Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abspannung und nun möcht' ich beinahe glauben,
daß du es wirklich gewesen bist, in dieser Nacht. --
"Was bin ich gewesen in dieser Nacht," frug der
Alte, in seiner Stellung verharrend. "Als ich,
sprach V. weiter, gestern Mitternacht dort oben
in dem Kabinett des alten Herrn neben dem großen
Saal saß, kamst du zur Thüre herein, ganz starr
und bleich, schrittest auf die zugemauerte Thür
los, kratztest mit beyden Händen an der Mauer
und stöhntest, als wenn du große Qualen empfän¬
dest. Bist du denn ein Nachtwandler, Daniel?"
Der Alte sank zurück in den Stuhl, den ihm V.
schnell unterschob. Er gab keinen Laut von sich,
die tiefe Dämmerung ließ sein Gesicht nicht erken¬
nen, V. bemerkte nur, daß er kurz Athem holte
und mit den Zähnen klapperte. -- "Ja," fuhr
V. nach kurzem Schweigen fort, "ja es ist ein
eignes Ding mit den Nachtwandlern. Andern
Tages wissen sie von diesem sonderbaren Zustande,
von Allem, was sie wie in vollem Wachen begon¬
nen haben, nicht das allermindeste." -- Daniel
blieb still. -- "Aehnliches" sprach V. weiter, "wie

Abſpannung und nun moͤcht' ich beinahe glauben,
daß du es wirklich geweſen biſt, in dieſer Nacht. —
„Was bin ich geweſen in dieſer Nacht,“ frug der
Alte, in ſeiner Stellung verharrend. „Als ich,
ſprach V. weiter, geſtern Mitternacht dort oben
in dem Kabinett des alten Herrn neben dem großen
Saal ſaß, kamſt du zur Thuͤre herein, ganz ſtarr
und bleich, ſchritteſt auf die zugemauerte Thuͤr
los, kratzteſt mit beyden Haͤnden an der Mauer
und ſtoͤhnteſt, als wenn du große Qualen empfaͤn¬
deſt. Biſt du denn ein Nachtwandler, Daniel?“
Der Alte ſank zuruͤck in den Stuhl, den ihm V.
ſchnell unterſchob. Er gab keinen Laut von ſich,
die tiefe Daͤmmerung ließ ſein Geſicht nicht erken¬
nen, V. bemerkte nur, daß er kurz Athem holte
und mit den Zaͤhnen klapperte. — „Ja,“ fuhr
V. nach kurzem Schweigen fort, „ja es iſt ein
eignes Ding mit den Nachtwandlern. Andern
Tages wiſſen ſie von dieſem ſonderbaren Zuſtande,
von Allem, was ſie wie in vollem Wachen begon¬
nen haben, nicht das allermindeſte.“ — Daniel
blieb ſtill. — „Aehnliches“ ſprach V. weiter, „wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0234" n="226"/>
Ab&#x017F;pannung und nun mo&#x0364;cht' ich beinahe glauben,<lb/>
daß <hi rendition="#g">du</hi> es wirklich gewe&#x017F;en bi&#x017F;t, in die&#x017F;er Nacht. &#x2014;<lb/>
&#x201E;Was bin ich gewe&#x017F;en in die&#x017F;er Nacht,&#x201C; frug der<lb/>
Alte, in &#x017F;einer Stellung verharrend. &#x201E;Als ich,<lb/>
&#x017F;prach V. weiter, ge&#x017F;tern Mitternacht dort oben<lb/>
in dem Kabinett des alten Herrn neben dem großen<lb/>
Saal &#x017F;aß, kam&#x017F;t du zur Thu&#x0364;re herein, ganz &#x017F;tarr<lb/>
und bleich, &#x017F;chritte&#x017F;t auf die zugemauerte Thu&#x0364;r<lb/>
los, kratzte&#x017F;t mit beyden Ha&#x0364;nden an der Mauer<lb/>
und &#x017F;to&#x0364;hnte&#x017F;t, als wenn du große Qualen empfa&#x0364;n¬<lb/>
de&#x017F;t. Bi&#x017F;t du denn ein Nachtwandler, Daniel?&#x201C;<lb/>
Der Alte &#x017F;ank zuru&#x0364;ck in den Stuhl, den ihm V.<lb/>
&#x017F;chnell unter&#x017F;chob. Er gab keinen Laut von &#x017F;ich,<lb/>
die tiefe Da&#x0364;mmerung ließ &#x017F;ein Ge&#x017F;icht nicht erken¬<lb/>
nen, V. bemerkte nur, daß er kurz Athem holte<lb/>
und mit den Za&#x0364;hnen klapperte. &#x2014; &#x201E;Ja,&#x201C; fuhr<lb/>
V. nach kurzem Schweigen fort, &#x201E;ja es i&#x017F;t ein<lb/>
eignes Ding mit den Nachtwandlern. Andern<lb/>
Tages wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie von die&#x017F;em &#x017F;onderbaren Zu&#x017F;tande,<lb/>
von Allem, was &#x017F;ie wie in vollem Wachen begon¬<lb/>
nen haben, nicht das allerminde&#x017F;te.&#x201C; &#x2014; Daniel<lb/>
blieb &#x017F;till. &#x2014; &#x201E;Aehnliches&#x201C; &#x017F;prach V. weiter, &#x201E;wie<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[226/0234] Abſpannung und nun moͤcht' ich beinahe glauben, daß du es wirklich geweſen biſt, in dieſer Nacht. — „Was bin ich geweſen in dieſer Nacht,“ frug der Alte, in ſeiner Stellung verharrend. „Als ich, ſprach V. weiter, geſtern Mitternacht dort oben in dem Kabinett des alten Herrn neben dem großen Saal ſaß, kamſt du zur Thuͤre herein, ganz ſtarr und bleich, ſchritteſt auf die zugemauerte Thuͤr los, kratzteſt mit beyden Haͤnden an der Mauer und ſtoͤhnteſt, als wenn du große Qualen empfaͤn¬ deſt. Biſt du denn ein Nachtwandler, Daniel?“ Der Alte ſank zuruͤck in den Stuhl, den ihm V. ſchnell unterſchob. Er gab keinen Laut von ſich, die tiefe Daͤmmerung ließ ſein Geſicht nicht erken¬ nen, V. bemerkte nur, daß er kurz Athem holte und mit den Zaͤhnen klapperte. — „Ja,“ fuhr V. nach kurzem Schweigen fort, „ja es iſt ein eignes Ding mit den Nachtwandlern. Andern Tages wiſſen ſie von dieſem ſonderbaren Zuſtande, von Allem, was ſie wie in vollem Wachen begon¬ nen haben, nicht das allermindeſte.“ — Daniel blieb ſtill. — „Aehnliches“ ſprach V. weiter, „wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/234
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/234>, abgerufen am 23.05.2024.