Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Ohne sie kan ich nicht bleiben/ sie wohl aber ohne mich.
Wenn sie mich zur welt gebohren/ so verliehren alle sich.

6.
Daß ich soll verdorben werden/ werd ich bloß allein gemacht/
Aber/ wenn ich hingerichtet/ auch der fäulste mich nicht acht.
Von viel/ das man sonst nicht weiß/ könt ich geben einen zeuge:
Die verliebten trauen mir/ weil sie wissen/ daß ich schweige.
7.
Ob ich schon Mercur nicht heisse/ bin ich doch ein fliegend bot.
Der glaubwürdig vor kan tragen eines und des andern noth.
Meinen weg nahm in die welt ich durch die corallen-pforte/
Niemahls kehr ich wiedrum hin/ wenn ich lang von diesem orte.
8.
Wir sind mütter wahrer lieb/ freud- und leidens rechte kinder/
Das erbarmen vor uns geht und begleitet uns nicht minder.
Jn dem rund-gewölbten hause schöner zwilling uns man sieht/
Und zugleich/ wie da/ zwey sonnen/ da sonst eine wasser zieht.
9.
Bey der sonnen töchtern mach ich einen klugen unterscheid/
Durch mich in gewisse schrancken wird geschlossen-ein die zeit
Jhre klarheit/ welche sich zu der ewigkeit gesellet/
Wird durch einen schatten vor/ wie es recht/ von mir gesteklet.
10.
Ob ich schon nicht sichtbar bin/ werd ich dennoch viel geschlagen/
Weil ich habe keinen leib/ pfleg ich nichts darnach zu fragen.
Hertz hab ich und andre stücke/ wenn gleich arme nicht und bein/
Jene stücke viel verrichten/ wenn sie gut gemachet seyn.

Grabschrifften
Eines früh-kindes.
JCh eilte in die welt/ ich eilte aus der welt/
Durchs erste hab ich leid/ durchs letzte freud' erwecket/
Man
J 4

Sinn-Gedichte.

Ohne ſie kan ich nicht bleiben/ ſie wohl aber ohne mich.
Wenn ſie mich zur welt gebohren/ ſo verliehren alle ſich.

6.
Daß ich ſoll verdorben werden/ werd ich bloß allein gemacht/
Aber/ wenn ich hingerichtet/ auch der faͤulſte mich nicht acht.
Von viel/ das man ſonſt nicht weiß/ koͤnt ich geben einen zeuge:
Die verliebten trauen mir/ weil ſie wiſſen/ daß ich ſchweige.
7.
Ob ich ſchon Mercur nicht heiſſe/ bin ich doch ein fliegend bot.
Der glaubwuͤrdig vor kan tragen eines und des andern noth.
Meinen weg nahm in die welt ich durch die corallen-pforte/
Niemahls kehr ich wiedrum hin/ wenn ich lang von dieſem orte.
8.
Wir ſind muͤtter wahrer lieb/ freud- und leidens rechte kinder/
Das erbarmen vor uns geht und begleitet uns nicht minder.
Jn dem rund-gewoͤlbten hauſe ſchoͤner zwilling uns man ſieht/
Und zugleich/ wie da/ zwey ſonnen/ da ſonſt eine waſſer zieht.
9.
Bey der ſonnen toͤchtern mach ich einen klugen unterſcheid/
Durch mich in gewiſſe ſchrancken wird geſchloſſen-ein die zeit
Jhre klarheit/ welche ſich zu der ewigkeit geſellet/
Wird durch einen ſchatten vor/ wie es recht/ von mir geſteklet.
10.
Ob ich ſchon nicht ſichtbar bin/ werd ich dennoch viel geſchlagen/
Weil ich habe keinen leib/ pfleg ich nichts darnach zu fragen.
Hertz hab ich und andre ſtuͤcke/ wenn gleich arme nicht und bein/
Jene ſtuͤcke viel verrichten/ wenn ſie gut gemachet ſeyn.

Grabſchrifften
Eines fruͤh-kindes.
JCh eilte in die welt/ ich eilte aus der welt/
Durchs erſte hab ich leid/ durchs letzte freud’ erwecket/
Man
J 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="5">
            <l>
              <pb facs="#f0143" n="133"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Ohne &#x017F;ie kan ich nicht bleiben/ &#x017F;ie wohl aber ohne mich.</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie mich zur welt gebohren/ &#x017F;o verliehren alle &#x017F;ich.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head><lb/>
            <l>Daß ich &#x017F;oll verdorben werden/ werd ich bloß allein gemacht/</l><lb/>
            <l>Aber/ wenn ich hingerichtet/ auch der fa&#x0364;ul&#x017F;te mich nicht acht.</l><lb/>
            <l>Von viel/ das man &#x017F;on&#x017F;t nicht weiß/ ko&#x0364;nt ich geben einen zeuge:</l><lb/>
            <l>Die verliebten trauen mir/ weil &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en/ daß ich &#x017F;chweige.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <head>7.</head><lb/>
            <l>Ob ich &#x017F;chon Mercur nicht hei&#x017F;&#x017F;e/ bin ich doch ein fliegend bot.</l><lb/>
            <l>Der glaubwu&#x0364;rdig vor kan tragen eines und des andern noth.</l><lb/>
            <l>Meinen weg nahm in die welt ich durch die corallen-pforte/</l><lb/>
            <l>Niemahls kehr ich wiedrum hin/ wenn ich lang von die&#x017F;em orte.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <head>8.</head><lb/>
            <l>Wir &#x017F;ind mu&#x0364;tter wahrer lieb/ freud- und leidens rechte kinder/</l><lb/>
            <l>Das erbarmen vor uns geht und begleitet uns nicht minder.</l><lb/>
            <l>Jn dem rund-gewo&#x0364;lbten hau&#x017F;e &#x017F;cho&#x0364;ner zwilling uns man &#x017F;ieht/</l><lb/>
            <l>Und zugleich/ wie da/ zwey &#x017F;onnen/ da &#x017F;on&#x017F;t eine wa&#x017F;&#x017F;er zieht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <head>9.</head><lb/>
            <l>Bey der &#x017F;onnen to&#x0364;chtern mach ich einen klugen unter&#x017F;cheid/</l><lb/>
            <l>Durch mich in gewi&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chrancken wird ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en-ein die zeit</l><lb/>
            <l>Jhre klarheit/ welche &#x017F;ich zu der ewigkeit ge&#x017F;ellet/</l><lb/>
            <l>Wird durch einen &#x017F;chatten vor/ wie es recht/ von mir ge&#x017F;teklet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <head>10.</head><lb/>
            <l>Ob ich &#x017F;chon nicht &#x017F;ichtbar bin/ werd ich dennoch viel ge&#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Weil ich habe keinen leib/ pfleg ich nichts darnach zu fragen.</l><lb/>
            <l>Hertz hab ich und andre &#x017F;tu&#x0364;cke/ wenn gleich arme nicht und bein/</l><lb/>
            <l>Jene &#x017F;tu&#x0364;cke viel verrichten/ wenn &#x017F;ie gut gemachet &#x017F;eyn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Grab&#x017F;chrifften</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eines fru&#x0364;h-kindes.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch eilte in die welt/ ich eilte aus der welt/</l><lb/>
              <l>Durchs er&#x017F;te hab ich leid/ durchs letzte freud&#x2019; erwecket/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">J 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0143] Sinn-Gedichte. Ohne ſie kan ich nicht bleiben/ ſie wohl aber ohne mich. Wenn ſie mich zur welt gebohren/ ſo verliehren alle ſich. 6. Daß ich ſoll verdorben werden/ werd ich bloß allein gemacht/ Aber/ wenn ich hingerichtet/ auch der faͤulſte mich nicht acht. Von viel/ das man ſonſt nicht weiß/ koͤnt ich geben einen zeuge: Die verliebten trauen mir/ weil ſie wiſſen/ daß ich ſchweige. 7. Ob ich ſchon Mercur nicht heiſſe/ bin ich doch ein fliegend bot. Der glaubwuͤrdig vor kan tragen eines und des andern noth. Meinen weg nahm in die welt ich durch die corallen-pforte/ Niemahls kehr ich wiedrum hin/ wenn ich lang von dieſem orte. 8. Wir ſind muͤtter wahrer lieb/ freud- und leidens rechte kinder/ Das erbarmen vor uns geht und begleitet uns nicht minder. Jn dem rund-gewoͤlbten hauſe ſchoͤner zwilling uns man ſieht/ Und zugleich/ wie da/ zwey ſonnen/ da ſonſt eine waſſer zieht. 9. Bey der ſonnen toͤchtern mach ich einen klugen unterſcheid/ Durch mich in gewiſſe ſchrancken wird geſchloſſen-ein die zeit Jhre klarheit/ welche ſich zu der ewigkeit geſellet/ Wird durch einen ſchatten vor/ wie es recht/ von mir geſteklet. 10. Ob ich ſchon nicht ſichtbar bin/ werd ich dennoch viel geſchlagen/ Weil ich habe keinen leib/ pfleg ich nichts darnach zu fragen. Hertz hab ich und andre ſtuͤcke/ wenn gleich arme nicht und bein/ Jene ſtuͤcke viel verrichten/ wenn ſie gut gemachet ſeyn. Grabſchrifften Eines fruͤh-kindes. JCh eilte in die welt/ ich eilte aus der welt/ Durchs erſte hab ich leid/ durchs letzte freud’ erwecket/ Man J 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/143
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/143>, abgerufen am 17.02.2025.