Steine und der Kalk von der Mittelwand, die von der großen Erschütterung einfiel." "Habt ihr ein Erdbeben gehabt," platzte der Großonkel zornig heraus." "Das nicht, werthester Herr Justitia¬ rius," erwiederte der Alte mit dem ganzen Gesicht lächelnd, "aber vor drei Tagen ist die schwere, ge¬ täfelte Decke des Gerichtssaal's mit gewaltigem Krachen eingestürzt." "So soll doch das" -- Der Großonkel wollte, heftig und aufbrausend, wie er war, einen schweren Fluch ausstoßen; aber indem er mit der Rechten in die Höhe fuhr und mit der Linken die Fuchsmütze von der Stirn rückte, hielt er plötzlich inne, wandte sich nach mir um und sprach laut auflachend: "Wahrhaftig Vetter! wir müssen das Maul halten, wir dürfen nicht weiter fragen; sonst erfahren wir noch ärgeres Unheil, oder das ganze Schloß stürzt uns über den Köpfen zusammen." "Aber," fuhr er fort, sich nach dem Alten umdrehend, "aber, Franz, konntet Ihr denn nicht so gescheut seyn, mir ein anderes Zimmer rei¬ nigen und heitzen zu lassen? Konntet Ihr nicht
Steine und der Kalk von der Mittelwand, die von der großen Erſchuͤtterung einfiel.“ „Habt ihr ein Erdbeben gehabt,“ platzte der Großonkel zornig heraus.“ „Das nicht, wertheſter Herr Juſtitia¬ rius,“ erwiederte der Alte mit dem ganzen Geſicht laͤchelnd, „aber vor drei Tagen iſt die ſchwere, ge¬ taͤfelte Decke des Gerichtsſaal's mit gewaltigem Krachen eingeſtuͤrzt.“ „So ſoll doch das“ — Der Großonkel wollte, heftig und aufbrauſend, wie er war, einen ſchweren Fluch ausſtoßen; aber indem er mit der Rechten in die Hoͤhe fuhr und mit der Linken die Fuchsmuͤtze von der Stirn ruͤckte, hielt er ploͤtzlich inne, wandte ſich nach mir um und ſprach laut auflachend: „Wahrhaftig Vetter! wir muͤſſen das Maul halten, wir duͤrfen nicht weiter fragen; ſonſt erfahren wir noch aͤrgeres Unheil, oder das ganze Schloß ſtuͤrzt uns uͤber den Koͤpfen zuſammen.“ „Aber,“ fuhr er fort, ſich nach dem Alten umdrehend, „aber, Franz, konntet Ihr denn nicht ſo geſcheut ſeyn, mir ein anderes Zimmer rei¬ nigen und heitzen zu laſſen? Konntet Ihr nicht
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0095"n="87"/>
Steine und der Kalk von der Mittelwand, die von<lb/>
der großen Erſchuͤtterung einfiel.“„Habt ihr ein<lb/>
Erdbeben gehabt,“ platzte der Großonkel zornig<lb/>
heraus.“„Das nicht, wertheſter Herr Juſtitia¬<lb/>
rius,“ erwiederte der Alte mit dem ganzen Geſicht<lb/>
laͤchelnd, „aber vor drei Tagen iſt die ſchwere, ge¬<lb/>
taͤfelte Decke des Gerichtsſaal's mit gewaltigem<lb/>
Krachen eingeſtuͤrzt.“„So ſoll doch das“— Der<lb/>
Großonkel wollte, heftig und aufbrauſend, wie er<lb/>
war, einen ſchweren Fluch ausſtoßen; aber indem<lb/>
er mit der Rechten in die Hoͤhe fuhr und mit der<lb/>
Linken die Fuchsmuͤtze von der Stirn ruͤckte, hielt<lb/>
er ploͤtzlich inne, wandte ſich nach mir um und<lb/>ſprach laut auflachend: „Wahrhaftig Vetter! wir<lb/>
muͤſſen das Maul halten, wir duͤrfen nicht weiter<lb/>
fragen; ſonſt erfahren wir noch aͤrgeres Unheil,<lb/>
oder das ganze Schloß ſtuͤrzt uns uͤber den Koͤpfen<lb/>
zuſammen.“„Aber,“ fuhr er fort, ſich nach dem<lb/>
Alten umdrehend, „aber, Franz, konntet Ihr denn<lb/>
nicht ſo geſcheut ſeyn, mir ein anderes Zimmer rei¬<lb/>
nigen und heitzen zu laſſen? Konntet Ihr nicht<lb/></p></div></body></text></TEI>
[87/0095]
Steine und der Kalk von der Mittelwand, die von
der großen Erſchuͤtterung einfiel.“ „Habt ihr ein
Erdbeben gehabt,“ platzte der Großonkel zornig
heraus.“ „Das nicht, wertheſter Herr Juſtitia¬
rius,“ erwiederte der Alte mit dem ganzen Geſicht
laͤchelnd, „aber vor drei Tagen iſt die ſchwere, ge¬
taͤfelte Decke des Gerichtsſaal's mit gewaltigem
Krachen eingeſtuͤrzt.“ „So ſoll doch das“ — Der
Großonkel wollte, heftig und aufbrauſend, wie er
war, einen ſchweren Fluch ausſtoßen; aber indem
er mit der Rechten in die Hoͤhe fuhr und mit der
Linken die Fuchsmuͤtze von der Stirn ruͤckte, hielt
er ploͤtzlich inne, wandte ſich nach mir um und
ſprach laut auflachend: „Wahrhaftig Vetter! wir
muͤſſen das Maul halten, wir duͤrfen nicht weiter
fragen; ſonſt erfahren wir noch aͤrgeres Unheil,
oder das ganze Schloß ſtuͤrzt uns uͤber den Koͤpfen
zuſammen.“ „Aber,“ fuhr er fort, ſich nach dem
Alten umdrehend, „aber, Franz, konntet Ihr denn
nicht ſo geſcheut ſeyn, mir ein anderes Zimmer rei¬
nigen und heitzen zu laſſen? Konntet Ihr nicht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/95>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.