Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Und ihr ungeheuren wälder/
Höret meine klagen an/
Die ich fast zu ieder stunde
Bey euch niederlegen muß/
Weil die stoltze Rosemunde
Mir nicht gönnet einen kuß.

2.
Jhr vergöttertes gesichte
Hat mich aus mir selbst gebracht/
Denn sie strahlt mit einem lichte/
Das mich gantz entzückt gemacht/
Dannenher bin ich beflissen
Jhr zu melden meine pein/
Vielleicht/ wenn sie es wird wissen/
Wird sie mir genädig seyn.
3.
Doch die hoffnung hat betrogen/
Und mein vorsatz ist gestört;
Rosemund' ist nicht gewogen
Dem/ der sie so hoch verehrt.
Sie verlachet alle schmertzen
Die in meiner brust entstehn/
Und ist froh in ihrem hertzen/
Wenn es mir muß übel gehn.
4.
Weil mich nun nichts hilfft mein sehnen
Und die müh vergebens ist/
Ach so fließt ihr milden thränen/
Die mein auge von sich gießt;
Fließt/ ich will euch gar nicht sparen/
Und bezeugt durch euren fluß/
Daß ich in den besten jahren
Gantz unschuldig sterben muß.
5.
Wenn ich aber dieses leben
Jn so unerhörter noth
Willig
F 2

Verliebte Gedichte.

Und ihr ungeheuren waͤlder/
Hoͤret meine klagen an/
Die ich faſt zu ieder ſtunde
Bey euch niederlegen muß/
Weil die ſtoltze Roſemunde
Mir nicht goͤnnet einen kuß.

2.
Jhr vergoͤttertes geſichte
Hat mich aus mir ſelbſt gebracht/
Denn ſie ſtrahlt mit einem lichte/
Das mich gantz entzuͤckt gemacht/
Dannenher bin ich befliſſen
Jhr zu melden meine pein/
Vielleicht/ wenn ſie es wird wiſſen/
Wird ſie mir genaͤdig ſeyn.
3.
Doch die hoffnung hat betrogen/
Und mein vorſatz iſt geſtoͤrt;
Roſemund’ iſt nicht gewogen
Dem/ der ſie ſo hoch verehrt.
Sie verlachet alle ſchmertzen
Die in meiner bruſt entſtehn/
Und iſt froh in ihrem hertzen/
Wenn es mir muß uͤbel gehn.
4.
Weil mich nun nichts hilfft mein ſehnen
Und die muͤh vergebens iſt/
Ach ſo fließt ihr milden thraͤnen/
Die mein auge von ſich gießt;
Fließt/ ich will euch gar nicht ſparen/
Und bezeugt durch euren fluß/
Daß ich in den beſten jahren
Gantz unſchuldig ſterben muß.
5.
Wenn ich aber dieſes leben
Jn ſo unerhoͤrter noth
Willig
F 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="1">
            <l>
              <pb facs="#f0091" n="81"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Und ihr ungeheuren wa&#x0364;lder/</l><lb/>
            <l>Ho&#x0364;ret meine klagen an/</l><lb/>
            <l>Die ich fa&#x017F;t zu ieder &#x017F;tunde</l><lb/>
            <l>Bey euch niederlegen muß/</l><lb/>
            <l>Weil die &#x017F;toltze Ro&#x017F;emunde</l><lb/>
            <l>Mir nicht go&#x0364;nnet einen kuß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Jhr vergo&#x0364;ttertes ge&#x017F;ichte</l><lb/>
            <l>Hat mich aus mir &#x017F;elb&#x017F;t gebracht/</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;ie &#x017F;trahlt mit einem lichte/</l><lb/>
            <l>Das mich gantz entzu&#x0364;ckt gemacht/</l><lb/>
            <l>Dannenher bin ich befli&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Jhr zu melden meine pein/</l><lb/>
            <l>Vielleicht/ wenn &#x017F;ie es wird wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wird &#x017F;ie mir gena&#x0364;dig &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Doch die hoffnung hat betrogen/</l><lb/>
            <l>Und mein vor&#x017F;atz i&#x017F;t ge&#x017F;to&#x0364;rt;</l><lb/>
            <l>Ro&#x017F;emund&#x2019; i&#x017F;t nicht gewogen</l><lb/>
            <l>Dem/ der &#x017F;ie &#x017F;o hoch verehrt.</l><lb/>
            <l>Sie verlachet alle &#x017F;chmertzen</l><lb/>
            <l>Die in meiner bru&#x017F;t ent&#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t froh in ihrem hertzen/</l><lb/>
            <l>Wenn es mir muß u&#x0364;bel gehn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Weil mich nun nichts hilfft mein &#x017F;ehnen</l><lb/>
            <l>Und die mu&#x0364;h vergebens i&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Ach &#x017F;o fließt ihr milden thra&#x0364;nen/</l><lb/>
            <l>Die mein auge von &#x017F;ich gießt;</l><lb/>
            <l>Fließt/ ich will euch gar nicht &#x017F;paren/</l><lb/>
            <l>Und bezeugt durch euren fluß/</l><lb/>
            <l>Daß ich in den be&#x017F;ten jahren</l><lb/>
            <l>Gantz un&#x017F;chuldig &#x017F;terben muß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Wenn ich aber die&#x017F;es leben</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;o unerho&#x0364;rter noth<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Willig</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0091] Verliebte Gedichte. Und ihr ungeheuren waͤlder/ Hoͤret meine klagen an/ Die ich faſt zu ieder ſtunde Bey euch niederlegen muß/ Weil die ſtoltze Roſemunde Mir nicht goͤnnet einen kuß. 2. Jhr vergoͤttertes geſichte Hat mich aus mir ſelbſt gebracht/ Denn ſie ſtrahlt mit einem lichte/ Das mich gantz entzuͤckt gemacht/ Dannenher bin ich befliſſen Jhr zu melden meine pein/ Vielleicht/ wenn ſie es wird wiſſen/ Wird ſie mir genaͤdig ſeyn. 3. Doch die hoffnung hat betrogen/ Und mein vorſatz iſt geſtoͤrt; Roſemund’ iſt nicht gewogen Dem/ der ſie ſo hoch verehrt. Sie verlachet alle ſchmertzen Die in meiner bruſt entſtehn/ Und iſt froh in ihrem hertzen/ Wenn es mir muß uͤbel gehn. 4. Weil mich nun nichts hilfft mein ſehnen Und die muͤh vergebens iſt/ Ach ſo fließt ihr milden thraͤnen/ Die mein auge von ſich gießt; Fließt/ ich will euch gar nicht ſparen/ Und bezeugt durch euren fluß/ Daß ich in den beſten jahren Gantz unſchuldig ſterben muß. 5. Wenn ich aber dieſes leben Jn ſo unerhoͤrter noth Willig F 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/91
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/91>, abgerufen am 28.11.2024.