Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Und felbst Penelopen die palmen abgestritten/
Ihr kleid war Christi blut/ ihr spiegel aber GOtt:
Drum hat sie/ wie der mond/ auch in der grösten noth/
Zwar öffters finsterniß/ doch keinen bruch erlitten.

Doch diese krone brach die flamme der natur/
Als Lithens hoher geist durch ihre seele fuhr;
Drüm legte sie getrost den alten scepter nieder:
Denn unser könig schrieb auch ihrer stirnen an:
Ob man gleich kronen offt im kärcker finden kan/
So sucht ein freyes kind doch seine mutter wieder.

Wie wenn ein glimmend feur auff einmahl lufft erhält/
Und der gepreßte dampff aus seinem eirckel prellt/
Alsdenn die presse selbst zu frischen zunder dienet:
So zog ihr keusches hertz die reine flammen an.
Und folgte dazumahl dem baume von Japan/
Der von dem regen stirbt/ und in der sonne grünet.

Ihr pol-stern war allein ihr allerliebster Lith/
Lith/ der sich mehr um sie/ als alle welt/ bemüht;
Auff diesen warff sie nun ihr feuriges verlangen/
Und prägte bey sich selbst diß ihrer seelen ein:
Gönnt nur/ mein theurer Lith/ mir seinen sonnenschein/
So werd' ich monde stets in vollem lichte prangen.

Was Artemisia/ was Portia gethan/
Was sich der Grotius vom weibe rühmen kan/
Und Momorantia vor ihren printz erlitten;
Das alles schreibet man durch bücher in die welt;
Doch wo nicht Momus selbst ein blindes urthel fällt/
So hat die selige noch um den preiß gestritten.

Denn statt der aschen tranck sie Christi freuden-wein/
Vor kohlen schluckte sie nur himmels-flammen ein/
Und bat vor ihr gemahl mit heissen thränen-güssen.
Wenn denn der Labyrinth der sorgen ihn ümschloß/
Riß sie durch diesen trost ihm alle fässel loß/
Auch myrrhen lassen erst im sturme gummi fliessen.

Wie sie sein hertze nun mit zucker überstreut/
So traff sie auch das gifft der herben sterblichkeit;

Das

Begraͤbniß-Gedichte.

Und felbſt Penelopen die palmen abgeſtritten/
Ihr kleid war Chriſti blut/ ihr ſpiegel aber GOtt:
Drum hat ſie/ wie der mond/ auch in der groͤſten noth/
Zwar oͤffters finſterniß/ doch keinen bruch erlitten.

Doch dieſe krone brach die flamme der natur/
Als Lithens hoher geiſt durch ihre ſeele fuhr;
Druͤm legte ſie getroſt den alten ſcepter nieder:
Denn unſer koͤnig ſchrieb auch ihrer ſtirnen an:
Ob man gleich kronen offt im kaͤrcker finden kan/
So ſucht ein freyes kind doch ſeine mutter wieder.

Wie wenn ein glimmend feur auff einmahl lufft erhaͤlt/
Und der gepreßte dampff aus ſeinem eirckel prellt/
Alsdenn die preſſe ſelbſt zu friſchen zunder dienet:
So zog ihr keuſches hertz die reine flammen an.
Und folgte dazumahl dem baume von Japan/
Der von dem regen ſtirbt/ und in der ſonne gruͤnet.

Ihr pol-ſtern war allein ihr allerliebſter Lith/
Lith/ der ſich mehr um ſie/ als alle welt/ bemuͤht;
Auff dieſen warff ſie nun ihr feuriges verlangen/
Und praͤgte bey ſich ſelbſt diß ihrer ſeelen ein:
Goͤnnt nur/ mein theurer Lith/ mir ſeinen ſonnenſchein/
So werd’ ich monde ſtets in vollem lichte prangen.

Was Artemiſia/ was Portia gethan/
Was ſich der Grotius vom weibe ruͤhmen kan/
Und Momorantia vor ihren printz erlitten;
Das alles ſchreibet man durch buͤcher in die welt;
Doch wo nicht Momus ſelbſt ein blindes urthel faͤllt/
So hat die ſelige noch um den preiß geſtritten.

Denn ſtatt der aſchen tranck ſie Chriſti freuden-wein/
Vor kohlen ſchluckte ſie nur himmels-flammen ein/
Und bat vor ihr gemahl mit heiſſen thraͤnen-guͤſſen.
Wenn denn der Labyrinth der ſorgen ihn uͤmſchloß/
Riß ſie durch dieſen troſt ihm alle faͤſſel loß/
Auch myrrhen laſſen erſt im ſturme gummi flieſſen.

Wie ſie ſein hertze nun mit zucker uͤberſtreut/
So traff ſie auch das gifft der herben ſterblichkeit;

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="3">
            <l><pb facs="#f0170" n="126"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi></fw><lb/>
Und felb&#x017F;t Penelopen die palmen abge&#x017F;tritten/<lb/>
Ihr kleid war Chri&#x017F;ti blut/ ihr &#x017F;piegel aber GOtt:<lb/>
Drum hat &#x017F;ie/ wie der mond/ auch in der gro&#x0364;&#x017F;ten noth/<lb/>
Zwar o&#x0364;ffters fin&#x017F;terniß/ doch keinen bruch erlitten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Doch die&#x017F;e krone brach die flamme der natur/<lb/>
Als Lithens hoher gei&#x017F;t durch ihre &#x017F;eele fuhr;<lb/>
Dru&#x0364;m legte &#x017F;ie getro&#x017F;t den alten &#x017F;cepter nieder:<lb/>
Denn un&#x017F;er ko&#x0364;nig &#x017F;chrieb auch ihrer &#x017F;tirnen an:<lb/>
Ob man gleich kronen offt im ka&#x0364;rcker finden kan/<lb/>
So &#x017F;ucht ein freyes kind doch &#x017F;eine mutter wieder.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Wie wenn ein glimmend feur auff einmahl lufft erha&#x0364;lt/<lb/>
Und der gepreßte dampff aus &#x017F;einem eirckel prellt/<lb/>
Alsdenn die pre&#x017F;&#x017F;e &#x017F;elb&#x017F;t zu fri&#x017F;chen zunder dienet:<lb/>
So zog ihr keu&#x017F;ches hertz die reine flammen an.<lb/>
Und folgte dazumahl dem baume von Japan/<lb/>
Der von dem regen &#x017F;tirbt/ und in der &#x017F;onne gru&#x0364;net.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Ihr pol-&#x017F;tern war allein ihr allerlieb&#x017F;ter Lith/<lb/>
Lith/ der &#x017F;ich mehr um &#x017F;ie/ als alle welt/ bemu&#x0364;ht;<lb/>
Auff die&#x017F;en warff &#x017F;ie nun ihr feuriges verlangen/<lb/>
Und pra&#x0364;gte bey &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t diß ihrer &#x017F;eelen ein:<lb/>
Go&#x0364;nnt nur/ mein theurer Lith/ mir &#x017F;einen &#x017F;onnen&#x017F;chein/<lb/>
So werd&#x2019; ich monde &#x017F;tets in vollem lichte prangen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Was Artemi&#x017F;ia/ was Portia gethan/<lb/>
Was &#x017F;ich der Grotius vom weibe ru&#x0364;hmen kan/<lb/>
Und Momorantia vor ihren printz erlitten;<lb/>
Das alles &#x017F;chreibet man durch bu&#x0364;cher in die welt;<lb/>
Doch wo nicht Momus &#x017F;elb&#x017F;t ein blindes urthel fa&#x0364;llt/<lb/>
So hat die &#x017F;elige noch um den preiß ge&#x017F;tritten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Denn &#x017F;tatt der a&#x017F;chen tranck &#x017F;ie Chri&#x017F;ti freuden-wein/<lb/>
Vor kohlen &#x017F;chluckte &#x017F;ie nur himmels-flammen ein/<lb/>
Und bat vor ihr gemahl mit hei&#x017F;&#x017F;en thra&#x0364;nen-gu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Wenn denn der Labyrinth der &#x017F;orgen ihn u&#x0364;m&#x017F;chloß/<lb/>
Riß &#x017F;ie durch die&#x017F;en tro&#x017F;t ihm alle fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;el loß/<lb/>
Auch myrrhen la&#x017F;&#x017F;en er&#x017F;t im &#x017F;turme gummi flie&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Wie &#x017F;ie &#x017F;ein hertze nun mit zucker u&#x0364;ber&#x017F;treut/<lb/>
So traff &#x017F;ie auch das gifft der herben &#x017F;terblichkeit;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0170] Begraͤbniß-Gedichte. Und felbſt Penelopen die palmen abgeſtritten/ Ihr kleid war Chriſti blut/ ihr ſpiegel aber GOtt: Drum hat ſie/ wie der mond/ auch in der groͤſten noth/ Zwar oͤffters finſterniß/ doch keinen bruch erlitten. Doch dieſe krone brach die flamme der natur/ Als Lithens hoher geiſt durch ihre ſeele fuhr; Druͤm legte ſie getroſt den alten ſcepter nieder: Denn unſer koͤnig ſchrieb auch ihrer ſtirnen an: Ob man gleich kronen offt im kaͤrcker finden kan/ So ſucht ein freyes kind doch ſeine mutter wieder. Wie wenn ein glimmend feur auff einmahl lufft erhaͤlt/ Und der gepreßte dampff aus ſeinem eirckel prellt/ Alsdenn die preſſe ſelbſt zu friſchen zunder dienet: So zog ihr keuſches hertz die reine flammen an. Und folgte dazumahl dem baume von Japan/ Der von dem regen ſtirbt/ und in der ſonne gruͤnet. Ihr pol-ſtern war allein ihr allerliebſter Lith/ Lith/ der ſich mehr um ſie/ als alle welt/ bemuͤht; Auff dieſen warff ſie nun ihr feuriges verlangen/ Und praͤgte bey ſich ſelbſt diß ihrer ſeelen ein: Goͤnnt nur/ mein theurer Lith/ mir ſeinen ſonnenſchein/ So werd’ ich monde ſtets in vollem lichte prangen. Was Artemiſia/ was Portia gethan/ Was ſich der Grotius vom weibe ruͤhmen kan/ Und Momorantia vor ihren printz erlitten; Das alles ſchreibet man durch buͤcher in die welt; Doch wo nicht Momus ſelbſt ein blindes urthel faͤllt/ So hat die ſelige noch um den preiß geſtritten. Denn ſtatt der aſchen tranck ſie Chriſti freuden-wein/ Vor kohlen ſchluckte ſie nur himmels-flammen ein/ Und bat vor ihr gemahl mit heiſſen thraͤnen-guͤſſen. Wenn denn der Labyrinth der ſorgen ihn uͤmſchloß/ Riß ſie durch dieſen troſt ihm alle faͤſſel loß/ Auch myrrhen laſſen erſt im ſturme gummi flieſſen. Wie ſie ſein hertze nun mit zucker uͤberſtreut/ So traff ſie auch das gifft der herben ſterblichkeit; Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/170
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/170>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.