Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.
Sie wuste/ daß um klee und grünen roßmarin/ Auch gifftiger napel und coloqvinten blühn/ Daß selbst der balsam muß aus schnitt und wunden qvellen/ Und darum lachte sie/ wenn wolck und donner brach/ Und ahnte der natur der klugen bienen nach/ Die auch den schierlings-safft in honigseim verstellen. Das glücke dieser welt und seiner ehren-bahn/ Diß alles sah sie nur als runde kugeln an/ Da auff- und niedergang in einem circkel schweben/ Und lehrte: daß die lust und dieser erden schein/ Nichts/ als Sirenen-klang und falsche Circen seyn/ Da selbst Ulysses nicht kan ohne sorgen leben. Und endlich gab ihr leib der erden gute nacht/ Und will auch in der grufft ohn alle seiden-pracht/ Wie Maximilian/ in blosser leinwand liegen. Ob man nun gleich ihr grab mit golde nicht bestreut/ So plitzt ihr kronen-gold doch in der ewigkeit/ Und zeigt/ daß niemand kan vor seinem tode siegen. Daß er/ Hoch-Edler/ nun in thränen-saltze schwimmt/ Daß in dem kinde noch die mutter-liebe glimmt/ Und ihre freunde fast vor traurigkeit zerfliessen/ Ist freylich nicht zu viel; denn wo der ancker fällt/ Wo donner/ plitz und sturm den starcken mast zerschellt/ Da kan das müde schiff leicht in den abgrund schiessen. Hier steht sein werthes haus/ und klaget seine frau/ Trägt gall und wermuth auff vor süssen nectar-thau/ Und weiß ihn anders nicht/ als weinend/ zu bedienen; Dort liegt sein armer sohn/ und zeigt mit thränen an/ Daß er noch ohne sie so wenig leben kan/ Als ein zitronen-baum mag ohne sonne grünen. Und darum glaub ich leicht/ wie seine seele schwitzt/ Indem das wetter ihm durch alle glieder plitzt/ Und er sein liebes-schiff so plötzlich sieht verderben; Noch leichter glaub ich auch/ er würde voller pein/ Dafern sein letzter wunsch nur könte möglich seyn/ Wie Laodamia in ihrem schatten sterben. Was
Sie wuſte/ daß um klee und gruͤnen roßmarin/ Auch gifftiger napel und coloqvinten bluͤhn/ Daß ſelbſt der balſam muß aus ſchnitt und wunden qvellen/ Und darum lachte ſie/ wenn wolck und donner brach/ Und ahnte der natur der klugen bienen nach/ Die auch den ſchierlings-ſafft in honigſeim verſtellen. Das gluͤcke dieſer welt und ſeiner ehren-bahn/ Diß alles ſah ſie nur als runde kugeln an/ Da auff- und niedergang in einem circkel ſchweben/ Und lehrte: daß die luſt und dieſer erden ſchein/ Nichts/ als Sirenen-klang und falſche Circen ſeyn/ Da ſelbſt Ulyſſes nicht kan ohne ſorgen leben. Und endlich gab ihr leib der erden gute nacht/ Und will auch in der grufft ohn alle ſeiden-pracht/ Wie Maximilian/ in bloſſer leinwand liegen. Ob man nun gleich ihr grab mit golde nicht beſtreut/ So plitzt ihr kronen-gold doch in der ewigkeit/ Und zeigt/ daß niemand kan vor ſeinem tode ſiegen. Daß er/ Hoch-Edler/ nun in thraͤnen-ſaltze ſchwimmt/ Daß in dem kinde noch die mutter-liebe glimmt/ Und ihre freunde faſt vor traurigkeit zerflieſſen/ Iſt freylich nicht zu viel; denn wo der ancker faͤllt/ Wo donner/ plitz und ſturm den ſtarcken maſt zerſchellt/ Da kan das muͤde ſchiff leicht in den abgrund ſchieſſen. Hier ſteht ſein werthes haus/ und klaget ſeine frau/ Traͤgt gall und wermuth auff vor ſuͤſſen nectar-thau/ Und weiß ihn anders nicht/ als weinend/ zu bedienen; Dort liegt ſein armer ſohn/ und zeigt mit thraͤnen an/ Daß er noch ohne ſie ſo wenig leben kan/ Als ein zitronen-baum mag ohne ſonne gruͤnen. Und darum glaub ich leicht/ wie ſeine ſeele ſchwitzt/ Indem das wetter ihm durch alle glieder plitzt/ Und er ſein liebes-ſchiff ſo ploͤtzlich ſieht verderben; Noch leichter glaub ich auch/ er wuͤrde voller pein/ Dafern ſein letzter wunſch nur koͤnte moͤglich ſeyn/ Wie Laodamia in ihrem ſchatten ſterben. Was
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="9"> <l><pb facs="#f0171" n="127"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Begraͤbniß-Gedichte.</hi></fw><lb/> Das licht gebrach ihr offt bey langen ſommer-tagen/<lb/> Dacht aber nur ihr geiſt an ſeine ſeelen-luſt/<lb/> So konte wind und ſturm auff ihre felſen-bruſt<lb/> So wenig als der plitz auff gruͤne lorbeern ſchlagen.</l> </lg><lb/> <lg n="10"> <l>Sie wuſte/ daß um klee und gruͤnen roßmarin/<lb/> Auch gifftiger napel und coloqvinten bluͤhn/<lb/> Daß ſelbſt der balſam muß aus ſchnitt und wunden qvellen/<lb/> Und darum lachte ſie/ wenn wolck und donner brach/<lb/> Und ahnte der natur der klugen bienen nach/<lb/> Die auch den ſchierlings-ſafft in honigſeim verſtellen.</l> </lg><lb/> <lg n="11"> <l>Das gluͤcke dieſer welt und ſeiner ehren-bahn/<lb/> Diß alles ſah ſie nur als runde kugeln an/<lb/> Da auff- und niedergang in einem circkel ſchweben/<lb/> Und lehrte: daß die luſt und dieſer erden ſchein/<lb/> Nichts/ als Sirenen-klang und falſche Circen ſeyn/<lb/> Da ſelbſt Ulyſſes nicht kan ohne ſorgen leben.</l> </lg><lb/> <lg n="12"> <l>Und endlich gab ihr leib der erden gute nacht/<lb/> Und will auch in der grufft ohn alle ſeiden-pracht/<lb/> Wie Maximilian/ in bloſſer leinwand liegen.<lb/> Ob man nun gleich ihr grab mit golde nicht beſtreut/<lb/> So plitzt ihr kronen-gold doch in der ewigkeit/<lb/> Und zeigt/ daß niemand kan vor ſeinem tode ſiegen.</l> </lg><lb/> <lg n="13"> <l>Daß er/ Hoch-Edler/ nun in thraͤnen-ſaltze ſchwimmt/<lb/> Daß in dem kinde noch die mutter-liebe glimmt/<lb/> Und ihre freunde faſt vor traurigkeit zerflieſſen/<lb/> Iſt freylich nicht zu viel; denn wo der ancker faͤllt/<lb/> Wo donner/ plitz und ſturm den ſtarcken maſt zerſchellt/<lb/> Da kan das muͤde ſchiff leicht in den abgrund ſchieſſen.</l> </lg><lb/> <lg n="14"> <l>Hier ſteht ſein werthes haus/ und klaget ſeine frau/<lb/> Traͤgt gall und wermuth auff vor ſuͤſſen nectar-thau/<lb/> Und weiß ihn anders nicht/ als weinend/ zu bedienen;<lb/> Dort liegt ſein armer ſohn/ und zeigt mit thraͤnen an/<lb/> Daß er noch ohne ſie ſo wenig leben kan/<lb/> Als ein zitronen-baum mag ohne ſonne gruͤnen.</l> </lg><lb/> <lg n="15"> <l>Und darum glaub ich leicht/ wie ſeine ſeele ſchwitzt/<lb/> Indem das wetter ihm durch alle glieder plitzt/<lb/> Und er ſein liebes-ſchiff ſo ploͤtzlich ſieht verderben;<lb/> Noch leichter glaub ich auch/ er wuͤrde voller pein/<lb/> Dafern ſein letzter wunſch nur koͤnte moͤglich ſeyn/<lb/> Wie Laodamia in ihrem ſchatten ſterben.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [127/0171]
Begraͤbniß-Gedichte.
Das licht gebrach ihr offt bey langen ſommer-tagen/
Dacht aber nur ihr geiſt an ſeine ſeelen-luſt/
So konte wind und ſturm auff ihre felſen-bruſt
So wenig als der plitz auff gruͤne lorbeern ſchlagen.
Sie wuſte/ daß um klee und gruͤnen roßmarin/
Auch gifftiger napel und coloqvinten bluͤhn/
Daß ſelbſt der balſam muß aus ſchnitt und wunden qvellen/
Und darum lachte ſie/ wenn wolck und donner brach/
Und ahnte der natur der klugen bienen nach/
Die auch den ſchierlings-ſafft in honigſeim verſtellen.
Das gluͤcke dieſer welt und ſeiner ehren-bahn/
Diß alles ſah ſie nur als runde kugeln an/
Da auff- und niedergang in einem circkel ſchweben/
Und lehrte: daß die luſt und dieſer erden ſchein/
Nichts/ als Sirenen-klang und falſche Circen ſeyn/
Da ſelbſt Ulyſſes nicht kan ohne ſorgen leben.
Und endlich gab ihr leib der erden gute nacht/
Und will auch in der grufft ohn alle ſeiden-pracht/
Wie Maximilian/ in bloſſer leinwand liegen.
Ob man nun gleich ihr grab mit golde nicht beſtreut/
So plitzt ihr kronen-gold doch in der ewigkeit/
Und zeigt/ daß niemand kan vor ſeinem tode ſiegen.
Daß er/ Hoch-Edler/ nun in thraͤnen-ſaltze ſchwimmt/
Daß in dem kinde noch die mutter-liebe glimmt/
Und ihre freunde faſt vor traurigkeit zerflieſſen/
Iſt freylich nicht zu viel; denn wo der ancker faͤllt/
Wo donner/ plitz und ſturm den ſtarcken maſt zerſchellt/
Da kan das muͤde ſchiff leicht in den abgrund ſchieſſen.
Hier ſteht ſein werthes haus/ und klaget ſeine frau/
Traͤgt gall und wermuth auff vor ſuͤſſen nectar-thau/
Und weiß ihn anders nicht/ als weinend/ zu bedienen;
Dort liegt ſein armer ſohn/ und zeigt mit thraͤnen an/
Daß er noch ohne ſie ſo wenig leben kan/
Als ein zitronen-baum mag ohne ſonne gruͤnen.
Und darum glaub ich leicht/ wie ſeine ſeele ſchwitzt/
Indem das wetter ihm durch alle glieder plitzt/
Und er ſein liebes-ſchiff ſo ploͤtzlich ſieht verderben;
Noch leichter glaub ich auch/ er wuͤrde voller pein/
Dafern ſein letzter wunſch nur koͤnte moͤglich ſeyn/
Wie Laodamia in ihrem ſchatten ſterben.
Was
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/171 |
| Zitationshilfe: | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/171>, abgerufen am 18.12.2024. |
