Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite

Sinn-Gedichte.
Und endlich sah' er auch der lampen hellen schein/
Die um die säule stehn: Ha! sprach er/ voller lachen/
Wenn unser könig ja will eine sonne seyn/
Was soll die sonne denn bey den laternen machen?


Ein anders/ auff eben dieselbe
bilder-säule.
DEr stoltze Ludewig zeigt hier/ wie er gekriegt/
Wie er die feinde bindt/ die er doch nie besiegt/
Wie er den frieden giebt/ den er doch schliessen müssen/
Wie er die eintracht sucht/ die er doch stets zerrissen;
Wie er ein land verschenckt/ das ihm niemahls gebührt.
Das aber zeigt er nicht/ wie er die welt auffrührt:
Wie er die kirche kränckt/ die er doch soll beschützen;
Wie er auff Pabst und Rom läst seinen donner plitzen:
Den allerbesten freund üm cron und scepter bringt/
Auff katzen steuren legt/ sein volck zu betteln zwingt/
Und fremde reiche sucht/ die seines fast verschlingen:
Was muß den könig doch zu dieser thorheit bringen?
Ich glaub/ er läst uns hier/ weil nicht die that geschehn/
Und ihm die krafft gebricht/ nur seinen willen sehn.
Ach aber armer held/ verspare deinen willen!
Man läst sich heute nicht mit leeren wollen füllen.
Dein leben ist uns schon so gut als dir bekandt:
Drum meide nur den schein und allen falschen tand;
Die nachwelt möchte sonst/ wenn sie dein lob wird lesen/
Gedencken/ dieses bild sey Leopold gewesen.


Ob

Sinn-Gedichte.
Und endlich ſah’ er auch der lampen hellen ſchein/
Die um die ſaͤule ſtehn: Ha! ſprach er/ voller lachen/
Wenn unſer koͤnig ja will eine ſonne ſeyn/
Was ſoll die ſonne denn bey den laternen machen?


Ein anders/ auff eben dieſelbe
bilder-ſaͤule.
DEr ſtoltze Ludewig zeigt hier/ wie er gekriegt/
Wie er die feinde bindt/ die er doch nie beſiegt/
Wie er den frieden giebt/ den er doch ſchlieſſen muͤſſen/
Wie er die eintracht ſucht/ die er doch ſtets zerriſſen;
Wie er ein land verſchenckt/ das ihm niemahls gebuͤhrt.
Das aber zeigt er nicht/ wie er die welt auffruͤhrt:
Wie er die kirche kraͤnckt/ die er doch ſoll beſchuͤtzen;
Wie er auff Pabſt und Rom laͤſt ſeinen donner plitzen:
Den allerbeſten freund uͤm cron und ſcepter bringt/
Auff katzen ſteuren legt/ ſein volck zu betteln zwingt/
Und fremde reiche ſucht/ die ſeines faſt verſchlingen:
Was muß den koͤnig doch zu dieſer thorheit bringen?
Ich glaub/ er laͤſt uns hier/ weil nicht die that geſchehn/
Und ihm die krafft gebricht/ nur ſeinen willen ſehn.
Ach aber armer held/ verſpare deinen willen!
Man laͤſt ſich heute nicht mit leeren wollen fuͤllen.
Dein leben iſt uns ſchon ſo gut als dir bekandt:
Drum meide nur den ſchein und allen falſchen tand;
Die nachwelt moͤchte ſonſt/ wenn ſie dein lob wird leſen/
Gedencken/ dieſes bild ſey Leopold geweſen.


Ob
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0134" n="90"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und endlich &#x017F;ah&#x2019; er auch der lampen hellen &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Die um die &#x017F;a&#x0364;ule &#x017F;tehn: Ha! &#x017F;prach er/ voller lachen/</l><lb/>
            <l>Wenn un&#x017F;er ko&#x0364;nig ja will eine &#x017F;onne &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;oll die &#x017F;onne denn bey den laternen machen?</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Ein anders/ auff eben die&#x017F;elbe</hi><lb/>
bilder-&#x017F;a&#x0364;ule.</head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">B. N.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Er &#x017F;toltze Ludewig zeigt hier/ wie er gekriegt/</l><lb/>
            <l>Wie er die feinde bindt/ die er doch nie be&#x017F;iegt/</l><lb/>
            <l>Wie er den frieden giebt/ den er doch &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wie er die eintracht &#x017F;ucht/ die er doch &#x017F;tets zerri&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Wie er ein land ver&#x017F;chenckt/ das ihm niemahls gebu&#x0364;hrt.</l><lb/>
            <l>Das aber zeigt er nicht/ wie er die welt auffru&#x0364;hrt:</l><lb/>
            <l>Wie er die kirche kra&#x0364;nckt/ die er doch &#x017F;oll be&#x017F;chu&#x0364;tzen;</l><lb/>
            <l>Wie er auff Pab&#x017F;t und Rom la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;einen donner plitzen:</l><lb/>
            <l>Den allerbe&#x017F;ten freund u&#x0364;m cron und &#x017F;cepter bringt/</l><lb/>
            <l>Auff katzen &#x017F;teuren legt/ &#x017F;ein volck zu betteln zwingt/</l><lb/>
            <l>Und fremde reiche &#x017F;ucht/ die &#x017F;eines fa&#x017F;t ver&#x017F;chlingen:</l><lb/>
            <l>Was muß den ko&#x0364;nig doch zu die&#x017F;er thorheit bringen?</l><lb/>
            <l>Ich glaub/ er la&#x0364;&#x017F;t uns hier/ weil nicht die that ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
            <l>Und ihm die krafft gebricht/ nur &#x017F;einen willen &#x017F;ehn.</l><lb/>
            <l>Ach aber armer held/ ver&#x017F;pare deinen willen!</l><lb/>
            <l>Man la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich heute nicht mit leeren wollen fu&#x0364;llen.</l><lb/>
            <l>Dein leben i&#x017F;t uns &#x017F;chon &#x017F;o gut als dir bekandt:</l><lb/>
            <l>Drum meide nur den &#x017F;chein und allen fal&#x017F;chen tand;</l><lb/>
            <l>Die nachwelt mo&#x0364;chte &#x017F;on&#x017F;t/ wenn &#x017F;ie dein lob wird le&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Gedencken/ die&#x017F;es bild &#x017F;ey Leopold gewe&#x017F;en.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Ob</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[90/0134] Sinn-Gedichte. Und endlich ſah’ er auch der lampen hellen ſchein/ Die um die ſaͤule ſtehn: Ha! ſprach er/ voller lachen/ Wenn unſer koͤnig ja will eine ſonne ſeyn/ Was ſoll die ſonne denn bey den laternen machen? Ein anders/ auff eben dieſelbe bilder-ſaͤule. B. N. DEr ſtoltze Ludewig zeigt hier/ wie er gekriegt/ Wie er die feinde bindt/ die er doch nie beſiegt/ Wie er den frieden giebt/ den er doch ſchlieſſen muͤſſen/ Wie er die eintracht ſucht/ die er doch ſtets zerriſſen; Wie er ein land verſchenckt/ das ihm niemahls gebuͤhrt. Das aber zeigt er nicht/ wie er die welt auffruͤhrt: Wie er die kirche kraͤnckt/ die er doch ſoll beſchuͤtzen; Wie er auff Pabſt und Rom laͤſt ſeinen donner plitzen: Den allerbeſten freund uͤm cron und ſcepter bringt/ Auff katzen ſteuren legt/ ſein volck zu betteln zwingt/ Und fremde reiche ſucht/ die ſeines faſt verſchlingen: Was muß den koͤnig doch zu dieſer thorheit bringen? Ich glaub/ er laͤſt uns hier/ weil nicht die that geſchehn/ Und ihm die krafft gebricht/ nur ſeinen willen ſehn. Ach aber armer held/ verſpare deinen willen! Man laͤſt ſich heute nicht mit leeren wollen fuͤllen. Dein leben iſt uns ſchon ſo gut als dir bekandt: Drum meide nur den ſchein und allen falſchen tand; Die nachwelt moͤchte ſonſt/ wenn ſie dein lob wird leſen/ Gedencken/ dieſes bild ſey Leopold geweſen. Ob

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/134
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/134>, abgerufen am 09.11.2024.