Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Als daß uns die natur/ die alles bey getragen/
Was dich unsterblich macht/ nicht auch dein bild gegönt.
Doch der hat ja dein bild/ der deine thaten kennt.

Lebstu in kindern nicht/ so lebstu doch in seelen/
Die/ was du gutes pflantzst/ zu keiner zeit verhöhlen/
Und dich im hertzen längst als vater auffgestellt.
Wer solche zeugen hat/ der stirbt nicht in der welt/
Last andre ihren ruhm in grosse bücher bringen:
Das ist das beste lob was auch die kinder singen/
Das von sich selbst gefällt/ und keiner kunst bedarff?
Ach! wäre/ theurer Stosch/ gleich mein verstand so scharff/

Als dein verdienst erheischt/ wie könt' ich anders schreiben?
Wer that und wahrheit schreibt/ muß bey der einfalt bleiben:
Denn stoltze farben sind für reine tugend nicht.
Jch sage/ was die stadt/ was ieder bürger spricht.
Was mir das hertz gerührt/ hat auch den kiel getrieben.
Stosch sey nur so beglückt/ als ich hier wahr geschrieben!

Auf Sr. Hochfürstl. Durchl. Her-
tzog Rudolph Augusti nahmens-
fest den 3. Aug. 1688.

J. F. K.

DUrchlauchtigst-hoher Fürst/ und Vater dieses landes/
Jn den die tugend selbst ihr ebenbild gepregt/
Die teutsche redligkeit ein wohnhauß hat gelegt/
Du himmel-wehrtes pfand/ und sonne deines standes/
Wirff einen gnadenstraal auf dieses schlechte blat/
Das dein geringster knecht hier legt zu deinen füssen:
Erlaube/ daß ich darff der feeude mit geniessen/
Die dein gesammtes land heut' angezündet hat.

Wer eingebohrnen ist/ brennt tausend freuden-kertzen/
Jm innersten gemach der seelen billig an/

Weil

Vermiſchte Gedichte.

Als daß uns die natur/ die alles bey getragen/
Was dich unſterblich macht/ nicht auch dein bild gegoͤnt.
Doch der hat ja dein bild/ der deine thaten kennt.

Lebſtu in kindern nicht/ ſo lebſtu doch in ſeelen/
Die/ was du gutes pflantzſt/ zu keiner zeit verhoͤhlen/
Und dich im hertzen laͤngſt als vater auffgeſtellt.
Wer ſolche zeugen hat/ der ſtirbt nicht in der welt/
Laſt andre ihren ruhm in groſſe buͤcher bringen:
Das iſt das beſte lob was auch die kinder ſingen/
Das von ſich ſelbſt gefaͤllt/ und keiner kunſt bedarff?
Ach! waͤre/ theurer Stoſch/ gleich mein verſtand ſo ſcharff/

Als dein verdienſt erheiſcht/ wie koͤnt’ ich anders ſchreiben?
Wer that und wahrheit ſchreibt/ muß bey der einfalt bleiben:
Denn ſtoltze farben ſind fuͤr reine tugend nicht.
Jch ſage/ was die ſtadt/ was ieder buͤrger ſpricht.
Was mir das hertz geruͤhrt/ hat auch den kiel getrieben.
Stoſch ſey nur ſo begluͤckt/ als ich hier wahr geſchrieben!

Auf Sr. Hochfuͤrſtl. Durchl. Her-
tzog Rudolph Auguſti nahmens-
feſt den 3. Aug. 1688.

J. F. K.

DUrchlauchtigſt-hoher Fuͤrſt/ und Vater dieſes landes/
Jn den die tugend ſelbſt ihr ebenbild gepregt/
Die teutſche redligkeit ein wohnhauß hat gelegt/
Du himmel-wehrtes pfand/ und ſonne deines ſtandes/
Wirff einen gnadenſtraal auf dieſes ſchlechte blat/
Das dein geringſter knecht hier legt zu deinen fuͤſſen:
Erlaube/ daß ich darff der feeude mit genieſſen/
Die dein geſammtes land heut’ angezuͤndet hat.

Wer eingebohrnen iſt/ brennt tauſend freuden-kertzen/
Jm innerſten gemach der ſeelen billig an/

Weil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="10">
            <l>
              <pb facs="#f0259" n="249"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Als daß uns die natur/ die alles bey getragen/</l><lb/>
            <l>Was dich un&#x017F;terblich macht/ nicht auch dein bild gego&#x0364;nt.</l><lb/>
            <l>Doch der hat ja dein bild/ der deine thaten kennt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Leb&#x017F;tu in kindern nicht/ &#x017F;o leb&#x017F;tu doch in &#x017F;eelen/</l><lb/>
            <l>Die/ was du gutes pflantz&#x017F;t/ zu keiner zeit verho&#x0364;hlen/</l><lb/>
            <l>Und dich im hertzen la&#x0364;ng&#x017F;t als vater auffge&#x017F;tellt.</l><lb/>
            <l>Wer &#x017F;olche zeugen hat/ der &#x017F;tirbt nicht in der welt/</l><lb/>
            <l>La&#x017F;t andre ihren ruhm in gro&#x017F;&#x017F;e bu&#x0364;cher bringen:</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t das be&#x017F;te lob was auch die kinder &#x017F;ingen/</l><lb/>
            <l>Das von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t gefa&#x0364;llt/ und keiner kun&#x017F;t bedarff?</l><lb/>
            <l>Ach! wa&#x0364;re/ theurer Sto&#x017F;ch/ gleich mein ver&#x017F;tand &#x017F;o &#x017F;charff/</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Als dein verdien&#x017F;t erhei&#x017F;cht/ wie ko&#x0364;nt&#x2019; ich anders &#x017F;chreiben?</l><lb/>
            <l>Wer that und wahrheit &#x017F;chreibt/ muß bey der einfalt bleiben:</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;toltze farben &#x017F;ind fu&#x0364;r reine tugend nicht.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;age/ was die &#x017F;tadt/ was ieder bu&#x0364;rger &#x017F;pricht.</l><lb/>
            <l>Was mir das hertz geru&#x0364;hrt/ hat auch den kiel getrieben.</l><lb/>
            <l>Sto&#x017F;ch &#x017F;ey nur &#x017F;o beglu&#x0364;ckt/ als ich hier wahr ge&#x017F;chrieben!</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf Sr. Hochfu&#x0364;r&#x017F;tl. Durchl. Her-<lb/>
tzog Rudolph Augu&#x017F;ti nahmens-<lb/>
fe&#x017F;t den 3. Aug. 1688.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">J. F. K.</hi> </p><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Urchlauchtig&#x017F;t-hoher Fu&#x0364;r&#x017F;t/ und Vater die&#x017F;es landes/</l><lb/>
            <l>Jn den die tugend &#x017F;elb&#x017F;t ihr ebenbild gepregt/</l><lb/>
            <l>Die teut&#x017F;che redligkeit ein wohnhauß hat gelegt/</l><lb/>
            <l>Du himmel-wehrtes pfand/ und &#x017F;onne deines &#x017F;tandes/</l><lb/>
            <l>Wirff einen gnaden&#x017F;traal auf die&#x017F;es &#x017F;chlechte blat/</l><lb/>
            <l>Das dein gering&#x017F;ter knecht hier legt zu deinen fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Erlaube/ daß ich darff der feeude mit genie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die dein ge&#x017F;ammtes land heut&#x2019; angezu&#x0364;ndet hat.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Wer eingebohrnen i&#x017F;t/ brennt tau&#x017F;end freuden-kertzen/</l><lb/>
            <l>Jm inner&#x017F;ten gemach der &#x017F;eelen billig an/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Weil</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[249/0259] Vermiſchte Gedichte. Als daß uns die natur/ die alles bey getragen/ Was dich unſterblich macht/ nicht auch dein bild gegoͤnt. Doch der hat ja dein bild/ der deine thaten kennt. Lebſtu in kindern nicht/ ſo lebſtu doch in ſeelen/ Die/ was du gutes pflantzſt/ zu keiner zeit verhoͤhlen/ Und dich im hertzen laͤngſt als vater auffgeſtellt. Wer ſolche zeugen hat/ der ſtirbt nicht in der welt/ Laſt andre ihren ruhm in groſſe buͤcher bringen: Das iſt das beſte lob was auch die kinder ſingen/ Das von ſich ſelbſt gefaͤllt/ und keiner kunſt bedarff? Ach! waͤre/ theurer Stoſch/ gleich mein verſtand ſo ſcharff/ Als dein verdienſt erheiſcht/ wie koͤnt’ ich anders ſchreiben? Wer that und wahrheit ſchreibt/ muß bey der einfalt bleiben: Denn ſtoltze farben ſind fuͤr reine tugend nicht. Jch ſage/ was die ſtadt/ was ieder buͤrger ſpricht. Was mir das hertz geruͤhrt/ hat auch den kiel getrieben. Stoſch ſey nur ſo begluͤckt/ als ich hier wahr geſchrieben! Auf Sr. Hochfuͤrſtl. Durchl. Her- tzog Rudolph Auguſti nahmens- feſt den 3. Aug. 1688. J. F. K. DUrchlauchtigſt-hoher Fuͤrſt/ und Vater dieſes landes/ Jn den die tugend ſelbſt ihr ebenbild gepregt/ Die teutſche redligkeit ein wohnhauß hat gelegt/ Du himmel-wehrtes pfand/ und ſonne deines ſtandes/ Wirff einen gnadenſtraal auf dieſes ſchlechte blat/ Das dein geringſter knecht hier legt zu deinen fuͤſſen: Erlaube/ daß ich darff der feeude mit genieſſen/ Die dein geſammtes land heut’ angezuͤndet hat. Wer eingebohrnen iſt/ brennt tauſend freuden-kertzen/ Jm innerſten gemach der ſeelen billig an/ Weil

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/259
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/259>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.