge&#x017F;icht, bu&#x017F;chigten grauen Augenbrau¬<lb/>
en, unter denen ein paar gru&#x0364;nliche Katzenaugen<lb/>
&#x017F;techend hervorfunkeln, großer, &#x017F;tarker u&#x0364;ber die<lb/>
Oberlippe gezogener Na&#x017F;e. Das &#x017F;chiefe Maul ver¬<lb/>
zieht &#x017F;ich oft zum ha&#x0364;mi&#x017F;chen Lachen; dann wer¬<lb/>
den auf den Backen ein paar dunkelrothe Flecke<lb/>
&#x017F;ichtbar und ein &#x017F;elt&#x017F;am zi&#x017F;chender Ton fa&#x0364;hrt durch<lb/>
die zu&#x017F;ammengekniffenen Za&#x0364;hne. <hi rendition="#g">Coppelius</hi><lb/>
er&#x017F;chien immer in einem altmodi&#x017F;ch zuge&#x017F;chnittenen<lb/>
a&#x017F;chgrauen Rocke, eben &#x017F;olcher We&#x017F;te und gleichen<lb/>
Beinkleidern, aber dazu &#x017F;chwarze Stru&#x0364;mpfe und<lb/>
Schuhe mit kleinen Stein&#x017F;chnallen. Die kleine<lb/>
Peru&#x0364;cke reichte kaum bis u&#x0364;ber den Kopfwirbel<lb/>
heraus, die Kleblocken &#x017F;tanden hoch u&#x0364;ber den<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[10/0018] Lichter brennt ihm ins Geſicht! — Der Sand¬ mann, der fuͤrchterliche Sandmann iſt der alte Advokat Coppelius, der manchmal bei uns zu Mittage ißt! — Aber die graͤßlichſte Geſtalt haͤtte mir nicht tieferes Entſetzen erregen koͤnnen, als eben dieſer Coppelius. — Denke Dir einen großen breit¬ ſchultrigen Mann mit einem unfoͤrmlich dicken Kopf, erdgelbem Geſicht, buſchigten grauen Augenbrau¬ en, unter denen ein paar gruͤnliche Katzenaugen ſtechend hervorfunkeln, großer, ſtarker uͤber die Oberlippe gezogener Naſe. Das ſchiefe Maul ver¬ zieht ſich oft zum haͤmiſchen Lachen; dann wer¬ den auf den Backen ein paar dunkelrothe Flecke ſichtbar und ein ſeltſam ziſchender Ton faͤhrt durch die zuſammengekniffenen Zaͤhne. Coppelius erſchien immer in einem altmodiſch zugeſchnittenen aſchgrauen Rocke, eben ſolcher Weſte und gleichen Beinkleidern, aber dazu ſchwarze Struͤmpfe und Schuhe mit kleinen Steinſchnallen. Die kleine Peruͤcke reichte kaum bis uͤber den Kopfwirbel heraus, die Kleblocken ſtanden hoch uͤber den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/18
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/18>, abgerufen am 21.11.2024.