lon bereit lag, den er mit Mühe herausgekugelt hat und mit dem er nun spielt! -- Bube! Du spielst mit meinem Herzen, wie dein Vater! -- Mit diesen Worten stieß ich ihn voll Abscheu von mir, als er sich weinend mir nahte. -- Mein Verwalter erhielt die nöthigen Befehle ihn fortzu¬ schaffen, ich habe den Knaben nicht wieder gesehen!" "Entsetzlicher Mann!" rief die alte Dame, die aber der alte Herr sich höflich verbeugend, und mit den Worten: "des Schicksals große Grundstriche fü¬ gen sich nicht dem feinen Nonpareil der Damen," unter dem Arm faßte, und aus dem Pavillon hin¬ ausführte durch das Wäldchen in den Garten. -- Der alte Herr war der Hofrath Reutlinger, die alte Dame aber die Geheimeräthin Foerd. -- -- Der Garten bot das allermerkwürdigste Schauspiel dar, was man nur sehen konnte. Eine große Ge¬ sellschaft alter Herren, Geheime Räthe, Hofräthe u. a. nebst ihren Familien aus den benachbarten Städt¬ chen hatte sich versammelt. Alle, selbst die jungen Leute und Mädchen waren ganz streng nach der
lon bereit lag, den er mit Muͤhe herausgekugelt hat und mit dem er nun ſpielt! — Bube! Du ſpielſt mit meinem Herzen, wie dein Vater! — Mit dieſen Worten ſtieß ich ihn voll Abſcheu von mir, als er ſich weinend mir nahte. — Mein Verwalter erhielt die noͤthigen Befehle ihn fortzu¬ ſchaffen, ich habe den Knaben nicht wieder geſehen!“ „Entſetzlicher Mann!“ rief die alte Dame, die aber der alte Herr ſich hoͤflich verbeugend, und mit den Worten: „des Schickſals große Grundſtriche fuͤ¬ gen ſich nicht dem feinen Nonpareil der Damen,“ unter dem Arm faßte, und aus dem Pavillon hin¬ ausfuͤhrte durch das Waͤldchen in den Garten. — Der alte Herr war der Hofrath Reutlinger, die alte Dame aber die Geheimeraͤthin Foerd. — — Der Garten bot das allermerkwuͤrdigſte Schauſpiel dar, was man nur ſehen konnte. Eine große Ge¬ ſellſchaft alter Herren, Geheime Raͤthe, Hofraͤthe u. a. nebſt ihren Familien aus den benachbarten Staͤdt¬ chen hatte ſich verſammelt. Alle, ſelbſt die jungen Leute und Maͤdchen waren ganz ſtreng nach der
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0342"n="334"/>
lon bereit lag, den er mit Muͤhe herausgekugelt<lb/>
hat und mit dem er nun ſpielt! — Bube! Du<lb/>ſpielſt mit meinem Herzen, wie dein Vater! —<lb/>
Mit dieſen Worten ſtieß ich ihn voll Abſcheu von<lb/>
mir, als er ſich weinend mir nahte. — Mein<lb/>
Verwalter erhielt die noͤthigen Befehle ihn fortzu¬<lb/>ſchaffen, ich habe den Knaben nicht wieder geſehen!“<lb/>„Entſetzlicher Mann!“ rief die alte Dame, die<lb/>
aber der alte Herr ſich hoͤflich verbeugend, und mit<lb/>
den Worten: „des Schickſals große Grundſtriche fuͤ¬<lb/>
gen ſich nicht dem feinen Nonpareil der Damen,“<lb/>
unter dem Arm faßte, und aus dem Pavillon hin¬<lb/>
ausfuͤhrte durch das Waͤldchen in den Garten. —<lb/>
Der alte Herr war der Hofrath Reutlinger, die<lb/>
alte Dame aber die Geheimeraͤthin Foerd. ——<lb/>
Der Garten bot das allermerkwuͤrdigſte Schauſpiel<lb/>
dar, was man nur ſehen konnte. Eine große Ge¬<lb/>ſellſchaft alter Herren, Geheime Raͤthe, Hofraͤthe u. a.<lb/>
nebſt ihren Familien aus den benachbarten Staͤdt¬<lb/>
chen hatte ſich verſammelt. Alle, ſelbſt die jungen<lb/>
Leute und Maͤdchen waren ganz ſtreng nach der<lb/></p></div></body></text></TEI>
[334/0342]
lon bereit lag, den er mit Muͤhe herausgekugelt
hat und mit dem er nun ſpielt! — Bube! Du
ſpielſt mit meinem Herzen, wie dein Vater! —
Mit dieſen Worten ſtieß ich ihn voll Abſcheu von
mir, als er ſich weinend mir nahte. — Mein
Verwalter erhielt die noͤthigen Befehle ihn fortzu¬
ſchaffen, ich habe den Knaben nicht wieder geſehen!“
„Entſetzlicher Mann!“ rief die alte Dame, die
aber der alte Herr ſich hoͤflich verbeugend, und mit
den Worten: „des Schickſals große Grundſtriche fuͤ¬
gen ſich nicht dem feinen Nonpareil der Damen,“
unter dem Arm faßte, und aus dem Pavillon hin¬
ausfuͤhrte durch das Waͤldchen in den Garten. —
Der alte Herr war der Hofrath Reutlinger, die
alte Dame aber die Geheimeraͤthin Foerd. — —
Der Garten bot das allermerkwuͤrdigſte Schauſpiel
dar, was man nur ſehen konnte. Eine große Ge¬
ſellſchaft alter Herren, Geheime Raͤthe, Hofraͤthe u. a.
nebſt ihren Familien aus den benachbarten Staͤdt¬
chen hatte ſich verſammelt. Alle, ſelbſt die jungen
Leute und Maͤdchen waren ganz ſtreng nach der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 334. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/342>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.