Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Galante Gedichte.
Ein kupferhändler an seine liebste.
C. S. L.
DU tadelst/ eckler schatz/ nur immer meinen spiegel/
Der/ wie du spöttisch sagst/ dir gar zu feurig scheint:
Jn deinen augen gleich ich einem kupfer-tiegel/
Mir selber bistu gut/ nur meiner röthe feind.
Es häufft ja deine brust auf schnee carfunckel-spitzen/
Es schliessen deinen halß corallen-bänder ein;
Und doch soll kein rubin auf meinen wangen blitzen/
Und ich muß dir zum spott ein jubilirer seyn.
Wie ärgert dich so sehr mein züchtiges gesichte/
Das angebohrne scham mit purpur überfärbt!
Liebstu die erbarkeit/ so hasse nicht die früchte/
Denn beydes hab' ich gleich vom vater angeerbt.
Wie kan mein scharlach doch so übel dir gefallen?
Es sticht zinober ja die andern farben weg;
Dem purpur bleibet doch der vorzug unter allen;
Wer in das rothe trift/ der fehlet nicht den zweck.
Aurora pfleget sich mit purpur auszukleiden/
Wenn ihr beflammter glantz die finstre nacht verzehrt.
Der regenbogen kan das licht der augen weiden/
Wenn dessen bunter creyß den trüben himmel klärt.
Wer wolte den Vulcan deßwegen heßlich nennen/
Dieweil er feuer-roth in seiner schmide schwitzt?
Wer wolte nicht den Mars vor einen gott erkennen/
Wenn sein befärbtes kleid der feinde blut besprützt?
Was war wol lieblicher und schöner anzusehen/
Als da der rosen-dorn der Venus fuß verletzt:
Als auf der marmol-haut ein sanfter riß geschehen/
Jndem ihr schneller fuß dem buhlen nachgesetzt?
Es zeigt gesundes blut der geister kraft und wesen/
Und das gesunde blut ist anders nicht als roth.
Wird solches angeschwärtzt/ so sucht man zu genesen.
Und ist es gar erstarrt/ so deutet es den tod.
Es
Galante Gedichte.
Ein kupferhaͤndler an ſeine liebſte.
C. S. L.
DU tadelſt/ eckler ſchatz/ nur immer meinen ſpiegel/
Der/ wie du ſpoͤttiſch ſagſt/ dir gar zu feurig ſcheint:
Jn deinen augen gleich ich einem kupfer-tiegel/
Mir ſelber biſtu gut/ nur meiner roͤthe feind.
Es haͤufft ja deine bruſt auf ſchnee carfunckel-ſpitzen/
Es ſchlieſſen deinen halß corallen-baͤnder ein;
Und doch ſoll kein rubin auf meinen wangen blitzen/
Und ich muß dir zum ſpott ein jubilirer ſeyn.
Wie aͤrgert dich ſo ſehr mein zuͤchtiges geſichte/
Das angebohrne ſcham mit purpur uͤberfaͤrbt!
Liebſtu die erbarkeit/ ſo haſſe nicht die fruͤchte/
Denn beydes hab’ ich gleich vom vater angeerbt.
Wie kan mein ſcharlach doch ſo uͤbel dir gefallen?
Es ſticht zinober ja die andern farben weg;
Dem purpur bleibet doch der vorzug unter allen;
Wer in das rothe trift/ der fehlet nicht den zweck.
Aurora pfleget ſich mit purpur auszukleiden/
Wenn ihr beflammter glantz die finſtre nacht verzehrt.
Der regenbogen kan das licht der augen weiden/
Wenn deſſen bunter creyß den truͤben himmel klaͤrt.
Wer wolte den Vulcan deßwegen heßlich nennen/
Dieweil er feuer-roth in ſeiner ſchmide ſchwitzt?
Wer wolte nicht den Mars vor einen gott erkennen/
Wenn ſein befaͤrbtes kleid der feinde blut beſpruͤtzt?
Was war wol lieblicher und ſchoͤner anzuſehen/
Als da der roſen-dorn der Venus fuß verletzt:
Als auf der marmol-haut ein ſanfter riß geſchehen/
Jndem ihr ſchneller fuß dem buhlen nachgeſetzt?
Es zeigt geſundes blut der geiſter kraft und weſen/
Und das geſunde blut iſt anders nicht als roth.
Wird ſolches angeſchwaͤrtzt/ ſo ſucht man zu geneſen.
Und iſt es gar erſtarrt/ ſo deutet es den tod.
Es
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0076" n="60"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Ein kupferha&#x0364;ndler an &#x017F;eine lieb&#x017F;te.</hi><lb/>
C. S. L.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>U tadel&#x017F;t/ eckler &#x017F;chatz/ nur immer meinen &#x017F;piegel/</l><lb/>
          <l>Der/ wie du &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch &#x017F;ag&#x017F;t/ dir gar zu feurig &#x017F;cheint:</l><lb/>
          <l>Jn deinen augen gleich ich einem kupfer-tiegel/</l><lb/>
          <l>Mir &#x017F;elber bi&#x017F;tu gut/ nur meiner ro&#x0364;the feind.</l><lb/>
          <l>Es ha&#x0364;ufft ja deine bru&#x017F;t auf &#x017F;chnee carfunckel-&#x017F;pitzen/</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en deinen halß corallen-ba&#x0364;nder ein;</l><lb/>
          <l>Und doch &#x017F;oll kein rubin auf meinen wangen blitzen/</l><lb/>
          <l>Und ich muß dir zum &#x017F;pott ein jubilirer &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Wie a&#x0364;rgert dich &#x017F;o &#x017F;ehr mein zu&#x0364;chtiges ge&#x017F;ichte/</l><lb/>
          <l>Das angebohrne &#x017F;cham mit purpur u&#x0364;berfa&#x0364;rbt!</l><lb/>
          <l>Lieb&#x017F;tu die erbarkeit/ &#x017F;o ha&#x017F;&#x017F;e nicht die fru&#x0364;chte/</l><lb/>
          <l>Denn beydes hab&#x2019; ich gleich vom vater angeerbt.</l><lb/>
          <l>Wie kan mein &#x017F;charlach doch &#x017F;o u&#x0364;bel dir gefallen?</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;ticht zinober ja die andern farben weg;</l><lb/>
          <l>Dem purpur bleibet doch der vorzug unter allen;</l><lb/>
          <l>Wer in das rothe trift/ der fehlet nicht den zweck.</l><lb/>
          <l>Aurora pfleget &#x017F;ich mit purpur auszukleiden/</l><lb/>
          <l>Wenn ihr beflammter glantz die fin&#x017F;tre nacht verzehrt.</l><lb/>
          <l>Der regenbogen kan das licht der augen weiden/</l><lb/>
          <l>Wenn de&#x017F;&#x017F;en bunter creyß den tru&#x0364;ben himmel kla&#x0364;rt.</l><lb/>
          <l>Wer wolte den Vulcan deßwegen heßlich nennen/</l><lb/>
          <l>Dieweil er feuer-roth in &#x017F;einer &#x017F;chmide &#x017F;chwitzt?</l><lb/>
          <l>Wer wolte nicht den Mars vor einen gott erkennen/</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ein befa&#x0364;rbtes kleid der feinde blut be&#x017F;pru&#x0364;tzt?</l><lb/>
          <l>Was war wol lieblicher und &#x017F;cho&#x0364;ner anzu&#x017F;ehen/</l><lb/>
          <l>Als da der ro&#x017F;en-dorn der Venus fuß verletzt:</l><lb/>
          <l>Als auf der marmol-haut ein &#x017F;anfter riß ge&#x017F;chehen/</l><lb/>
          <l>Jndem ihr &#x017F;chneller fuß dem buhlen nachge&#x017F;etzt?</l><lb/>
          <l>Es zeigt ge&#x017F;undes blut der gei&#x017F;ter kraft und we&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Und das ge&#x017F;unde blut i&#x017F;t anders nicht als roth.</l><lb/>
          <l>Wird &#x017F;olches ange&#x017F;chwa&#x0364;rtzt/ &#x017F;o &#x017F;ucht man zu gene&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Und i&#x017F;t es gar er&#x017F;tarrt/ &#x017F;o deutet es den tod.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0076] Galante Gedichte. Ein kupferhaͤndler an ſeine liebſte. C. S. L. DU tadelſt/ eckler ſchatz/ nur immer meinen ſpiegel/ Der/ wie du ſpoͤttiſch ſagſt/ dir gar zu feurig ſcheint: Jn deinen augen gleich ich einem kupfer-tiegel/ Mir ſelber biſtu gut/ nur meiner roͤthe feind. Es haͤufft ja deine bruſt auf ſchnee carfunckel-ſpitzen/ Es ſchlieſſen deinen halß corallen-baͤnder ein; Und doch ſoll kein rubin auf meinen wangen blitzen/ Und ich muß dir zum ſpott ein jubilirer ſeyn. Wie aͤrgert dich ſo ſehr mein zuͤchtiges geſichte/ Das angebohrne ſcham mit purpur uͤberfaͤrbt! Liebſtu die erbarkeit/ ſo haſſe nicht die fruͤchte/ Denn beydes hab’ ich gleich vom vater angeerbt. Wie kan mein ſcharlach doch ſo uͤbel dir gefallen? Es ſticht zinober ja die andern farben weg; Dem purpur bleibet doch der vorzug unter allen; Wer in das rothe trift/ der fehlet nicht den zweck. Aurora pfleget ſich mit purpur auszukleiden/ Wenn ihr beflammter glantz die finſtre nacht verzehrt. Der regenbogen kan das licht der augen weiden/ Wenn deſſen bunter creyß den truͤben himmel klaͤrt. Wer wolte den Vulcan deßwegen heßlich nennen/ Dieweil er feuer-roth in ſeiner ſchmide ſchwitzt? Wer wolte nicht den Mars vor einen gott erkennen/ Wenn ſein befaͤrbtes kleid der feinde blut beſpruͤtzt? Was war wol lieblicher und ſchoͤner anzuſehen/ Als da der roſen-dorn der Venus fuß verletzt: Als auf der marmol-haut ein ſanfter riß geſchehen/ Jndem ihr ſchneller fuß dem buhlen nachgeſetzt? Es zeigt geſundes blut der geiſter kraft und weſen/ Und das geſunde blut iſt anders nicht als roth. Wird ſolches angeſchwaͤrtzt/ ſo ſucht man zu geneſen. Und iſt es gar erſtarrt/ ſo deutet es den tod. Es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/76
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/76>, abgerufen am 22.11.2024.