Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Ein bruder/ der also um sein geschwister lebte/
Daß seiner tugend bahn für sie ein vorbild war;
Der/ wann vielleicht einmahl des hauses stütze bebte/
Stünd an des vaters statt bey seiner todten-baar.
Ein nächster/ welcher den/ wer mehr/ auch höher hielte/
Und den/ wer gleich/ mit sich in freundschafft treten ließ/
Die untern aber so mit trostes nectar kühlte/
Daß ihr bekümmerniß er sein erbarmen hieß.
Ein freund/ den/ wer mit ihm vertraulich umgegangen/
Mit thränen mehr/ als ich durch dint/ entwerffen wird/
Dem ehr und redlichkeit so treulich angehangen/
Daß er im labyrinth der falschheit nie geirrt.
Ein lehrer/ vor dem noch die rechts-catheder redet/
Auff welcher uns sein mund fleiß und verstand gezeigt.
Ein advocat/ der vor dem gegner sich entblödet/
Weil nur gerechter sach er hülff und hand gereicht.
Kurtz/ eine lagerstätt und muster wahrer tugend/
Den auswerts/ wer ihn kennt/ und alles hier beweint;
Ein spiegel altem volck so wohl als reiffer jugend.
Diß alles nun allhier als ein todt bild erscheint.
Wo soll ich also trost vor so viel schmertz hernehmen?
Diß wird ein andrer verß schon besser können thun;
Mir will das hertzeleyd die hand und feder lähmen/
Drum laß ich alles auch hier krafft- und trostloß ruhn.
Nur wünsch ich/ daß nunmehr der seegen zwiefach falle
Auf den/ der noch allein des hauses nahmen führt/
Daß uns sein männlich thun so in die ohren schalle/
Wie seiner schwestern ruhm ihr schön geschlechte ziert.
Du aber/ todter freund/ nimm hin das liebes-zeichen/
So ich zu liefern dir bey deinem bett versprach:
Könnt iemand durch gebet den grossen GOtt erweichen/
Es flöhe dir gewiß biß in die wolcken nach.

Den

N 5

Begraͤbniß-Gedichte.

Ein bruder/ der alſo um ſein geſchwiſter lebte/
Daß ſeiner tugend bahn fuͤr ſie ein vorbild war;
Der/ wann vielleicht einmahl des hauſes ſtuͤtze bebte/
Stuͤnd an des vaters ſtatt bey ſeiner todten-baar.
Ein naͤchſter/ welcher den/ wer mehr/ auch hoͤher hielte/
Und den/ wer gleich/ mit ſich in freundſchafft treten ließ/
Die untern aber ſo mit troſtes nectar kuͤhlte/
Daß ihr bekuͤmmerniß er ſein erbarmen hieß.
Ein freund/ den/ wer mit ihm vertraulich umgegangen/
Mit thraͤnen mehr/ als ich durch dint/ entwerffen wird/
Dem ehr und redlichkeit ſo treulich angehangen/
Daß er im labyrinth der falſchheit nie geirrt.
Ein lehrer/ vor dem noch die rechts-catheder redet/
Auff welcher uns ſein mund fleiß und verſtand gezeigt.
Ein advocat/ der vor dem gegner ſich entbloͤdet/
Weil nur gerechter ſach er huͤlff und hand gereicht.
Kurtz/ eine lagerſtaͤtt und muſter wahrer tugend/
Den auswerts/ wer ihn kennt/ und alles hier beweint;
Ein ſpiegel altem volck ſo wohl als reiffer jugend.
Diß alles nun allhier als ein todt bild erſcheint.
Wo ſoll ich alſo troſt vor ſo viel ſchmertz hernehmen?
Diß wird ein andrer verß ſchon beſſer koͤnnen thun;
Mir will das hertzeleyd die hand und feder laͤhmen/
Drum laß ich alles auch hier krafft- und troſtloß ruhn.
Nur wuͤnſch ich/ daß nunmehr der ſeegen zwiefach falle
Auf den/ der noch allein des hauſes nahmen fuͤhrt/
Daß uns ſein maͤnnlich thun ſo in die ohren ſchalle/
Wie ſeiner ſchweſtern ruhm ihr ſchoͤn geſchlechte ziert.
Du aber/ todter freund/ nimm hin das liebes-zeichen/
So ich zu liefern dir bey deinem bett verſprach:
Koͤnnt iemand durch gebet den groſſen GOtt erweichen/
Es floͤhe dir gewiß biß in die wolcken nach.

Den

N 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0209" n="199"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Ein bruder/ der al&#x017F;o um &#x017F;ein ge&#x017F;chwi&#x017F;ter lebte/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;einer tugend bahn fu&#x0364;r &#x017F;ie ein vorbild war;</l><lb/>
            <l>Der/ wann vielleicht einmahl des hau&#x017F;es &#x017F;tu&#x0364;tze bebte/</l><lb/>
            <l>Stu&#x0364;nd an des vaters &#x017F;tatt bey &#x017F;einer todten-baar.</l><lb/>
            <l>Ein na&#x0364;ch&#x017F;ter/ welcher den/ wer mehr/ auch ho&#x0364;her hielte/</l><lb/>
            <l>Und den/ wer gleich/ mit &#x017F;ich in freund&#x017F;chafft treten ließ/</l><lb/>
            <l>Die untern aber &#x017F;o mit tro&#x017F;tes nectar ku&#x0364;hlte/</l><lb/>
            <l>Daß ihr beku&#x0364;mmerniß er &#x017F;ein erbarmen hieß.</l><lb/>
            <l>Ein freund/ den/ wer mit ihm vertraulich umgegangen/</l><lb/>
            <l>Mit thra&#x0364;nen mehr/ als ich durch dint/ entwerffen wird/</l><lb/>
            <l>Dem ehr und redlichkeit &#x017F;o treulich angehangen/</l><lb/>
            <l>Daß er im labyrinth der fal&#x017F;chheit nie geirrt.</l><lb/>
            <l>Ein lehrer/ vor dem noch die rechts-catheder redet/</l><lb/>
            <l>Auff welcher uns &#x017F;ein mund fleiß und ver&#x017F;tand gezeigt.</l><lb/>
            <l>Ein advocat/ der vor dem gegner &#x017F;ich entblo&#x0364;det/</l><lb/>
            <l>Weil nur gerechter &#x017F;ach er hu&#x0364;lff und hand gereicht.</l><lb/>
            <l>Kurtz/ eine lager&#x017F;ta&#x0364;tt und mu&#x017F;ter wahrer tugend/</l><lb/>
            <l>Den auswerts/ wer ihn kennt/ und alles hier beweint;</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;piegel altem volck &#x017F;o wohl als reiffer jugend.</l><lb/>
            <l>Diß alles nun allhier als ein todt bild er&#x017F;cheint.</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;oll ich al&#x017F;o tro&#x017F;t vor &#x017F;o viel &#x017F;chmertz hernehmen?</l><lb/>
            <l>Diß wird ein andrer verß &#x017F;chon be&#x017F;&#x017F;er ko&#x0364;nnen thun;</l><lb/>
            <l>Mir will das hertzeleyd die hand und feder la&#x0364;hmen/</l><lb/>
            <l>Drum laß ich alles auch hier krafft- und tro&#x017F;tloß ruhn.</l><lb/>
            <l>Nur wu&#x0364;n&#x017F;ch ich/ daß nunmehr der &#x017F;eegen zwiefach falle</l><lb/>
            <l>Auf den/ der noch allein des hau&#x017F;es nahmen fu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Daß uns &#x017F;ein ma&#x0364;nnlich thun &#x017F;o in die ohren &#x017F;challe/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;einer &#x017F;chwe&#x017F;tern ruhm ihr &#x017F;cho&#x0364;n ge&#x017F;chlechte ziert.</l><lb/>
            <l>Du aber/ todter freund/ nimm hin das liebes-zeichen/</l><lb/>
            <l>So ich zu liefern dir bey deinem bett ver&#x017F;prach:</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;nnt iemand durch gebet den gro&#x017F;&#x017F;en GOtt erweichen/</l><lb/>
            <l>Es flo&#x0364;he dir gewiß biß in die wolcken nach.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">N 5</hi> </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Den</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[199/0209] Begraͤbniß-Gedichte. Ein bruder/ der alſo um ſein geſchwiſter lebte/ Daß ſeiner tugend bahn fuͤr ſie ein vorbild war; Der/ wann vielleicht einmahl des hauſes ſtuͤtze bebte/ Stuͤnd an des vaters ſtatt bey ſeiner todten-baar. Ein naͤchſter/ welcher den/ wer mehr/ auch hoͤher hielte/ Und den/ wer gleich/ mit ſich in freundſchafft treten ließ/ Die untern aber ſo mit troſtes nectar kuͤhlte/ Daß ihr bekuͤmmerniß er ſein erbarmen hieß. Ein freund/ den/ wer mit ihm vertraulich umgegangen/ Mit thraͤnen mehr/ als ich durch dint/ entwerffen wird/ Dem ehr und redlichkeit ſo treulich angehangen/ Daß er im labyrinth der falſchheit nie geirrt. Ein lehrer/ vor dem noch die rechts-catheder redet/ Auff welcher uns ſein mund fleiß und verſtand gezeigt. Ein advocat/ der vor dem gegner ſich entbloͤdet/ Weil nur gerechter ſach er huͤlff und hand gereicht. Kurtz/ eine lagerſtaͤtt und muſter wahrer tugend/ Den auswerts/ wer ihn kennt/ und alles hier beweint; Ein ſpiegel altem volck ſo wohl als reiffer jugend. Diß alles nun allhier als ein todt bild erſcheint. Wo ſoll ich alſo troſt vor ſo viel ſchmertz hernehmen? Diß wird ein andrer verß ſchon beſſer koͤnnen thun; Mir will das hertzeleyd die hand und feder laͤhmen/ Drum laß ich alles auch hier krafft- und troſtloß ruhn. Nur wuͤnſch ich/ daß nunmehr der ſeegen zwiefach falle Auf den/ der noch allein des hauſes nahmen fuͤhrt/ Daß uns ſein maͤnnlich thun ſo in die ohren ſchalle/ Wie ſeiner ſchweſtern ruhm ihr ſchoͤn geſchlechte ziert. Du aber/ todter freund/ nimm hin das liebes-zeichen/ So ich zu liefern dir bey deinem bett verſprach: Koͤnnt iemand durch gebet den groſſen GOtt erweichen/ Es floͤhe dir gewiß biß in die wolcken nach. Den N 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/209
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/209>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.