wie klingender Blumenhauch von ihren Lippen strömten? -- Kein frommes Agnus, kein trö¬ stendes Benedictus, von ihr mehr hören. -- O! o! -- Kein Miserere, das mich reinbürstete von jedem irdischen Schmutz miserabler Gedanken -- das in mir oft eine ganze reiche Welt makelloser Kirchenthema's aufgehen ließ? -- Du lügst Doktor, Du lügst! -- Der Satan versucht Dich, mich auf's Eis zu führen. -- Der Dom-Orga¬ nist, der mich mit schändlichem Neide verfolgt, seitdem ich ein achtstimmiges qui tollis aus¬ gearbeitet zum Entzücken der Welt, der hat Dich bestochen! Du sollst mich in schnöde Ver¬ zweiflung stürzen, damit ich meine neue Messe in's Feuer werfe, aber es gelingt ihm -- es gelingt Dir nicht! -- Hier -- hier trage ich sie bei mir, Bettina's Soli (er schlug auf die rechte Rocktasche, so daß es gewaltig darin klatschte) und gleich soll herrlicher, als je, die Kleine sie mir mit hocherhabener Glockenstimme vorsingen." Der Capellmeister griff nach dem
wie klingender Blumenhauch von ihren Lippen ſtroͤmten? — Kein frommes Agnus, kein troͤ¬ ſtendes Bènedictus, von ihr mehr hoͤren. — O! o! — Kein Miserere, das mich reinbuͤrſtete von jedem irdiſchen Schmutz miſerabler Gedanken — das in mir oft eine ganze reiche Welt makelloſer Kirchenthema's aufgehen ließ? — Du luͤgſt Doktor, Du luͤgſt! — Der Satan verſucht Dich, mich auf's Eis zu fuͤhren. — Der Dom-Orga¬ niſt, der mich mit ſchaͤndlichem Neide verfolgt, ſeitdem ich ein achtſtimmiges qui tollis aus¬ gearbeitet zum Entzuͤcken der Welt, der hat Dich beſtochen! Du ſollſt mich in ſchnoͤde Ver¬ zweiflung ſtuͤrzen, damit ich meine neue Meſſe in's Feuer werfe, aber es gelingt ihm — es gelingt Dir nicht! — Hier — hier trage ich ſie bei mir, Bettina's Soli (er ſchlug auf die rechte Rocktaſche, ſo daß es gewaltig darin klatſchte) und gleich ſoll herrlicher, als je, die Kleine ſie mir mit hocherhabener Glockenſtimme vorſingen.“ Der Capellmeiſter griff nach dem
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0289"n="281"/>
wie klingender Blumenhauch von ihren Lippen<lb/>ſtroͤmten? — Kein frommes <hirendition="#aq">Agnus</hi>, kein troͤ¬<lb/>ſtendes <hirendition="#aq">Bènedictus</hi>, von ihr mehr hoͤren. — O!<lb/>
o! — Kein <hirendition="#aq">Miserere</hi>, das mich reinbuͤrſtete von<lb/>
jedem irdiſchen Schmutz miſerabler Gedanken —<lb/>
das in mir oft eine ganze reiche Welt makelloſer<lb/>
Kirchenthema's aufgehen ließ? — Du luͤgſt<lb/>
Doktor, Du luͤgſt! — Der Satan verſucht Dich,<lb/>
mich auf's Eis zu fuͤhren. — Der Dom-Orga¬<lb/>
niſt, der mich mit ſchaͤndlichem Neide verfolgt,<lb/>ſeitdem ich ein achtſtimmiges <hirendition="#aq">qui tollis</hi> aus¬<lb/>
gearbeitet zum Entzuͤcken der Welt, <hirendition="#g">der</hi> hat<lb/>
Dich beſtochen! Du ſollſt mich in ſchnoͤde Ver¬<lb/>
zweiflung ſtuͤrzen, damit ich meine neue Meſſe<lb/>
in's Feuer werfe, aber es gelingt <hirendition="#g">ihm</hi>— es<lb/>
gelingt <hirendition="#g">Dir</hi> nicht! — Hier — hier trage ich<lb/>ſie bei mir, <hirendition="#g">Bettina's Soli</hi> (er ſchlug auf<lb/>
die rechte Rocktaſche, ſo daß es gewaltig darin<lb/>
klatſchte) und gleich ſoll herrlicher, als je, die<lb/>
Kleine ſie mir mit hocherhabener Glockenſtimme<lb/>
vorſingen.“ Der Capellmeiſter griff nach dem<lb/></p></div></body></text></TEI>
[281/0289]
wie klingender Blumenhauch von ihren Lippen
ſtroͤmten? — Kein frommes Agnus, kein troͤ¬
ſtendes Bènedictus, von ihr mehr hoͤren. — O!
o! — Kein Miserere, das mich reinbuͤrſtete von
jedem irdiſchen Schmutz miſerabler Gedanken —
das in mir oft eine ganze reiche Welt makelloſer
Kirchenthema's aufgehen ließ? — Du luͤgſt
Doktor, Du luͤgſt! — Der Satan verſucht Dich,
mich auf's Eis zu fuͤhren. — Der Dom-Orga¬
niſt, der mich mit ſchaͤndlichem Neide verfolgt,
ſeitdem ich ein achtſtimmiges qui tollis aus¬
gearbeitet zum Entzuͤcken der Welt, der hat
Dich beſtochen! Du ſollſt mich in ſchnoͤde Ver¬
zweiflung ſtuͤrzen, damit ich meine neue Meſſe
in's Feuer werfe, aber es gelingt ihm — es
gelingt Dir nicht! — Hier — hier trage ich
ſie bei mir, Bettina's Soli (er ſchlug auf
die rechte Rocktaſche, ſo daß es gewaltig darin
klatſchte) und gleich ſoll herrlicher, als je, die
Kleine ſie mir mit hocherhabener Glockenſtimme
vorſingen.“ Der Capellmeiſter griff nach dem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/289>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.