chen Reitern -- Freunde sprengen heran ihn zu retten -- zu spät, von hinten haut ihn ein Reiter herab vom Pferde." -- Aufs neue sank Hermene¬ gilda überwältigt von dem entsetzlichen Schmerz ohn¬ mächtig zusammen. Nepomuk eilte nach stärkenden Mitteln, doch es bedurfte ihrer nicht, mit wunder¬ barer Kraft faßte sich Hermenegilda zusammen. "Der Wille des Himmels ist erfüllt," sprach sie dumpf und feierlich, "nicht zu klagen ziemt es mir, aber bis zum Tode dem Gatten treu, soll kein irdisches Bünd¬ niß mich von ihm trennen. Um ihn trauern, für ihn, für unser Heil beten, das ist jetzt meine Be¬ stimmung, und nichts soll diese mir verstören." Graf Nepomuk mußte mit vollem Recht glauben, daß der innerlich brütende Wahnsinn Hermenegil¬ da's sich durch jene Vision Luft gemacht habe und da die ruhige klösterliche Trauer Hermenegilda's um den Gatten kein ausschweifendes beunruhigendes Treiben zuließ, so war dem Grafen Nepomuk dieser Zustand, den die Ankunft des Grafen Stanislaus schnell enden mußte, ganz recht. Ließ Nepomuk
chen Reitern — Freunde ſprengen heran ihn zu retten — zu ſpaͤt, von hinten haut ihn ein Reiter herab vom Pferde.“ — Aufs neue ſank Hermene¬ gilda uͤberwaͤltigt von dem entſetzlichen Schmerz ohn¬ maͤchtig zuſammen. Nepomuk eilte nach ſtaͤrkenden Mitteln, doch es bedurfte ihrer nicht, mit wunder¬ barer Kraft faßte ſich Hermenegilda zuſammen. „Der Wille des Himmels iſt erfuͤllt,“ ſprach ſie dumpf und feierlich, „nicht zu klagen ziemt es mir, aber bis zum Tode dem Gatten treu, ſoll kein irdiſches Buͤnd¬ niß mich von ihm trennen. Um ihn trauern, fuͤr ihn, fuͤr unſer Heil beten, das iſt jetzt meine Be¬ ſtimmung, und nichts ſoll dieſe mir verſtoͤren.“ Graf Nepomuk mußte mit vollem Recht glauben, daß der innerlich bruͤtende Wahnſinn Hermenegil¬ da's ſich durch jene Viſion Luft gemacht habe und da die ruhige kloͤſterliche Trauer Hermenegilda's um den Gatten kein ausſchweifendes beunruhigendes Treiben zuließ, ſo war dem Grafen Nepomuk dieſer Zuſtand, den die Ankunft des Grafen Stanislaus ſchnell enden mußte, ganz recht. Ließ Nepomuk
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0307"n="299"/>
chen Reitern — Freunde ſprengen heran ihn zu<lb/>
retten — zu ſpaͤt, von hinten haut ihn ein Reiter<lb/>
herab vom Pferde.“— Aufs neue ſank Hermene¬<lb/>
gilda uͤberwaͤltigt von dem entſetzlichen Schmerz ohn¬<lb/>
maͤchtig zuſammen. Nepomuk eilte nach ſtaͤrkenden<lb/>
Mitteln, doch es bedurfte ihrer nicht, mit wunder¬<lb/>
barer Kraft faßte ſich Hermenegilda zuſammen.<lb/>„Der Wille des Himmels iſt erfuͤllt,“ſprach ſie dumpf<lb/>
und feierlich, „nicht zu klagen ziemt es mir, aber bis<lb/>
zum Tode dem Gatten treu, ſoll kein irdiſches Buͤnd¬<lb/>
niß mich von ihm trennen. Um ihn trauern, fuͤr<lb/>
ihn, fuͤr unſer Heil beten, das iſt jetzt meine Be¬<lb/>ſtimmung, und nichts ſoll dieſe mir verſtoͤren.“<lb/>
Graf Nepomuk mußte mit vollem Recht glauben,<lb/>
daß der innerlich bruͤtende Wahnſinn Hermenegil¬<lb/>
da's ſich durch jene Viſion Luft gemacht habe und<lb/>
da die ruhige kloͤſterliche Trauer Hermenegilda's um<lb/>
den Gatten kein ausſchweifendes beunruhigendes<lb/>
Treiben zuließ, ſo war dem Grafen Nepomuk dieſer<lb/>
Zuſtand, den die Ankunft des Grafen Stanislaus<lb/>ſchnell enden mußte, ganz recht. Ließ Nepomuk<lb/></p></div></body></text></TEI>
[299/0307]
chen Reitern — Freunde ſprengen heran ihn zu
retten — zu ſpaͤt, von hinten haut ihn ein Reiter
herab vom Pferde.“ — Aufs neue ſank Hermene¬
gilda uͤberwaͤltigt von dem entſetzlichen Schmerz ohn¬
maͤchtig zuſammen. Nepomuk eilte nach ſtaͤrkenden
Mitteln, doch es bedurfte ihrer nicht, mit wunder¬
barer Kraft faßte ſich Hermenegilda zuſammen.
„Der Wille des Himmels iſt erfuͤllt,“ ſprach ſie dumpf
und feierlich, „nicht zu klagen ziemt es mir, aber bis
zum Tode dem Gatten treu, ſoll kein irdiſches Buͤnd¬
niß mich von ihm trennen. Um ihn trauern, fuͤr
ihn, fuͤr unſer Heil beten, das iſt jetzt meine Be¬
ſtimmung, und nichts ſoll dieſe mir verſtoͤren.“
Graf Nepomuk mußte mit vollem Recht glauben,
daß der innerlich bruͤtende Wahnſinn Hermenegil¬
da's ſich durch jene Viſion Luft gemacht habe und
da die ruhige kloͤſterliche Trauer Hermenegilda's um
den Gatten kein ausſchweifendes beunruhigendes
Treiben zuließ, ſo war dem Grafen Nepomuk dieſer
Zuſtand, den die Ankunft des Grafen Stanislaus
ſchnell enden mußte, ganz recht. Ließ Nepomuk
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/307>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.