Gedächtniß entschwunden, er lebte nur für Olim¬ pia, bei der er täglich Stundenlang saß und von seiner Liebe, von zum Leben erglühter Sym¬ pathie, von psychischer Wahlverwandtschaft fanta¬ sirte, welches alles Olimpia mit großer Andacht anhörte. Aus dem tiefsten Grunde des Schreib¬ pults holte Nathanael alles hervor, was er jemals geschrieben. Gedichte, Fantasien, Visionen, Romane, Erzählungen, das wurde täglich ver¬ mehrt mit allerlei ins Blaue fliegenden Sonnet¬ ten, Stanzen, Canzonen, und das alles las er der Olimpia Stundenlang hinter einander vor, ohne zu ermüden. Aber auch noch nie hatte er eine solche herrliche Zuhörerin gehabt. Sie stickte und strickte nicht, sie sah' nicht durch's Fenster, sie fütterte keinen Vogel, sie spielte mit keinem Schooshündchen, mit keiner Lieblingskatze, sie drehte kein Papierschnitzchen, oder sonst etwas in der Hand, sie durfte kein Gähnen durch einen leisen erzwungenen Husten bezwingen -- Kurz! -- Stundenlang sah sie mit starrem Blick unver¬
E 2
Gedaͤchtniß entſchwunden, er lebte nur fuͤr Olim¬ pia, bei der er taͤglich Stundenlang ſaß und von ſeiner Liebe, von zum Leben ergluͤhter Sym¬ pathie, von pſychiſcher Wahlverwandtſchaft fanta¬ ſirte, welches alles Olimpia mit großer Andacht anhoͤrte. Aus dem tiefſten Grunde des Schreib¬ pults holte Nathanael alles hervor, was er jemals geſchrieben. Gedichte, Fantaſien, Viſionen, Romane, Erzaͤhlungen, das wurde taͤglich ver¬ mehrt mit allerlei ins Blaue fliegenden Sonnet¬ ten, Stanzen, Canzonen, und das alles las er der Olimpia Stundenlang hinter einander vor, ohne zu ermuͤden. Aber auch noch nie hatte er eine ſolche herrliche Zuhoͤrerin gehabt. Sie ſtickte und ſtrickte nicht, ſie ſah' nicht durch's Fenſter, ſie fuͤtterte keinen Vogel, ſie ſpielte mit keinem Schooshuͤndchen, mit keiner Lieblingskatze, ſie drehte kein Papierſchnitzchen, oder ſonſt etwas in der Hand, ſie durfte kein Gaͤhnen durch einen leiſen erzwungenen Huſten bezwingen — Kurz! — Stundenlang ſah ſie mit ſtarrem Blick unver¬
E 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0075"n="67"/>
Gedaͤchtniß entſchwunden, er lebte nur fuͤr <hirendition="#g">Olim</hi>¬<lb/><hirendition="#g">pia</hi>, bei der er taͤglich Stundenlang ſaß und<lb/>
von ſeiner Liebe, von zum Leben ergluͤhter Sym¬<lb/>
pathie, von pſychiſcher Wahlverwandtſchaft fanta¬<lb/>ſirte, welches alles <hirendition="#g">Olimpia</hi> mit großer Andacht<lb/>
anhoͤrte. Aus dem tiefſten Grunde des Schreib¬<lb/>
pults holte <hirendition="#g">Nathanael</hi> alles hervor, was er<lb/>
jemals geſchrieben. Gedichte, Fantaſien, Viſionen,<lb/>
Romane, Erzaͤhlungen, das wurde taͤglich ver¬<lb/>
mehrt mit allerlei ins Blaue fliegenden Sonnet¬<lb/>
ten, Stanzen, Canzonen, und das alles las er<lb/>
der <hirendition="#g">Olimpia</hi> Stundenlang hinter einander vor,<lb/>
ohne zu ermuͤden. Aber auch noch nie hatte er<lb/>
eine ſolche herrliche Zuhoͤrerin gehabt. Sie ſtickte<lb/>
und ſtrickte nicht, ſie ſah' nicht durch's Fenſter,<lb/>ſie fuͤtterte keinen Vogel, ſie ſpielte mit keinem<lb/>
Schooshuͤndchen, mit keiner Lieblingskatze, ſie<lb/>
drehte kein Papierſchnitzchen, oder ſonſt etwas in<lb/>
der Hand, ſie durfte kein Gaͤhnen durch einen<lb/>
leiſen erzwungenen Huſten bezwingen — Kurz! —<lb/>
Stundenlang ſah ſie mit ſtarrem Blick unver¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig">E 2<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[67/0075]
Gedaͤchtniß entſchwunden, er lebte nur fuͤr Olim¬
pia, bei der er taͤglich Stundenlang ſaß und
von ſeiner Liebe, von zum Leben ergluͤhter Sym¬
pathie, von pſychiſcher Wahlverwandtſchaft fanta¬
ſirte, welches alles Olimpia mit großer Andacht
anhoͤrte. Aus dem tiefſten Grunde des Schreib¬
pults holte Nathanael alles hervor, was er
jemals geſchrieben. Gedichte, Fantaſien, Viſionen,
Romane, Erzaͤhlungen, das wurde taͤglich ver¬
mehrt mit allerlei ins Blaue fliegenden Sonnet¬
ten, Stanzen, Canzonen, und das alles las er
der Olimpia Stundenlang hinter einander vor,
ohne zu ermuͤden. Aber auch noch nie hatte er
eine ſolche herrliche Zuhoͤrerin gehabt. Sie ſtickte
und ſtrickte nicht, ſie ſah' nicht durch's Fenſter,
ſie fuͤtterte keinen Vogel, ſie ſpielte mit keinem
Schooshuͤndchen, mit keiner Lieblingskatze, ſie
drehte kein Papierſchnitzchen, oder ſonſt etwas in
der Hand, ſie durfte kein Gaͤhnen durch einen
leiſen erzwungenen Huſten bezwingen — Kurz! —
Stundenlang ſah ſie mit ſtarrem Blick unver¬
E 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/75>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.