Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verliebte Arien.
Nichts reist meinen fürsatz ein.
Denn was du einmahl gebohren/
Muß/ geht alles gleich verlohren/
Dennoch unvergänglich seyn.

Schertz-Lied.
B. N.
SInd das nicht narren-possen?
Mein vater hat beschlossen/
Ich soll ein mägdgen freyn:
Was aber kan auff erden
Wohl völler von beschwerden
Als junge männer seyn.
Denn wie man seidne decken
Gar selten ohne flecken
Und ohne fehler find/
So ist die kuh auch immer
Bey unsrem frauen-zimmer/
Auff einem auge blind.
Die schöne kehrt die feinde
Durch schwäger zwar in freunde;
Doch steht sie mir nicht an:
Weil ich die tummen hörner
So wenig/ als die dörner
Am kopffe leiden kan.
Die garstigen/ die stincken/
Und pflegen offt zu hincken/
Ihr bestes ist das geld:
Inzwischen gläntzt die stirne
Wie eine faule birne/
Die von dem baume fällt.
Die

Verliebte Arien.
Nichts reiſt meinen fuͤrſatz ein.
Denn was du einmahl gebohren/
Muß/ geht alles gleich verlohren/
Dennoch unvergaͤnglich ſeyn.

Schertz-Lied.
B. N.
SInd das nicht narren-poſſen?
Mein vater hat beſchloſſen/
Ich ſoll ein maͤgdgen freyn:
Was aber kan auff erden
Wohl voͤller von beſchwerden
Als junge maͤnner ſeyn.
Denn wie man ſeidne decken
Gar ſelten ohne flecken
Und ohne fehler find/
So iſt die kuh auch immer
Bey unſrem frauen-zimmer/
Auff einem auge blind.
Die ſchoͤne kehrt die feinde
Durch ſchwaͤger zwar in freunde;
Doch ſteht ſie mir nicht an:
Weil ich die tummen hoͤrner
So wenig/ als die doͤrner
Am kopffe leiden kan.
Die garſtigen/ die ſtincken/
Und pflegen offt zu hincken/
Ihr beſtes iſt das geld:
Inzwiſchen glaͤntzt die ſtirne
Wie eine faule birne/
Die von dem baume faͤllt.
Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="6">
            <pb facs="#f0414" n="370"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
            <l>Nichts rei&#x017F;t meinen fu&#x0364;r&#x017F;atz ein.</l><lb/>
            <l>Denn was du einmahl gebohren/</l><lb/>
            <l>Muß/ geht alles gleich verlohren/</l><lb/>
            <l>Dennoch unverga&#x0364;nglich &#x017F;eyn.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Schertz-Lied.</hi> </head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">B. N.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>Ind das nicht narren-po&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Mein vater hat be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;oll ein ma&#x0364;gdgen freyn:</l><lb/>
            <l>Was aber kan auff erden</l><lb/>
            <l>Wohl vo&#x0364;ller von be&#x017F;chwerden</l><lb/>
            <l>Als junge ma&#x0364;nner &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Denn wie man &#x017F;eidne decken</l><lb/>
            <l>Gar &#x017F;elten ohne flecken</l><lb/>
            <l>Und ohne fehler find/</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t die kuh auch immer</l><lb/>
            <l>Bey un&#x017F;rem frauen-zimmer/</l><lb/>
            <l>Auff einem auge blind.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Die &#x017F;cho&#x0364;ne kehrt die feinde</l><lb/>
            <l>Durch &#x017F;chwa&#x0364;ger zwar in freunde;</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;teht &#x017F;ie mir nicht an:</l><lb/>
            <l>Weil ich die tummen ho&#x0364;rner</l><lb/>
            <l>So wenig/ als die do&#x0364;rner</l><lb/>
            <l>Am kopffe leiden kan.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Die gar&#x017F;tigen/ die &#x017F;tincken/</l><lb/>
            <l>Und pflegen offt zu hincken/</l><lb/>
            <l>Ihr be&#x017F;tes i&#x017F;t das geld:</l><lb/>
            <l>Inzwi&#x017F;chen gla&#x0364;ntzt die &#x017F;tirne</l><lb/>
            <l>Wie eine faule birne/</l><lb/>
            <l>Die von dem baume fa&#x0364;llt.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[370/0414] Verliebte Arien. Nichts reiſt meinen fuͤrſatz ein. Denn was du einmahl gebohren/ Muß/ geht alles gleich verlohren/ Dennoch unvergaͤnglich ſeyn. Schertz-Lied. B. N. SInd das nicht narren-poſſen? Mein vater hat beſchloſſen/ Ich ſoll ein maͤgdgen freyn: Was aber kan auff erden Wohl voͤller von beſchwerden Als junge maͤnner ſeyn. Denn wie man ſeidne decken Gar ſelten ohne flecken Und ohne fehler find/ So iſt die kuh auch immer Bey unſrem frauen-zimmer/ Auff einem auge blind. Die ſchoͤne kehrt die feinde Durch ſchwaͤger zwar in freunde; Doch ſteht ſie mir nicht an: Weil ich die tummen hoͤrner So wenig/ als die doͤrner Am kopffe leiden kan. Die garſtigen/ die ſtincken/ Und pflegen offt zu hincken/ Ihr beſtes iſt das geld: Inzwiſchen glaͤntzt die ſtirne Wie eine faule birne/ Die von dem baume faͤllt. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/414
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 370. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/414>, abgerufen am 18.05.2024.