Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Galante Gedichte.
Was weist ihr doch umbsonst jetzt euer reines licht
Und lasset euer aug an goldnen fenstern sehen/
Ambrette wird gewiß euch eine nase drehen/
Verkricht euch wieder nur; ihr schaut sie heute nicht.

Alls er nebst einem freunde im grüs-
sen vor ihr geglitten war.
DU kennst noch/ werther freund/ das liebens-werthe kind/
Das kind/ dem iedes glied von anmuths-rosen blühet/
Vor dem wir ehemals so offt geglitten sind/
So offt wir es im gehn zu grüssen uns bemühet:
Diß hat/ mein hertzens-freund/ uns deutlich kund gethan/
Der männer falle sey das frauen-volck zu nennen.
Denn weil ihr gruß so weit zum gleiten dienen kan/
Wie muß man nahe nicht von küssen fallen können?

Verliebte Bedichte.
Als er seine flammen ihr deutlicher
zu verstehen gab.
MEin engel/ scheu dich nicht diß blat hier zu berühren/
Das nichts als feur und glut in seinen zeilen trägt/
Du wirst den heissen brand im ersten angriff spühren/
Der jetzt mein mattes hertz mit tausend funcken regt.
Jedwede zeile raucht noch von erhitzten flammen/
Ja selbst die dinte ist mein schwartz gebrandtes blut/
Es will der himmel mich zu einem feur verdammen/
Das ohne deine gunst verzehret geist und blut.
Nicht frage was mich brennt/ dein aug' hat mich enttzündet/
Dein heisser strahl hat mich fast auß mir selbst gesetzt.
Wenn glut und feuer sich mit deinem glantz verbindet/
Wie kan es anders seyn? die seele wird verletzt.
Jch
Galante Gedichte.
Was weiſt ihr doch umbſonſt jetzt euer reines licht
Und laſſet euer aug an goldnen fenſtern ſehen/
Ambrette wird gewiß euch eine naſe drehen/
Verkricht euch wieder nur; ihr ſchaut ſie heute nicht.

Alls er nebſt einem freunde im gruͤſ-
ſen vor ihr geglitten war.
DU kennſt noch/ werther freund/ das liebens-werthe kind/
Das kind/ dem iedes glied von anmuths-roſen bluͤhet/
Vor dem wir ehemals ſo offt geglitten ſind/
So offt wir es im gehn zu gruͤſſen uns bemuͤhet:
Diß hat/ mein hertzens-freund/ uns deutlich kund gethan/
Der maͤnner falle ſey das frauen-volck zu nennen.
Denn weil ihr gruß ſo weit zum gleiten dienen kan/
Wie muß man nahe nicht von kuͤſſen fallen koͤnnen?

Verliebte Bedichte.
Als er ſeine flammen ihr deutlicher
zu verſtehen gab.
MEin engel/ ſcheu dich nicht diß blat hier zu beruͤhren/
Das nichts als feur und glut in ſeinen zeilen traͤgt/
Du wirſt den heiſſen brand im erſten angriff ſpuͤhren/
Der jetzt mein mattes hertz mit tauſend funcken regt.
Jedwede zeile raucht noch von erhitzten flammen/
Ja ſelbſt die dinte iſt mein ſchwartz gebrandtes blut/
Es will der himmel mich zu einem feur verdammen/
Das ohne deine gunſt verzehret geiſt und blut.
Nicht frage was mich brennt/ dein aug’ hat mich enttzuͤndet/
Dein heiſſer ſtrahl hat mich faſt auß mir ſelbſt geſetzt.
Wenn glut und feuer ſich mit deinem glantz verbindet/
Wie kan es anders ſeyn? die ſeele wird verletzt.
Jch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0058" n="50"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
              <l>Was wei&#x017F;t ihr doch umb&#x017F;on&#x017F;t jetzt euer reines licht</l><lb/>
              <l>Und la&#x017F;&#x017F;et euer aug an goldnen fen&#x017F;tern &#x017F;ehen/</l><lb/>
              <l>Ambrette wird gewiß euch eine na&#x017F;e drehen/</l><lb/>
              <l>Verkricht euch wieder nur; ihr &#x017F;chaut &#x017F;ie heute nicht.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Alls er neb&#x017F;t einem freunde im gru&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en vor ihr geglitten war.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>U kenn&#x017F;t noch/ werther freund/ das liebens-werthe kind/</l><lb/>
              <l>Das kind/ dem iedes glied von anmuths-ro&#x017F;en blu&#x0364;het/</l><lb/>
              <l>Vor dem wir ehemals &#x017F;o offt geglitten &#x017F;ind/</l><lb/>
              <l>So offt wir es im gehn zu gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en uns bemu&#x0364;het:</l><lb/>
              <l>Diß hat/ mein hertzens-freund/ uns deutlich kund gethan/</l><lb/>
              <l>Der ma&#x0364;nner falle &#x017F;ey das frauen-volck zu nennen.</l><lb/>
              <l>Denn weil ihr gruß &#x017F;o weit zum gleiten dienen kan/</l><lb/>
              <l>Wie muß man nahe nicht von ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en fallen ko&#x0364;nnen?</l>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Verliebte Bedichte.</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Als er &#x017F;eine flammen ihr deutlicher<lb/>
zu ver&#x017F;tehen gab.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein engel/ &#x017F;cheu dich nicht diß blat hier zu beru&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Das nichts als feur und glut in &#x017F;einen zeilen tra&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Du wir&#x017F;t den hei&#x017F;&#x017F;en brand im er&#x017F;ten angriff &#x017F;pu&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Der jetzt mein mattes hertz mit tau&#x017F;end funcken regt.</l><lb/>
            <l>Jedwede zeile raucht noch von erhitzten flammen/</l><lb/>
            <l>Ja &#x017F;elb&#x017F;t die dinte i&#x017F;t mein &#x017F;chwartz gebrandtes blut/</l><lb/>
            <l>Es will der himmel mich zu einem feur verdammen/</l><lb/>
            <l>Das ohne deine gun&#x017F;t verzehret gei&#x017F;t und blut.</l><lb/>
            <l>Nicht frage was mich brennt/ dein aug&#x2019; hat mich enttzu&#x0364;ndet/</l><lb/>
            <l>Dein hei&#x017F;&#x017F;er &#x017F;trahl hat mich fa&#x017F;t auß mir &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;etzt.</l><lb/>
            <l>Wenn glut und feuer &#x017F;ich mit deinem glantz verbindet/</l><lb/>
            <l>Wie kan es anders &#x017F;eyn? die &#x017F;eele wird verletzt.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0058] Galante Gedichte. Was weiſt ihr doch umbſonſt jetzt euer reines licht Und laſſet euer aug an goldnen fenſtern ſehen/ Ambrette wird gewiß euch eine naſe drehen/ Verkricht euch wieder nur; ihr ſchaut ſie heute nicht. Alls er nebſt einem freunde im gruͤſ- ſen vor ihr geglitten war. DU kennſt noch/ werther freund/ das liebens-werthe kind/ Das kind/ dem iedes glied von anmuths-roſen bluͤhet/ Vor dem wir ehemals ſo offt geglitten ſind/ So offt wir es im gehn zu gruͤſſen uns bemuͤhet: Diß hat/ mein hertzens-freund/ uns deutlich kund gethan/ Der maͤnner falle ſey das frauen-volck zu nennen. Denn weil ihr gruß ſo weit zum gleiten dienen kan/ Wie muß man nahe nicht von kuͤſſen fallen koͤnnen? Verliebte Bedichte. Als er ſeine flammen ihr deutlicher zu verſtehen gab. MEin engel/ ſcheu dich nicht diß blat hier zu beruͤhren/ Das nichts als feur und glut in ſeinen zeilen traͤgt/ Du wirſt den heiſſen brand im erſten angriff ſpuͤhren/ Der jetzt mein mattes hertz mit tauſend funcken regt. Jedwede zeile raucht noch von erhitzten flammen/ Ja ſelbſt die dinte iſt mein ſchwartz gebrandtes blut/ Es will der himmel mich zu einem feur verdammen/ Das ohne deine gunſt verzehret geiſt und blut. Nicht frage was mich brennt/ dein aug’ hat mich enttzuͤndet/ Dein heiſſer ſtrahl hat mich faſt auß mir ſelbſt geſetzt. Wenn glut und feuer ſich mit deinem glantz verbindet/ Wie kan es anders ſeyn? die ſeele wird verletzt. Jch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/58
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/58>, abgerufen am 04.12.2024.