ich in Halle, es war ein großer Hornist, wir blie¬ sen Bizinien zur Nachtzeit mit einfallenden Chören obligater Hündelein und Kater! -- Sie sollen Dir nichts thun des ehrlichen Mords wegen -- Aber vergifte sie -- vergifte sie --" "Man ist," unterbrach der Doktor den sprudelnden Kapellmei¬ ster, "man ist doch schon ziemlich hoch in Jahren, muß sich das Haar pudern seit geraumer Zeit und doch noch vorzüglich die Musik anlangend vel quasi ein Hasenfuß. Man schreie nicht so, man spreche nicht so verwegen vom sündlichen Mord und Todschlag, man setze sich ruhig hin dort in jenen bequemen Lehnstuhl und höre mich gelassen an." Der Kapellmeister rief mit sehr weinerlicher Stimme: "Was werd' ich hören und that übri¬ gens wie ihm geheißen. "Es ist, fing der Dok¬ tor an, es ist in der That in Bettina's Zu¬ stand etwas ganz sonderbares und verwunderliches. Sie spricht laut, mit voller Kraft des Organs, an irgend eines der gewöhnlichen Halsübel ist gar nicht zu denken, sie ist selbst im Stande einen
ich in Halle, es war ein großer Horniſt, wir blie¬ ſen Bizinien zur Nachtzeit mit einfallenden Choͤren obligater Huͤndelein und Kater! — Sie ſollen Dir nichts thun des ehrlichen Mords wegen — Aber vergifte ſie — vergifte ſie —“ „Man iſt,“ unterbrach der Doktor den ſprudelnden Kapellmei¬ ſter, „man iſt doch ſchon ziemlich hoch in Jahren, muß ſich das Haar pudern ſeit geraumer Zeit und doch noch vorzuͤglich die Muſik anlangend vel quasi ein Haſenfuß. Man ſchreie nicht ſo, man ſpreche nicht ſo verwegen vom ſuͤndlichen Mord und Todſchlag, man ſetze ſich ruhig hin dort in jenen bequemen Lehnſtuhl und hoͤre mich gelaſſen an.“ Der Kapellmeiſter rief mit ſehr weinerlicher Stimme: „Was werd' ich hoͤren und that uͤbri¬ gens wie ihm geheißen. „Es iſt, fing der Dok¬ tor an, es iſt in der That in Bettina's Zu¬ ſtand etwas ganz ſonderbares und verwunderliches. Sie ſpricht laut, mit voller Kraft des Organs, an irgend eines der gewoͤhnlichen Halsuͤbel iſt gar nicht zu denken, ſie iſt ſelbſt im Stande einen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0291"n="283"/>
ich in Halle, es war ein großer Horniſt, wir blie¬<lb/>ſen Bizinien zur Nachtzeit mit einfallenden Choͤren<lb/>
obligater Huͤndelein und Kater! — Sie ſollen<lb/>
Dir nichts thun des ehrlichen Mords wegen —<lb/>
Aber vergifte ſie — vergifte ſie —“„Man iſt,“<lb/>
unterbrach der Doktor den ſprudelnden Kapellmei¬<lb/>ſter, „man iſt doch ſchon ziemlich hoch in Jahren,<lb/>
muß ſich das Haar pudern ſeit geraumer Zeit und<lb/>
doch noch vorzuͤglich die Muſik anlangend <hirendition="#aq">vel<lb/>
quasi</hi> ein Haſenfuß. Man ſchreie nicht ſo, man<lb/>ſpreche nicht ſo verwegen vom ſuͤndlichen Mord<lb/>
und Todſchlag, man ſetze ſich ruhig hin dort in<lb/>
jenen bequemen Lehnſtuhl und hoͤre mich gelaſſen<lb/>
an.“ Der Kapellmeiſter rief mit ſehr weinerlicher<lb/>
Stimme: „Was werd' ich hoͤren und that uͤbri¬<lb/>
gens wie ihm geheißen. „Es iſt, fing der Dok¬<lb/>
tor an, es iſt in der That in <hirendition="#g">Bettina's</hi> Zu¬<lb/>ſtand etwas ganz ſonderbares und verwunderliches.<lb/>
Sie ſpricht laut, mit voller Kraft des Organs,<lb/>
an irgend eines der gewoͤhnlichen Halsuͤbel iſt gar<lb/>
nicht zu denken, ſie iſt ſelbſt im Stande einen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[283/0291]
ich in Halle, es war ein großer Horniſt, wir blie¬
ſen Bizinien zur Nachtzeit mit einfallenden Choͤren
obligater Huͤndelein und Kater! — Sie ſollen
Dir nichts thun des ehrlichen Mords wegen —
Aber vergifte ſie — vergifte ſie —“ „Man iſt,“
unterbrach der Doktor den ſprudelnden Kapellmei¬
ſter, „man iſt doch ſchon ziemlich hoch in Jahren,
muß ſich das Haar pudern ſeit geraumer Zeit und
doch noch vorzuͤglich die Muſik anlangend vel
quasi ein Haſenfuß. Man ſchreie nicht ſo, man
ſpreche nicht ſo verwegen vom ſuͤndlichen Mord
und Todſchlag, man ſetze ſich ruhig hin dort in
jenen bequemen Lehnſtuhl und hoͤre mich gelaſſen
an.“ Der Kapellmeiſter rief mit ſehr weinerlicher
Stimme: „Was werd' ich hoͤren und that uͤbri¬
gens wie ihm geheißen. „Es iſt, fing der Dok¬
tor an, es iſt in der That in Bettina's Zu¬
ſtand etwas ganz ſonderbares und verwunderliches.
Sie ſpricht laut, mit voller Kraft des Organs,
an irgend eines der gewoͤhnlichen Halsuͤbel iſt gar
nicht zu denken, ſie iſt ſelbſt im Stande einen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/291>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.