Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Aus Adams seiner seiten nahm/
Must' Adam diesen riß nicht schauen.
Er schlieff/ weil ihm zu weh geschehn/
Dergleichen schmertzen auszustehn.

O! wer begreifft dann itzt das leiden/
Da wir das schon erbaute weib/
Und mit ihr unser seel und leib/
Sehn in das grab auf ewig scheiden!
Da man uns/ wer es nur erkennt/
Wie mitten von einander trennt.
Gewiß/ die von den frauen sagen:
Daß sie die unruh/ die man spührt/
Zum ersten in die welt geführt/
Die solten deinen jammer tragen.
Denn diß gespötte wird nicht wahr
Als auf der frauen todten-bahr.
Zum minsten ist der tod der deinen
Die allererst- und letzte that/
Womit sie dich betrübet hat/
Und wodurch du hast lernen weinen.
Die unruh/ die sie dir gebracht/
Jst/ daß sie dich zum wittwer macht.
Man weiß wie liebreich sie gewesen/
Wie fromm/ wie gütig/ wie erfreut;
Und ihres hertzens mildigkeit
Kont man aus ihren augen lesen.
Diß aber alles wieß sie dir
Mit so viel hertzlicher begier.
Viel/ die sich vor der ehe scheuen/
Begunten/ wenn sie euch gesehn/
Von ihrem dünckel abzustehn/
Und

Begraͤbniß-Gedichte.

Aus Adams ſeiner ſeiten nahm/
Muſt’ Adam dieſen riß nicht ſchauen.
Er ſchlieff/ weil ihm zu weh geſchehn/
Dergleichen ſchmertzen auszuſtehn.

O! wer begreifft dann itzt das leiden/
Da wir das ſchon erbaute weib/
Und mit ihr unſer ſeel und leib/
Sehn in das grab auf ewig ſcheiden!
Da man uns/ wer es nur erkennt/
Wie mitten von einander trennt.
Gewiß/ die von den frauen ſagen:
Daß ſie die unruh/ die man ſpuͤhrt/
Zum erſten in die welt gefuͤhrt/
Die ſolten deinen jammer tragen.
Denn diß geſpoͤtte wird nicht wahr
Als auf der frauen todten-bahr.
Zum minſten iſt der tod der deinen
Die allererſt- und letzte that/
Womit ſie dich betruͤbet hat/
Und wodurch du haſt lernen weinen.
Die unruh/ die ſie dir gebracht/
Jſt/ daß ſie dich zum wittwer macht.
Man weiß wie liebreich ſie geweſen/
Wie fromm/ wie guͤtig/ wie erfreut;
Und ihres hertzens mildigkeit
Kont man aus ihren augen leſen.
Diß aber alles wieß ſie dir
Mit ſo viel hertzlicher begier.
Viel/ die ſich vor der ehe ſcheuen/
Begunten/ wenn ſie euch geſehn/
Von ihrem duͤnckel abzuſtehn/
Und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="30">
            <l>
              <pb facs="#f0189" n="173"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Aus Adams &#x017F;einer &#x017F;eiten nahm/</l><lb/>
            <l>Mu&#x017F;t&#x2019; Adam die&#x017F;en riß nicht &#x017F;chauen.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;chlieff/ weil ihm zu weh ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
            <l>Dergleichen &#x017F;chmertzen auszu&#x017F;tehn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="31">
            <l>O! wer begreifft dann itzt das leiden/</l><lb/>
            <l>Da wir das &#x017F;chon erbaute weib/</l><lb/>
            <l>Und mit ihr un&#x017F;er &#x017F;eel und leib/</l><lb/>
            <l>Sehn in das grab auf ewig &#x017F;cheiden!</l><lb/>
            <l>Da man uns/ wer es nur erkennt/</l><lb/>
            <l>Wie mitten von einander trennt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="32">
            <l>Gewiß/ die von den frauen &#x017F;agen:</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie die unruh/ die man &#x017F;pu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Zum er&#x017F;ten in die welt gefu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;olten deinen jammer tragen.</l><lb/>
            <l>Denn diß ge&#x017F;po&#x0364;tte wird nicht wahr</l><lb/>
            <l>Als auf der frauen todten-bahr.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="33">
            <l>Zum min&#x017F;ten i&#x017F;t der tod der deinen</l><lb/>
            <l>Die allerer&#x017F;t- und letzte that/</l><lb/>
            <l>Womit &#x017F;ie dich betru&#x0364;bet hat/</l><lb/>
            <l>Und wodurch du ha&#x017F;t lernen weinen.</l><lb/>
            <l>Die unruh/ die &#x017F;ie dir gebracht/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t/ daß &#x017F;ie dich zum wittwer macht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="34">
            <l>Man weiß wie liebreich &#x017F;ie gewe&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wie fromm/ wie gu&#x0364;tig/ wie erfreut;</l><lb/>
            <l>Und ihres hertzens mildigkeit</l><lb/>
            <l>Kont man aus ihren augen le&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Diß aber alles wieß &#x017F;ie dir</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;o viel hertzlicher begier.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="35">
            <l>Viel/ die &#x017F;ich vor der ehe &#x017F;cheuen/</l><lb/>
            <l>Begunten/ wenn &#x017F;ie euch ge&#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Von ihrem du&#x0364;nckel abzu&#x017F;tehn/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[173/0189] Begraͤbniß-Gedichte. Aus Adams ſeiner ſeiten nahm/ Muſt’ Adam dieſen riß nicht ſchauen. Er ſchlieff/ weil ihm zu weh geſchehn/ Dergleichen ſchmertzen auszuſtehn. O! wer begreifft dann itzt das leiden/ Da wir das ſchon erbaute weib/ Und mit ihr unſer ſeel und leib/ Sehn in das grab auf ewig ſcheiden! Da man uns/ wer es nur erkennt/ Wie mitten von einander trennt. Gewiß/ die von den frauen ſagen: Daß ſie die unruh/ die man ſpuͤhrt/ Zum erſten in die welt gefuͤhrt/ Die ſolten deinen jammer tragen. Denn diß geſpoͤtte wird nicht wahr Als auf der frauen todten-bahr. Zum minſten iſt der tod der deinen Die allererſt- und letzte that/ Womit ſie dich betruͤbet hat/ Und wodurch du haſt lernen weinen. Die unruh/ die ſie dir gebracht/ Jſt/ daß ſie dich zum wittwer macht. Man weiß wie liebreich ſie geweſen/ Wie fromm/ wie guͤtig/ wie erfreut; Und ihres hertzens mildigkeit Kont man aus ihren augen leſen. Diß aber alles wieß ſie dir Mit ſo viel hertzlicher begier. Viel/ die ſich vor der ehe ſcheuen/ Begunten/ wenn ſie euch geſehn/ Von ihrem duͤnckel abzuſtehn/ Und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/189
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/189>, abgerufen am 22.11.2024.