dische, weite, mit vielen Schnüren wunderlich aus¬ staffirte Jägerlivrei gehüllte Gestalt. Ueber die breite weiße Stirn legten sich nur ein Paar graue Löckchen, der untere Theil des Gesichts hatte die robuste Jägerfarbe, und unerachtet die verzogenen Muskeln das Gesicht zu einer beinahe abenteuerlichen Maske formten, söhnte doch die etwas dümmliche Gutmüthigkeit, die aus den Augen leuchtete und um den Mund spielte, alles wieder aus. "Nun, alter Franz," fing der Großonkel an, indem er sich im Vorsaal den Schnee vom Pelze abklopfte, "nun, alter Franz, ist alles bereitet, sind die Tapeten in meinen Stuben abgestaubt, sind die Betten hinein¬ getragen, ist gestern und heute tüchtig geheitzt wor¬ den?" "Nein," erwiederte Franz sehr gelassen, "nein, mein werthester Herr Justitiarius, das ist alles nicht geschehen." "Herr Gott!" fuhr der Großonkel auf, "ich habe ja zeitig genug geschrie¬ ben, ich komme ja stets nach dem richtigen Datum; das ist ja eine Tölpelei, nun kann ich in eiskalten Zimmern hausen." "Ja, werthester Herr Justi¬
diſche, weite, mit vielen Schnuͤren wunderlich aus¬ ſtaffirte Jaͤgerlivrei gehuͤllte Geſtalt. Ueber die breite weiße Stirn legten ſich nur ein Paar graue Loͤckchen, der untere Theil des Geſichts hatte die robuſte Jaͤgerfarbe, und unerachtet die verzogenen Muskeln das Geſicht zu einer beinahe abenteuerlichen Maske formten, ſoͤhnte doch die etwas duͤmmliche Gutmuͤthigkeit, die aus den Augen leuchtete und um den Mund ſpielte, alles wieder aus. „Nun, alter Franz,“ fing der Großonkel an, indem er ſich im Vorſaal den Schnee vom Pelze abklopfte, „nun, alter Franz, iſt alles bereitet, ſind die Tapeten in meinen Stuben abgeſtaubt, ſind die Betten hinein¬ getragen, iſt geſtern und heute tuͤchtig geheitzt wor¬ den?“ „Nein,“ erwiederte Franz ſehr gelaſſen, „nein, mein wertheſter Herr Juſtitiarius, das iſt alles nicht geſchehen.“ „Herr Gott!“ fuhr der Großonkel auf, „ich habe ja zeitig genug geſchrie¬ ben, ich komme ja ſtets nach dem richtigen Datum; das iſt ja eine Toͤlpelei, nun kann ich in eiskalten Zimmern hauſen.“ „Ja, wertheſter Herr Juſti¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0093"n="85"/>
diſche, weite, mit vielen Schnuͤren wunderlich aus¬<lb/>ſtaffirte Jaͤgerlivrei gehuͤllte Geſtalt. Ueber die<lb/>
breite weiße Stirn legten ſich nur ein Paar graue<lb/>
Loͤckchen, der untere Theil des Geſichts hatte die<lb/>
robuſte Jaͤgerfarbe, und unerachtet die verzogenen<lb/>
Muskeln das Geſicht zu einer beinahe abenteuerlichen<lb/>
Maske formten, ſoͤhnte doch die etwas duͤmmliche<lb/>
Gutmuͤthigkeit, die aus den Augen leuchtete und<lb/>
um den Mund ſpielte, alles wieder aus. „Nun,<lb/>
alter Franz,“ fing der Großonkel an, indem er ſich<lb/>
im Vorſaal den Schnee vom Pelze abklopfte, „nun,<lb/>
alter Franz, iſt alles bereitet, ſind die Tapeten in<lb/>
meinen Stuben abgeſtaubt, ſind die Betten hinein¬<lb/>
getragen, iſt geſtern und heute tuͤchtig geheitzt wor¬<lb/>
den?“„Nein,“ erwiederte Franz ſehr gelaſſen,<lb/>„nein, mein wertheſter Herr Juſtitiarius, das iſt<lb/>
alles nicht geſchehen.“„Herr Gott!“ fuhr der<lb/>
Großonkel auf, „ich habe ja zeitig genug geſchrie¬<lb/>
ben, ich komme ja ſtets nach dem richtigen Datum;<lb/>
das iſt ja eine Toͤlpelei, nun kann ich in eiskalten<lb/>
Zimmern hauſen.“„Ja, wertheſter Herr Juſti¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[85/0093]
diſche, weite, mit vielen Schnuͤren wunderlich aus¬
ſtaffirte Jaͤgerlivrei gehuͤllte Geſtalt. Ueber die
breite weiße Stirn legten ſich nur ein Paar graue
Loͤckchen, der untere Theil des Geſichts hatte die
robuſte Jaͤgerfarbe, und unerachtet die verzogenen
Muskeln das Geſicht zu einer beinahe abenteuerlichen
Maske formten, ſoͤhnte doch die etwas duͤmmliche
Gutmuͤthigkeit, die aus den Augen leuchtete und
um den Mund ſpielte, alles wieder aus. „Nun,
alter Franz,“ fing der Großonkel an, indem er ſich
im Vorſaal den Schnee vom Pelze abklopfte, „nun,
alter Franz, iſt alles bereitet, ſind die Tapeten in
meinen Stuben abgeſtaubt, ſind die Betten hinein¬
getragen, iſt geſtern und heute tuͤchtig geheitzt wor¬
den?“ „Nein,“ erwiederte Franz ſehr gelaſſen,
„nein, mein wertheſter Herr Juſtitiarius, das iſt
alles nicht geſchehen.“ „Herr Gott!“ fuhr der
Großonkel auf, „ich habe ja zeitig genug geſchrie¬
ben, ich komme ja ſtets nach dem richtigen Datum;
das iſt ja eine Toͤlpelei, nun kann ich in eiskalten
Zimmern hauſen.“ „Ja, wertheſter Herr Juſti¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/93>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.