Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und auch wohl verkaufe." Damit öffnete der
Fremde sein Kistchen, holte eine Phiole heraus,
tröpfelte von dem ganz dunkelrothen Liquor etwas
auf Zucker und gab es der Kranken. Dann holte
er aus dem Felleisen eine kleine geschliffene Fla¬
sche köstlichen Rheinweins und flößte der Kranken
ein Paar Löffel voll ein. Den Knaben, befahl
er, nur dicht an der Mutter Brust gelehnt ins
Bette zu legen und beide der Ruhe zu überlas¬
sen. Dem Andres war es zu Muthe, als sei
ein Heiliger herabgestiegen in die Einöde, ihm
Trost und Hülfe zu bringen. Anfangs hatte ihn
der stechende, falsche Blick des Fremden abge¬
schreckt, jetzt wurde er durch die sorgliche Theil¬
nahme, durch die augenscheinliche Hülfe, die er
der armen Giorgina leistete, zu ihm hingezo¬
gen. Er erzählte dem Fremden unverholen, wie
er eben durch die Gnade, die ihm sein Herr, der
Graf von Vach, angedeihen lassen wollen, in
Noth und Elend gerathen sei und wie er wol
Zeit seines Lebens nicht aus drückender Armuth

und auch wohl verkaufe.“ Damit oͤffnete der
Fremde ſein Kiſtchen, holte eine Phiole heraus,
troͤpfelte von dem ganz dunkelrothen Liquor etwas
auf Zucker und gab es der Kranken. Dann holte
er aus dem Felleiſen eine kleine geſchliffene Fla¬
ſche koͤſtlichen Rheinweins und floͤßte der Kranken
ein Paar Loͤffel voll ein. Den Knaben, befahl
er, nur dicht an der Mutter Bruſt gelehnt ins
Bette zu legen und beide der Ruhe zu uͤberlaſ¬
ſen. Dem Andres war es zu Muthe, als ſei
ein Heiliger herabgeſtiegen in die Einoͤde, ihm
Troſt und Huͤlfe zu bringen. Anfangs hatte ihn
der ſtechende, falſche Blick des Fremden abge¬
ſchreckt, jetzt wurde er durch die ſorgliche Theil¬
nahme, durch die augenſcheinliche Huͤlfe, die er
der armen Giorgina leiſtete, zu ihm hingezo¬
gen. Er erzaͤhlte dem Fremden unverholen, wie
er eben durch die Gnade, die ihm ſein Herr, der
Graf von Vach, angedeihen laſſen wollen, in
Noth und Elend gerathen ſei und wie er wol
Zeit ſeines Lebens nicht aus druͤckender Armuth

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0098" n="90"/>
und auch wohl verkaufe.&#x201C; Damit o&#x0364;ffnete der<lb/>
Fremde &#x017F;ein Ki&#x017F;tchen, holte eine Phiole heraus,<lb/>
tro&#x0364;pfelte von dem ganz dunkelrothen Liquor etwas<lb/>
auf Zucker und gab es der Kranken. Dann holte<lb/>
er aus dem Fellei&#x017F;en eine kleine ge&#x017F;chliffene Fla¬<lb/>
&#x017F;che ko&#x0364;&#x017F;tlichen Rheinweins und flo&#x0364;ßte der Kranken<lb/>
ein Paar Lo&#x0364;ffel voll ein. Den Knaben, befahl<lb/>
er, nur dicht an der Mutter Bru&#x017F;t gelehnt ins<lb/>
Bette zu legen und beide der Ruhe zu u&#x0364;berla&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en. Dem <hi rendition="#g">Andres</hi> war es zu Muthe, als &#x017F;ei<lb/>
ein Heiliger herabge&#x017F;tiegen in die Eino&#x0364;de, ihm<lb/>
Tro&#x017F;t und Hu&#x0364;lfe zu bringen. Anfangs hatte ihn<lb/>
der &#x017F;techende, fal&#x017F;che Blick des Fremden abge¬<lb/>
&#x017F;chreckt, jetzt wurde er durch die &#x017F;orgliche Theil¬<lb/>
nahme, durch die augen&#x017F;cheinliche Hu&#x0364;lfe, die er<lb/>
der armen <hi rendition="#g">Giorgina</hi> lei&#x017F;tete, zu ihm hingezo¬<lb/>
gen. Er erza&#x0364;hlte dem Fremden unverholen, wie<lb/>
er eben durch die Gnade, die ihm &#x017F;ein Herr, der<lb/>
Graf von <hi rendition="#g">Vach</hi>, angedeihen la&#x017F;&#x017F;en wollen, in<lb/>
Noth und Elend gerathen &#x017F;ei und wie er wol<lb/>
Zeit &#x017F;eines Lebens nicht aus dru&#x0364;ckender Armuth<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[90/0098] und auch wohl verkaufe.“ Damit oͤffnete der Fremde ſein Kiſtchen, holte eine Phiole heraus, troͤpfelte von dem ganz dunkelrothen Liquor etwas auf Zucker und gab es der Kranken. Dann holte er aus dem Felleiſen eine kleine geſchliffene Fla¬ ſche koͤſtlichen Rheinweins und floͤßte der Kranken ein Paar Loͤffel voll ein. Den Knaben, befahl er, nur dicht an der Mutter Bruſt gelehnt ins Bette zu legen und beide der Ruhe zu uͤberlaſ¬ ſen. Dem Andres war es zu Muthe, als ſei ein Heiliger herabgeſtiegen in die Einoͤde, ihm Troſt und Huͤlfe zu bringen. Anfangs hatte ihn der ſtechende, falſche Blick des Fremden abge¬ ſchreckt, jetzt wurde er durch die ſorgliche Theil¬ nahme, durch die augenſcheinliche Huͤlfe, die er der armen Giorgina leiſtete, zu ihm hingezo¬ gen. Er erzaͤhlte dem Fremden unverholen, wie er eben durch die Gnade, die ihm ſein Herr, der Graf von Vach, angedeihen laſſen wollen, in Noth und Elend gerathen ſei und wie er wol Zeit ſeines Lebens nicht aus druͤckender Armuth

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/98
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/98>, abgerufen am 18.05.2024.