Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Bald bließ der ärmsten sie die falsche lehren ein:
Die jungfern wären ja von fleisch und blut erschaffen/
Die tugend aber nur ein blinder traum der pfaffen/
Die weder GOtt/ noch mensch/ noch engel wolten seyn.
Viel hätten sich daran zu tode zwar geschrieben;
Doch wär ihr hertze stets bey schönen weibern blieben.

Diß pfiff der seligen die schlange täglich für.
Allein ihr guter geist rieff allemahl dagegen:
Fleuch Leonore! fleuch! denn wollust und begier/
Sind jäger/ die der welt vergüldte stricke legen.
Von forne beut ihr mund zibet und zucker an/
Von hinten stechen sie wie falsche scorpionen.
Die blumen ihrer lust sind weisse liljen-kronen/
Die wurtzel aber schmeckt wie bittrer majoran/
Die frucht wie honigseim/ der nur den mund verführet/
Und doch im magen nichts als gall und gifft gebiehret.

Und also blieb ihr hertz von aller regung frey/
Biß glück und himmel sie an ihren Meinders bunden.
Inzwischen hatte sich das kind der phantasey/
Die hoffart/ in den platz der wollust eingefunden.
Ihr gantzes reden war: Ein feuer müste licht/
Ein grosser seine macht auch in geberden weisen.
Die bürger hätte GOtt aus grobem bley und eisen/
Des adels hohen geist von golde zugericht;
Drüm wüsten jene sich so wohl in krumme rücken/
Und diese wie ein leu zum herrschen nur zu schicken.

Hingegen wandte gleich ihr engel wieder ein:
Fleuch! Leonore fleuch! Denn ehre/ stand und adel
Sind ohne demut das/ was lampe ohne schein/
Granaten ohne kern/ Compaße sonder nadel.
GOtt hat ihm Sions berg/ und keinen Apennin/
Den kleinen David nur/ nicht riesen/ auserlesen/
Der allererste mensch ist staub und koth gewesen/
Zur lehre: daß er stand und kronen solte fliehn;
Nachdem er aber GOtt und die vernunfft verlohren/
Hat er den adel zwar/ doch auch den tod gebohren.

Was hilfft es? fuhr er fort/ daß man die halbe welt
Mit Alexandern kan in seinem titul tragen?
Je näher man den geist zur sonnen-kugel stellt/
Je weiter muß man sich auch in den donner wagen.

Gelück

Begraͤbniß-Gedichte.

Bald bließ der aͤrmſten ſie die falſche lehren ein:
Die jungfern waͤren ja von fleiſch und blut erſchaffen/
Die tugend aber nur ein blinder traum der pfaffen/
Die weder GOtt/ noch menſch/ noch engel wolten ſeyn.
Viel haͤtten ſich daran zu tode zwar geſchrieben;
Doch waͤr ihr hertze ſtets bey ſchoͤnen weibern blieben.

Diß pfiff der ſeligen die ſchlange taͤglich fuͤr.
Allein ihr guter geiſt rieff allemahl dagegen:
Fleuch Leonore! fleuch! denn wolluſt und begier/
Sind jaͤger/ die der welt verguͤldte ſtricke legen.
Von forne beut ihr mund zibet und zucker an/
Von hinten ſtechen ſie wie falſche ſcorpionen.
Die blumen ihrer luſt ſind weiſſe liljen-kronen/
Die wurtzel aber ſchmeckt wie bittrer majoran/
Die frucht wie honigſeim/ der nur den mund verfuͤhret/
Und doch im magen nichts als gall und gifft gebiehret.

Und alſo blieb ihr hertz von aller regung frey/
Biß gluͤck und himmel ſie an ihren Meinders bunden.
Inzwiſchen hatte ſich das kind der phantaſey/
Die hoffart/ in den platz der wolluſt eingefunden.
Ihr gantzes reden war: Ein feuer muͤſte licht/
Ein groſſer ſeine macht auch in geberden weiſen.
Die buͤrger haͤtte GOtt aus grobem bley und eiſen/
Des adels hohen geiſt von golde zugericht;
Druͤm wuͤſten jene ſich ſo wohl in krumme ruͤcken/
Und dieſe wie ein leu zum herrſchen nur zu ſchicken.

Hingegen wandte gleich ihr engel wieder ein:
Fleuch! Leonore fleuch! Denn ehre/ ſtand und adel
Sind ohne demut das/ was lampe ohne ſchein/
Granaten ohne kern/ Compaße ſonder nadel.
GOtt hat ihm Sions berg/ und keinen Apennin/
Den kleinen David nur/ nicht rieſen/ auserleſen/
Der allererſte menſch iſt ſtaub und koth geweſen/
Zur lehre: daß er ſtand und kronen ſolte fliehn;
Nachdem er aber GOtt und die vernunfft verlohren/
Hat er den adel zwar/ doch auch den tod gebohren.

Was hilfft es? fuhr er fort/ daß man die halbe welt
Mit Alexandern kan in ſeinem titul tragen?
Je naͤher man den geiſt zur ſonnen-kugel ſtellt/
Je weiter muß man ſich auch in den donner wagen.

Geluͤck

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="19">
            <l><pb facs="#f0183" n="139"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi></fw><lb/>
Bald bließ der a&#x0364;rm&#x017F;ten &#x017F;ie die fal&#x017F;che lehren ein:<lb/>
Die jungfern wa&#x0364;ren ja von flei&#x017F;ch und blut er&#x017F;chaffen/<lb/>
Die tugend aber nur ein blinder traum der pfaffen/<lb/>
Die weder GOtt/ noch men&#x017F;ch/ noch engel wolten &#x017F;eyn.<lb/>
Viel ha&#x0364;tten &#x017F;ich daran zu tode zwar ge&#x017F;chrieben;<lb/>
Doch wa&#x0364;r ihr hertze &#x017F;tets bey &#x017F;cho&#x0364;nen weibern blieben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="20">
            <l>Diß pfiff der &#x017F;eligen die &#x017F;chlange ta&#x0364;glich fu&#x0364;r.<lb/>
Allein ihr guter gei&#x017F;t rieff allemahl dagegen:<lb/>
Fleuch Leonore! fleuch! denn wollu&#x017F;t und begier/<lb/>
Sind ja&#x0364;ger/ die der welt vergu&#x0364;ldte &#x017F;tricke legen.<lb/>
Von forne beut ihr mund zibet und zucker an/<lb/>
Von hinten &#x017F;techen &#x017F;ie wie fal&#x017F;che &#x017F;corpionen.<lb/>
Die blumen ihrer lu&#x017F;t &#x017F;ind wei&#x017F;&#x017F;e liljen-kronen/<lb/>
Die wurtzel aber &#x017F;chmeckt wie bittrer majoran/<lb/>
Die frucht wie honig&#x017F;eim/ der nur den mund verfu&#x0364;hret/<lb/>
Und doch im magen nichts als gall und gifft gebiehret.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="21">
            <l>Und al&#x017F;o blieb ihr hertz von aller regung frey/<lb/>
Biß glu&#x0364;ck und himmel &#x017F;ie an ihren Meinders bunden.<lb/>
Inzwi&#x017F;chen hatte &#x017F;ich das kind der phanta&#x017F;ey/<lb/>
Die hoffart/ in den platz der wollu&#x017F;t eingefunden.<lb/>
Ihr gantzes reden war: Ein feuer mu&#x0364;&#x017F;te licht/<lb/>
Ein gro&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eine macht auch in geberden wei&#x017F;en.<lb/>
Die bu&#x0364;rger ha&#x0364;tte GOtt aus grobem bley und ei&#x017F;en/<lb/>
Des adels hohen gei&#x017F;t von golde zugericht;<lb/>
Dru&#x0364;m wu&#x0364;&#x017F;ten jene &#x017F;ich &#x017F;o wohl in krumme ru&#x0364;cken/<lb/>
Und die&#x017F;e wie ein leu zum herr&#x017F;chen nur zu &#x017F;chicken.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="22">
            <l>Hingegen wandte gleich ihr engel wieder ein:<lb/>
Fleuch! Leonore fleuch! Denn ehre/ &#x017F;tand und adel<lb/>
Sind ohne demut das/ was lampe ohne &#x017F;chein/<lb/>
Granaten ohne kern/ Compaße &#x017F;onder nadel.<lb/>
GOtt hat ihm Sions berg/ und keinen Apennin/<lb/>
Den kleinen David nur/ nicht rie&#x017F;en/ auserle&#x017F;en/<lb/>
Der allerer&#x017F;te men&#x017F;ch i&#x017F;t &#x017F;taub und koth gewe&#x017F;en/<lb/>
Zur lehre: daß er &#x017F;tand und kronen &#x017F;olte fliehn;<lb/>
Nachdem er aber GOtt und die vernunfft verlohren/<lb/>
Hat er den adel zwar/ doch auch den tod gebohren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="23">
            <l>Was hilfft es? fuhr er fort/ daß man die halbe welt<lb/>
Mit Alexandern kan in &#x017F;einem titul tragen?<lb/>
Je na&#x0364;her man den gei&#x017F;t zur &#x017F;onnen-kugel &#x017F;tellt/<lb/>
Je weiter muß man &#x017F;ich auch in den donner wagen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gelu&#x0364;ck</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[139/0183] Begraͤbniß-Gedichte. Bald bließ der aͤrmſten ſie die falſche lehren ein: Die jungfern waͤren ja von fleiſch und blut erſchaffen/ Die tugend aber nur ein blinder traum der pfaffen/ Die weder GOtt/ noch menſch/ noch engel wolten ſeyn. Viel haͤtten ſich daran zu tode zwar geſchrieben; Doch waͤr ihr hertze ſtets bey ſchoͤnen weibern blieben. Diß pfiff der ſeligen die ſchlange taͤglich fuͤr. Allein ihr guter geiſt rieff allemahl dagegen: Fleuch Leonore! fleuch! denn wolluſt und begier/ Sind jaͤger/ die der welt verguͤldte ſtricke legen. Von forne beut ihr mund zibet und zucker an/ Von hinten ſtechen ſie wie falſche ſcorpionen. Die blumen ihrer luſt ſind weiſſe liljen-kronen/ Die wurtzel aber ſchmeckt wie bittrer majoran/ Die frucht wie honigſeim/ der nur den mund verfuͤhret/ Und doch im magen nichts als gall und gifft gebiehret. Und alſo blieb ihr hertz von aller regung frey/ Biß gluͤck und himmel ſie an ihren Meinders bunden. Inzwiſchen hatte ſich das kind der phantaſey/ Die hoffart/ in den platz der wolluſt eingefunden. Ihr gantzes reden war: Ein feuer muͤſte licht/ Ein groſſer ſeine macht auch in geberden weiſen. Die buͤrger haͤtte GOtt aus grobem bley und eiſen/ Des adels hohen geiſt von golde zugericht; Druͤm wuͤſten jene ſich ſo wohl in krumme ruͤcken/ Und dieſe wie ein leu zum herrſchen nur zu ſchicken. Hingegen wandte gleich ihr engel wieder ein: Fleuch! Leonore fleuch! Denn ehre/ ſtand und adel Sind ohne demut das/ was lampe ohne ſchein/ Granaten ohne kern/ Compaße ſonder nadel. GOtt hat ihm Sions berg/ und keinen Apennin/ Den kleinen David nur/ nicht rieſen/ auserleſen/ Der allererſte menſch iſt ſtaub und koth geweſen/ Zur lehre: daß er ſtand und kronen ſolte fliehn; Nachdem er aber GOtt und die vernunfft verlohren/ Hat er den adel zwar/ doch auch den tod gebohren. Was hilfft es? fuhr er fort/ daß man die halbe welt Mit Alexandern kan in ſeinem titul tragen? Je naͤher man den geiſt zur ſonnen-kugel ſtellt/ Je weiter muß man ſich auch in den donner wagen. Geluͤck

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/183
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/183>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.