Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Galante Gedichte.
Dein aussenbleiben wär ihm herber als der tod/
Und deine wiederkunfft bezuckert ihm die stunde.
Es hat Cupido mir auch ferner zugesagt
Ein mehres wegen mein bey ihr noch anzubringen/
Eh' als er mich verließ/ so hat er mich gefragt
Wie tieff mein Auge dörfft in deine gegend dringen.
Ich hoffe/ weil er so beweglich bitten kan/
Er werd'/ Ambrette/ dich noch endlich wohl erweichen.
Ach freundin! hör ihn doch mit offnen hertzen an/
Und laß mein freyes aug in berg und thäler streichen/
Cupido mag itzund verschleiffen tag und nacht/
Du wirst ihm ja bey dir den engen raum vergönnen/
Es hat der kleinste gott die allergröste macht/
Wer wird/ was ihm beliebt/ doch wohl verwehren können?
Doch wenn er einmahl dich entblöst im bette schaut/
Und an der zarten haut sein ange kan ergetzen/
So schleifft er ferner nicht/ und ruffet überlaut:
Ambrette soll allein hier stumpffe pfeile wetzen.

An Amaranthen/ über sein an sie
geschicktes bildniß.
C. H. v. H.
MEin bildniß hast du hier auff dünnes glaß geleget/
Es scheint/ daß zwischen mensch und glaß verwandniß sey/
Denn die gebrechlichkeit ist beyden eingepräget/
Sie seyn von dem verderb fast keine stunde frey.
So bald ein glaß zerbricht/ kan auch ein mensch vergehen.
Das glaß zerbricht der mensch/ den menschen Gottes hand;
Es können beyde nicht die länge recht bestehen/
Ihr end und anfang ist fast nichts als asch und sand.
Zerbricht das glaß nicht gantz/ so kriegt es schnöde flecken/
Laufft von dem wetter an/ und wird sehr ungestalt:
So will die kranckheit offt uns allen schein verdecken/
Und macht gemüth und leib verdrießlich/ schwach und kalt.
Zerfällt das schönste glaß/ wer achtet dessen stücke?
Man stößt es schändlich hin/ als schlechten ziegel grauß:
Die menschen sparen nicht den menschen ihre tücke/
Man hat uns kaum verscharrt/ so ist die freundschafft aus.
Ruhm/ nahme und gestalt ist allzubald verschwunden/
Wenn man uns nach gebrauch das letzte hembde giebt.
Wo hat man dieser zeit wohl einen freund gefunden/
So an das grab gedenckt/ und nach dem tode liebt.
Hier
A 5

Galante Gedichte.
Dein auſſenbleiben waͤr ihm herber als der tod/
Und deine wiederkunfft bezuckert ihm die ſtunde.
Es hat Cupido mir auch ferner zugeſagt
Ein mehres wegen mein bey ihr noch anzubringen/
Eh’ als er mich verließ/ ſo hat er mich gefragt
Wie tieff mein Auge doͤrfft in deine gegend dringen.
Ich hoffe/ weil er ſo beweglich bitten kan/
Er werd’/ Ambrette/ dich noch endlich wohl erweichen.
Ach freundin! hoͤr ihn doch mit offnen hertzen an/
Und laß mein freyes aug in berg und thaͤler ſtreichen/
Cupido mag itzund verſchleiffen tag und nacht/
Du wirſt ihm ja bey dir den engen raum vergoͤnnen/
Es hat der kleinſte gott die allergroͤſte macht/
Wer wird/ was ihm beliebt/ doch wohl verwehren koͤnnen?
Doch wenn er einmahl dich entbloͤſt im bette ſchaut/
Und an der zarten haut ſein ange kan ergetzen/
So ſchleifft er ferner nicht/ und ruffet uͤberlaut:
Ambrette ſoll allein hier ſtumpffe pfeile wetzen.

An Amaranthen/ uͤber ſein an ſie
geſchicktes bildniß.
C. H. v. H.
MEin bildniß haſt du hier auff duͤnnes glaß geleget/
Es ſcheint/ daß zwiſchen menſch und glaß verwandniß ſey/
Denn die gebrechlichkeit iſt beyden eingepraͤget/
Sie ſeyn von dem verderb faſt keine ſtunde frey.
So bald ein glaß zerbricht/ kan auch ein menſch vergehen.
Das glaß zerbricht der menſch/ den menſchen Gottes hand;
Es koͤnnen beyde nicht die laͤnge recht beſtehen/
Ihr end und anfang iſt faſt nichts als aſch und ſand.
Zerbricht das glaß nicht gantz/ ſo kriegt es ſchnoͤde flecken/
Laufft von dem wetter an/ und wird ſehr ungeſtalt:
So will die kranckheit offt uns allen ſchein verdecken/
Und macht gemuͤth und leib verdrießlich/ ſchwach und kalt.
Zerfaͤllt das ſchoͤnſte glaß/ wer achtet deſſen ſtuͤcke?
Man ſtoͤßt es ſchaͤndlich hin/ als ſchlechten ziegel grauß:
Die menſchen ſparen nicht den menſchen ihre tuͤcke/
Man hat uns kaum verſcharrt/ ſo iſt die freundſchafft aus.
Ruhm/ nahme und geſtalt iſt allzubald verſchwunden/
Wenn man uns nach gebrauch das letzte hembde giebt.
Wo hat man dieſer zeit wohl einen freund gefunden/
So an das grab gedenckt/ und nach dem tode liebt.
Hier
A 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0053" n="9"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Dein au&#x017F;&#x017F;enbleiben wa&#x0364;r ihm herber als der tod/</l><lb/>
            <l>Und deine wiederkunfft bezuckert ihm die &#x017F;tunde.</l><lb/>
            <l>Es hat Cupido mir auch ferner zuge&#x017F;agt</l><lb/>
            <l>Ein mehres wegen mein bey ihr noch anzubringen/</l><lb/>
            <l>Eh&#x2019; als er mich verließ/ &#x017F;o hat er mich gefragt</l><lb/>
            <l>Wie tieff mein Auge do&#x0364;rfft in deine gegend dringen.</l><lb/>
            <l>Ich hoffe/ weil er &#x017F;o beweglich bitten kan/</l><lb/>
            <l>Er werd&#x2019;/ Ambrette/ dich noch endlich wohl erweichen.</l><lb/>
            <l>Ach freundin! ho&#x0364;r ihn doch mit offnen hertzen an/</l><lb/>
            <l>Und laß mein freyes aug in berg und tha&#x0364;ler &#x017F;treichen/</l><lb/>
            <l>Cupido mag itzund ver&#x017F;chleiffen tag und nacht/</l><lb/>
            <l>Du wir&#x017F;t ihm ja bey dir den engen raum vergo&#x0364;nnen/</l><lb/>
            <l>Es hat der klein&#x017F;te gott die allergro&#x0364;&#x017F;te macht/</l><lb/>
            <l>Wer wird/ was ihm beliebt/ doch wohl verwehren ko&#x0364;nnen?</l><lb/>
            <l>Doch wenn er einmahl dich entblo&#x0364;&#x017F;t im bette &#x017F;chaut/</l><lb/>
            <l>Und an der zarten haut &#x017F;ein ange kan ergetzen/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chleifft er ferner nicht/ und ruffet u&#x0364;berlaut:</l><lb/>
            <l>Ambrette &#x017F;oll allein hier &#x017F;tumpffe pfeile wetzen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">An Amaranthen/ u&#x0364;ber &#x017F;ein an &#x017F;ie</hi><lb/>
ge&#x017F;chicktes bildniß.</head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">C. H. v. H.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein bildniß ha&#x017F;t du hier auff du&#x0364;nnes glaß geleget/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;cheint/ daß zwi&#x017F;chen men&#x017F;ch und glaß verwandniß &#x017F;ey/</l><lb/>
            <l>Denn die gebrechlichkeit i&#x017F;t beyden eingepra&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;eyn von dem verderb fa&#x017F;t keine &#x017F;tunde frey.</l><lb/>
            <l>So bald ein glaß zerbricht/ kan auch ein men&#x017F;ch vergehen.</l><lb/>
            <l>Das glaß zerbricht der men&#x017F;ch/ den men&#x017F;chen Gottes hand;</l><lb/>
            <l>Es ko&#x0364;nnen beyde nicht die la&#x0364;nge recht be&#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Ihr end und anfang i&#x017F;t fa&#x017F;t nichts als a&#x017F;ch und &#x017F;and.</l><lb/>
            <l>Zerbricht das glaß nicht gantz/ &#x017F;o kriegt es &#x017F;chno&#x0364;de flecken/</l><lb/>
            <l>Laufft von dem wetter an/ und wird &#x017F;ehr unge&#x017F;talt:</l><lb/>
            <l>So will die kranckheit offt uns allen &#x017F;chein verdecken/</l><lb/>
            <l>Und macht gemu&#x0364;th und leib verdrießlich/ &#x017F;chwach und kalt.</l><lb/>
            <l>Zerfa&#x0364;llt das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te glaß/ wer achtet de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tu&#x0364;cke?</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;to&#x0364;ßt es &#x017F;cha&#x0364;ndlich hin/ als &#x017F;chlechten ziegel grauß:</l><lb/>
            <l>Die men&#x017F;chen &#x017F;paren nicht den men&#x017F;chen ihre tu&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>Man hat uns kaum ver&#x017F;charrt/ &#x017F;o i&#x017F;t die freund&#x017F;chafft aus.</l><lb/>
            <l>Ruhm/ nahme und ge&#x017F;talt i&#x017F;t allzubald ver&#x017F;chwunden/</l><lb/>
            <l>Wenn man uns nach gebrauch das letzte hembde giebt.</l><lb/>
            <l>Wo hat man die&#x017F;er zeit wohl einen freund gefunden/</l><lb/>
            <l>So an das grab gedenckt/ und nach dem tode liebt.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">A 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Hier</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[9/0053] Galante Gedichte. Dein auſſenbleiben waͤr ihm herber als der tod/ Und deine wiederkunfft bezuckert ihm die ſtunde. Es hat Cupido mir auch ferner zugeſagt Ein mehres wegen mein bey ihr noch anzubringen/ Eh’ als er mich verließ/ ſo hat er mich gefragt Wie tieff mein Auge doͤrfft in deine gegend dringen. Ich hoffe/ weil er ſo beweglich bitten kan/ Er werd’/ Ambrette/ dich noch endlich wohl erweichen. Ach freundin! hoͤr ihn doch mit offnen hertzen an/ Und laß mein freyes aug in berg und thaͤler ſtreichen/ Cupido mag itzund verſchleiffen tag und nacht/ Du wirſt ihm ja bey dir den engen raum vergoͤnnen/ Es hat der kleinſte gott die allergroͤſte macht/ Wer wird/ was ihm beliebt/ doch wohl verwehren koͤnnen? Doch wenn er einmahl dich entbloͤſt im bette ſchaut/ Und an der zarten haut ſein ange kan ergetzen/ So ſchleifft er ferner nicht/ und ruffet uͤberlaut: Ambrette ſoll allein hier ſtumpffe pfeile wetzen. An Amaranthen/ uͤber ſein an ſie geſchicktes bildniß. C. H. v. H. MEin bildniß haſt du hier auff duͤnnes glaß geleget/ Es ſcheint/ daß zwiſchen menſch und glaß verwandniß ſey/ Denn die gebrechlichkeit iſt beyden eingepraͤget/ Sie ſeyn von dem verderb faſt keine ſtunde frey. So bald ein glaß zerbricht/ kan auch ein menſch vergehen. Das glaß zerbricht der menſch/ den menſchen Gottes hand; Es koͤnnen beyde nicht die laͤnge recht beſtehen/ Ihr end und anfang iſt faſt nichts als aſch und ſand. Zerbricht das glaß nicht gantz/ ſo kriegt es ſchnoͤde flecken/ Laufft von dem wetter an/ und wird ſehr ungeſtalt: So will die kranckheit offt uns allen ſchein verdecken/ Und macht gemuͤth und leib verdrießlich/ ſchwach und kalt. Zerfaͤllt das ſchoͤnſte glaß/ wer achtet deſſen ſtuͤcke? Man ſtoͤßt es ſchaͤndlich hin/ als ſchlechten ziegel grauß: Die menſchen ſparen nicht den menſchen ihre tuͤcke/ Man hat uns kaum verſcharrt/ ſo iſt die freundſchafft aus. Ruhm/ nahme und geſtalt iſt allzubald verſchwunden/ Wenn man uns nach gebrauch das letzte hembde giebt. Wo hat man dieſer zeit wohl einen freund gefunden/ So an das grab gedenckt/ und nach dem tode liebt. Hier A 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/53
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/53>, abgerufen am 24.05.2024.