Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

daß Franz uns nicht besser einlogirt habe, und for¬
derte den Alten recht gemüthlich auf, doch nur zu
gebieten, wenn ihm irgend etwas in dem neuen
Gemach, das doch viel schlechter sey, als das, was
er sonst bewohnt, an seiner Bequemlichkeit abginge.
Ueberhaupt war das Betragen des Barons gegen
den alten Großonkel nicht allein herzlich, sondern
ihm mischte sich eine gewisse kindliche Ehrfurcht bei,
als stehe der Baron mit dem Alten in verwandt¬
schaftlichem Respektsverhältniß. Dies war aber
auch das Einzige, was mich mit dem rauhen, ge¬
bieterischen Wesen des Barons, das er immer mehr
und mehr entwickelte, einigermaßen zu versöhnen
vermochte. Mich schien er wenig oder gar nicht zu
beachten, er sah in mir den gewöhnlichen Schrei¬
ber. Gleich das erste Mal, als ich eine Verhand¬
lung aufgenommen, wollte er etwas in der Fassung
unrichtig finden, das Blut wallte mir auf und ich
war im Begriff, irgend etwas Schneidendes zu er¬
wiedern, als der Großonkel das Wort nehmend,
versicherte, daß ich denn nun einmahl alles recht

daß Franz uns nicht beſſer einlogirt habe, und for¬
derte den Alten recht gemuͤthlich auf, doch nur zu
gebieten, wenn ihm irgend etwas in dem neuen
Gemach, das doch viel ſchlechter ſey, als das, was
er ſonſt bewohnt, an ſeiner Bequemlichkeit abginge.
Ueberhaupt war das Betragen des Barons gegen
den alten Großonkel nicht allein herzlich, ſondern
ihm miſchte ſich eine gewiſſe kindliche Ehrfurcht bei,
als ſtehe der Baron mit dem Alten in verwandt¬
ſchaftlichem Reſpektsverhaͤltniß. Dies war aber
auch das Einzige, was mich mit dem rauhen, ge¬
bieteriſchen Weſen des Barons, das er immer mehr
und mehr entwickelte, einigermaßen zu verſoͤhnen
vermochte. Mich ſchien er wenig oder gar nicht zu
beachten, er ſah in mir den gewoͤhnlichen Schrei¬
ber. Gleich das erſte Mal, als ich eine Verhand¬
lung aufgenommen, wollte er etwas in der Faſſung
unrichtig finden, das Blut wallte mir auf und ich
war im Begriff, irgend etwas Schneidendes zu er¬
wiedern, als der Großonkel das Wort nehmend,
verſicherte, daß ich denn nun einmahl alles recht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0114" n="106"/>
daß Franz uns nicht be&#x017F;&#x017F;er einlogirt habe, und for¬<lb/>
derte den Alten recht gemu&#x0364;thlich auf, doch nur zu<lb/>
gebieten, wenn ihm irgend etwas in dem neuen<lb/>
Gemach, das doch viel &#x017F;chlechter &#x017F;ey, als das, was<lb/>
er &#x017F;on&#x017F;t bewohnt, an &#x017F;einer Bequemlichkeit abginge.<lb/>
Ueberhaupt war das Betragen des Barons gegen<lb/>
den alten Großonkel nicht allein herzlich, &#x017F;ondern<lb/>
ihm mi&#x017F;chte &#x017F;ich eine gewi&#x017F;&#x017F;e kindliche Ehrfurcht bei,<lb/>
als &#x017F;tehe der Baron mit dem Alten in verwandt¬<lb/>
&#x017F;chaftlichem Re&#x017F;pektsverha&#x0364;ltniß. Dies war aber<lb/>
auch das Einzige, was mich mit dem rauhen, ge¬<lb/>
bieteri&#x017F;chen We&#x017F;en des Barons, das er immer mehr<lb/>
und mehr entwickelte, einigermaßen zu ver&#x017F;o&#x0364;hnen<lb/>
vermochte. Mich &#x017F;chien er wenig oder gar nicht zu<lb/>
beachten, er &#x017F;ah in mir den gewo&#x0364;hnlichen Schrei¬<lb/>
ber. Gleich das er&#x017F;te Mal, als ich eine Verhand¬<lb/>
lung aufgenommen, wollte er etwas in der Fa&#x017F;&#x017F;ung<lb/>
unrichtig finden, das Blut wallte mir auf und ich<lb/>
war im Begriff, irgend etwas Schneidendes zu er¬<lb/>
wiedern, als der Großonkel das Wort nehmend,<lb/>
ver&#x017F;icherte, daß <hi rendition="#g">ich</hi> denn nun einmahl alles recht<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0114] daß Franz uns nicht beſſer einlogirt habe, und for¬ derte den Alten recht gemuͤthlich auf, doch nur zu gebieten, wenn ihm irgend etwas in dem neuen Gemach, das doch viel ſchlechter ſey, als das, was er ſonſt bewohnt, an ſeiner Bequemlichkeit abginge. Ueberhaupt war das Betragen des Barons gegen den alten Großonkel nicht allein herzlich, ſondern ihm miſchte ſich eine gewiſſe kindliche Ehrfurcht bei, als ſtehe der Baron mit dem Alten in verwandt¬ ſchaftlichem Reſpektsverhaͤltniß. Dies war aber auch das Einzige, was mich mit dem rauhen, ge¬ bieteriſchen Weſen des Barons, das er immer mehr und mehr entwickelte, einigermaßen zu verſoͤhnen vermochte. Mich ſchien er wenig oder gar nicht zu beachten, er ſah in mir den gewoͤhnlichen Schrei¬ ber. Gleich das erſte Mal, als ich eine Verhand¬ lung aufgenommen, wollte er etwas in der Faſſung unrichtig finden, das Blut wallte mir auf und ich war im Begriff, irgend etwas Schneidendes zu er¬ wiedern, als der Großonkel das Wort nehmend, verſicherte, daß ich denn nun einmahl alles recht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/114
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/114>, abgerufen am 27.11.2024.