Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

-- Die werf' ich um und du bist befreit! -- Weiß
ich denn nicht Alles -- weiß ich denn nicht Alles,
du Liebliche? Aber nun, Jungfrau! -- nun öffne
den Rosenmund, o sage" -- In dem Augenblick
griff eine knotige Faust über meine Schulter weg
nach der Krystallflasche, die in tausend Stücke zer¬
splittert in der Luft verstäubte. Mit einem leisen
Ton dumpfer Wehklage war die anmuthige Gestalt
verschwunden in finstrer Nacht. -- Ha! -- ich
merk es an Euerm Lächeln, daß Ihr schon wieder
in mir den träumerischen Geisterseher findet, aber
versichern kann ich Euch, daß der ganze Traum,
wollt Ihr nun einmahl nicht abgehen von dieser
Benennung, den vollendeten Charakter der Vision
hatte. Doch da ihr fortfahrt, mich so im prosai¬
schen Unglauben anzulächeln, so will ich lieber gar
nichts mehr davon sagen, sondern nur rasch weiter
gehen. -- Kaum war der Morgen angebrochen als
ich voll Unruhe und Sehnsucht nach der Allee lief,
und mich hinstellte vor das öde Haus! -- Außer
den innern Vorhängen waren noch dichte Jalousien

— Die werf' ich um und du biſt befreit! — Weiß
ich denn nicht Alles — weiß ich denn nicht Alles,
du Liebliche? Aber nun, Jungfrau! — nun oͤffne
den Roſenmund, o ſage“ — In dem Augenblick
griff eine knotige Fauſt uͤber meine Schulter weg
nach der Kryſtallflaſche, die in tauſend Stuͤcke zer¬
ſplittert in der Luft verſtaͤubte. Mit einem leiſen
Ton dumpfer Wehklage war die anmuthige Geſtalt
verſchwunden in finſtrer Nacht. — Ha! — ich
merk es an Euerm Laͤcheln, daß Ihr ſchon wieder
in mir den traͤumeriſchen Geiſterſeher findet, aber
verſichern kann ich Euch, daß der ganze Traum,
wollt Ihr nun einmahl nicht abgehen von dieſer
Benennung, den vollendeten Charakter der Viſion
hatte. Doch da ihr fortfahrt, mich ſo im proſai¬
ſchen Unglauben anzulaͤcheln, ſo will ich lieber gar
nichts mehr davon ſagen, ſondern nur raſch weiter
gehen. — Kaum war der Morgen angebrochen als
ich voll Unruhe und Sehnſucht nach der Allee lief,
und mich hinſtellte vor das oͤde Haus! — Außer
den innern Vorhaͤngen waren noch dichte Jalouſien

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0034" n="26"/>
&#x2014; Die werf' ich um und du bi&#x017F;t befreit! &#x2014; Weiß<lb/>
ich denn nicht Alles &#x2014; weiß ich denn nicht Alles,<lb/>
du Liebliche? Aber nun, Jungfrau! &#x2014; nun o&#x0364;ffne<lb/>
den Ro&#x017F;enmund, o &#x017F;age&#x201C; &#x2014; In dem Augenblick<lb/>
griff eine knotige Fau&#x017F;t u&#x0364;ber meine Schulter weg<lb/>
nach der Kry&#x017F;tallfla&#x017F;che, die in tau&#x017F;end Stu&#x0364;cke zer¬<lb/>
&#x017F;plittert in der Luft ver&#x017F;ta&#x0364;ubte. Mit einem lei&#x017F;en<lb/>
Ton dumpfer Wehklage war die anmuthige Ge&#x017F;talt<lb/>
ver&#x017F;chwunden in fin&#x017F;trer Nacht. &#x2014; Ha! &#x2014; ich<lb/>
merk es an Euerm La&#x0364;cheln, daß Ihr &#x017F;chon wieder<lb/>
in mir den tra&#x0364;umeri&#x017F;chen Gei&#x017F;ter&#x017F;eher findet, aber<lb/>
ver&#x017F;ichern kann ich Euch, daß der ganze Traum,<lb/>
wollt Ihr nun einmahl nicht abgehen von die&#x017F;er<lb/>
Benennung, den vollendeten Charakter der Vi&#x017F;ion<lb/>
hatte. Doch da ihr fortfahrt, mich &#x017F;o im pro&#x017F;ai¬<lb/>
&#x017F;chen Unglauben anzula&#x0364;cheln, &#x017F;o will ich lieber gar<lb/>
nichts mehr davon &#x017F;agen, &#x017F;ondern nur ra&#x017F;ch weiter<lb/>
gehen. &#x2014; Kaum war der Morgen angebrochen als<lb/>
ich voll Unruhe und Sehn&#x017F;ucht nach der Allee lief,<lb/>
und mich hin&#x017F;tellte vor das o&#x0364;de Haus! &#x2014; Außer<lb/>
den innern Vorha&#x0364;ngen waren noch dichte Jalou&#x017F;ien<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0034] — Die werf' ich um und du biſt befreit! — Weiß ich denn nicht Alles — weiß ich denn nicht Alles, du Liebliche? Aber nun, Jungfrau! — nun oͤffne den Roſenmund, o ſage“ — In dem Augenblick griff eine knotige Fauſt uͤber meine Schulter weg nach der Kryſtallflaſche, die in tauſend Stuͤcke zer¬ ſplittert in der Luft verſtaͤubte. Mit einem leiſen Ton dumpfer Wehklage war die anmuthige Geſtalt verſchwunden in finſtrer Nacht. — Ha! — ich merk es an Euerm Laͤcheln, daß Ihr ſchon wieder in mir den traͤumeriſchen Geiſterſeher findet, aber verſichern kann ich Euch, daß der ganze Traum, wollt Ihr nun einmahl nicht abgehen von dieſer Benennung, den vollendeten Charakter der Viſion hatte. Doch da ihr fortfahrt, mich ſo im proſai¬ ſchen Unglauben anzulaͤcheln, ſo will ich lieber gar nichts mehr davon ſagen, ſondern nur raſch weiter gehen. — Kaum war der Morgen angebrochen als ich voll Unruhe und Sehnſucht nach der Allee lief, und mich hinſtellte vor das oͤde Haus! — Außer den innern Vorhaͤngen waren noch dichte Jalouſien

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/34
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/34>, abgerufen am 03.12.2024.