Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

werde ich's zugeben, daß Hubert auch nur eine
Minute in meinem Hause verweile, sobald ich mein
Weib hergebracht! -- Gehen Sie, mein theurer
Freund, sagen Sie dem Friedenstörer, daß er
zweitausend Friedrichsd'or haben soll, nicht als
Vorschuß, nein als Geschenk, nur fort -- fort!"
V. wußte nun mit einem Mal, daß der Freiherr
sich ohne Wissen des Vaters schon verheirathet
hatte, und daß in dieser Heirath auch der Grund
des Bruderzwistes liegen mußte. Hubert hörte
stolz und gelassen den Justitiarius an, und sprach,
nachdem er geendet, dumpf und düster: "Ich
werde mich besinnen, vor der Hand aber noch ei¬
nige Tage hier bleiben!" -- V. bemühte sich,
dem Unzufriedenen darzuthun, daß der Freiherr
doch in der That alles thue, ihn, durch die Ab¬
tretung des freien Vermögens, so viel als mög¬
lich, zu entschädigen, und daß er über ihn sich
durchaus nicht zu beklagen habe, wenn er gleich
bekennen müsse, daß jede Stiftung, die den Erst¬
gebornen so vorwiegend begünstige, und die andern

werde ich's zugeben, daß Hubert auch nur eine
Minute in meinem Hauſe verweile, ſobald ich mein
Weib hergebracht! — Gehen Sie, mein theurer
Freund, ſagen Sie dem Friedenſtoͤrer, daß er
zweitauſend Friedrichsd'or haben ſoll, nicht als
Vorſchuß, nein als Geſchenk, nur fort — fort!“
V. wußte nun mit einem Mal, daß der Freiherr
ſich ohne Wiſſen des Vaters ſchon verheirathet
hatte, und daß in dieſer Heirath auch der Grund
des Bruderzwiſtes liegen mußte. Hubert hoͤrte
ſtolz und gelaſſen den Juſtitiarius an, und ſprach,
nachdem er geendet, dumpf und duͤſter: „Ich
werde mich beſinnen, vor der Hand aber noch ei¬
nige Tage hier bleiben!“ — V. bemuͤhte ſich,
dem Unzufriedenen darzuthun, daß der Freiherr
doch in der That alles thue, ihn, durch die Ab¬
tretung des freien Vermoͤgens, ſo viel als moͤg¬
lich, zu entſchaͤdigen, und daß er uͤber ihn ſich
durchaus nicht zu beklagen habe, wenn er gleich
bekennen muͤſſe, daß jede Stiftung, die den Erſt¬
gebornen ſo vorwiegend beguͤnſtige, und die andern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0208" n="200"/>
werde ich's zugeben, daß Hubert auch nur eine<lb/>
Minute in meinem Hau&#x017F;e verweile, &#x017F;obald ich mein<lb/>
Weib hergebracht! &#x2014; Gehen Sie, mein theurer<lb/>
Freund, &#x017F;agen Sie dem Frieden&#x017F;to&#x0364;rer, daß er<lb/>
zweitau&#x017F;end Friedrichsd'or haben &#x017F;oll, nicht als<lb/>
Vor&#x017F;chuß, nein als Ge&#x017F;chenk, nur fort &#x2014; fort!&#x201C;<lb/>
V. wußte nun mit einem Mal, daß der Freiherr<lb/>
&#x017F;ich ohne Wi&#x017F;&#x017F;en des Vaters &#x017F;chon verheirathet<lb/>
hatte, und daß in die&#x017F;er Heirath auch der Grund<lb/>
des Bruderzwi&#x017F;tes liegen mußte. Hubert ho&#x0364;rte<lb/>
&#x017F;tolz und gela&#x017F;&#x017F;en den Ju&#x017F;titiarius an, und &#x017F;prach,<lb/>
nachdem er geendet, dumpf und du&#x0364;&#x017F;ter: &#x201E;Ich<lb/>
werde mich be&#x017F;innen, vor der Hand aber noch ei¬<lb/>
nige Tage hier bleiben!&#x201C; &#x2014; V. bemu&#x0364;hte &#x017F;ich,<lb/>
dem Unzufriedenen darzuthun, daß der Freiherr<lb/>
doch in der That alles thue, ihn, durch die Ab¬<lb/>
tretung des freien Vermo&#x0364;gens, &#x017F;o viel als mo&#x0364;g¬<lb/>
lich, zu ent&#x017F;cha&#x0364;digen, und daß er u&#x0364;ber ihn &#x017F;ich<lb/>
durchaus nicht zu beklagen habe, wenn er gleich<lb/>
bekennen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, daß jede Stiftung, die den Er&#x017F;t¬<lb/>
gebornen &#x017F;o vorwiegend begu&#x0364;n&#x017F;tige, und die andern<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[200/0208] werde ich's zugeben, daß Hubert auch nur eine Minute in meinem Hauſe verweile, ſobald ich mein Weib hergebracht! — Gehen Sie, mein theurer Freund, ſagen Sie dem Friedenſtoͤrer, daß er zweitauſend Friedrichsd'or haben ſoll, nicht als Vorſchuß, nein als Geſchenk, nur fort — fort!“ V. wußte nun mit einem Mal, daß der Freiherr ſich ohne Wiſſen des Vaters ſchon verheirathet hatte, und daß in dieſer Heirath auch der Grund des Bruderzwiſtes liegen mußte. Hubert hoͤrte ſtolz und gelaſſen den Juſtitiarius an, und ſprach, nachdem er geendet, dumpf und duͤſter: „Ich werde mich beſinnen, vor der Hand aber noch ei¬ nige Tage hier bleiben!“ — V. bemuͤhte ſich, dem Unzufriedenen darzuthun, daß der Freiherr doch in der That alles thue, ihn, durch die Ab¬ tretung des freien Vermoͤgens, ſo viel als moͤg¬ lich, zu entſchaͤdigen, und daß er uͤber ihn ſich durchaus nicht zu beklagen habe, wenn er gleich bekennen muͤſſe, daß jede Stiftung, die den Erſt¬ gebornen ſo vorwiegend beguͤnſtige, und die andern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/208
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/208>, abgerufen am 18.05.2024.