Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vermischte Gedichte.
Die verkehrte Schöne.
1.
O Schönstes bild der schönen/
Du wunder der Camönen/
Du bist von allen seiten
Erfüllt mit treflichkeiten.
2.
Das gold der krausen locken/
Jst gleich dem flachs am rocken/
Die stirn ist schön zerspalten/
Von mehr denn hundert falten.
3.
Die purpur-augen funckeln/
Wie mäusgen-feur im dunckeln:
Man sicht auf deinen wangen
Wachs-gelbe qvitten prangen.
4.
Dein krummes näsgen stutzet/
Und selbst dem adler trutzet/
Dein kinnchen gleicht dem schnabel/
Der halß dem thurm zu Babel.
5.
Lasur sind deine lippen/
Die wie die wellen wippen/
Die zähnchen sind zu preisen/
Die gold aus Ophir weisen.
6.
Du bist fast gleich zu schauen/
An fus und stimm den pfauen/
Bist gleich in deinem schwätzen/
Dem Papagoy zu schätzen.
7.
Die brust ist aufgelauffen/
Von zween maul-wurfs hauffen/
Die
Hofm. w. III. Th. Z
Vermiſchte Gedichte.
Die verkehrte Schoͤne.
1.
O Schoͤnſtes bild der ſchoͤnen/
Du wunder der Camoͤnen/
Du biſt von allen ſeiten
Erfuͤllt mit treflichkeiten.
2.
Das gold der krauſen locken/
Jſt gleich dem flachs am rocken/
Die ſtirn iſt ſchoͤn zerſpalten/
Von mehr denn hundert falten.
3.
Die purpur-augen funckeln/
Wie maͤusgen-feur im dunckeln:
Man ſicht auf deinen wangen
Wachs-gelbe qvitten prangen.
4.
Dein krummes naͤſgen ſtutzet/
Und ſelbſt dem adler trutzet/
Dein kinnchen gleicht dem ſchnabel/
Der halß dem thurm zu Babel.
5.
Laſur ſind deine lippen/
Die wie die wellen wippen/
Die zaͤhnchen ſind zu preiſen/
Die gold aus Ophir weiſen.
6.
Du biſt faſt gleich zu ſchauen/
An fus und ſtimm den pfauen/
Biſt gleich in deinem ſchwaͤtzen/
Dem Papagoy zu ſchaͤtzen.
7.
Die bruſt iſt aufgelauffen/
Von zween maul-wurfs hauffen/
Die
Hofm. w. III. Th. Z
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0361" n="351"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die verkehrte Scho&#x0364;ne.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">O</hi> Scho&#x0364;n&#x017F;tes bild der &#x017F;cho&#x0364;nen/</l><lb/>
            <l>Du wunder der Camo&#x0364;nen/</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t von allen &#x017F;eiten</l><lb/>
            <l>Erfu&#x0364;llt mit treflichkeiten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Das gold der krau&#x017F;en locken/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t gleich dem flachs am rocken/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;tirn i&#x017F;t &#x017F;cho&#x0364;n zer&#x017F;palten/</l><lb/>
            <l>Von mehr denn hundert falten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Die purpur-augen funckeln/</l><lb/>
            <l>Wie ma&#x0364;usgen-feur im dunckeln:</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;icht auf deinen wangen</l><lb/>
            <l>Wachs-gelbe qvitten prangen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Dein krummes na&#x0364;&#x017F;gen &#x017F;tutzet/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;elb&#x017F;t dem adler trutzet/</l><lb/>
            <l>Dein kinnchen gleicht dem &#x017F;chnabel/</l><lb/>
            <l>Der halß dem thurm zu Babel.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>La&#x017F;ur &#x017F;ind deine lippen/</l><lb/>
            <l>Die wie die wellen wippen/</l><lb/>
            <l>Die za&#x0364;hnchen &#x017F;ind zu prei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die gold aus Ophir wei&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t fa&#x017F;t gleich zu &#x017F;chauen/</l><lb/>
            <l>An fus und &#x017F;timm den pfauen/</l><lb/>
            <l>Bi&#x017F;t gleich in deinem &#x017F;chwa&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Dem Papagoy zu &#x017F;cha&#x0364;tzen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <head>7.</head><lb/>
            <l>Die bru&#x017F;t i&#x017F;t aufgelauffen/</l><lb/>
            <l>Von zween maul-wurfs hauffen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Hofm. w. <hi rendition="#aq">III.</hi> Th. Z</fw><fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[351/0361] Vermiſchte Gedichte. Die verkehrte Schoͤne. 1. O Schoͤnſtes bild der ſchoͤnen/ Du wunder der Camoͤnen/ Du biſt von allen ſeiten Erfuͤllt mit treflichkeiten. 2. Das gold der krauſen locken/ Jſt gleich dem flachs am rocken/ Die ſtirn iſt ſchoͤn zerſpalten/ Von mehr denn hundert falten. 3. Die purpur-augen funckeln/ Wie maͤusgen-feur im dunckeln: Man ſicht auf deinen wangen Wachs-gelbe qvitten prangen. 4. Dein krummes naͤſgen ſtutzet/ Und ſelbſt dem adler trutzet/ Dein kinnchen gleicht dem ſchnabel/ Der halß dem thurm zu Babel. 5. Laſur ſind deine lippen/ Die wie die wellen wippen/ Die zaͤhnchen ſind zu preiſen/ Die gold aus Ophir weiſen. 6. Du biſt faſt gleich zu ſchauen/ An fus und ſtimm den pfauen/ Biſt gleich in deinem ſchwaͤtzen/ Dem Papagoy zu ſchaͤtzen. 7. Die bruſt iſt aufgelauffen/ Von zween maul-wurfs hauffen/ Die Hofm. w. III. Th. Z

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/361
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/361>, abgerufen am 28.11.2024.