Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Galante und
4.
Ach! daß nur gar zu sehr mein hertz erfahren müssen/
Was sey vor hellen-schwere pein/
Bey dem geliebten nicht zu seyn/
Sie nicht zu sehen/ nicht zu sprechen/ nicht zu küssen;
Vielleicht wird meine seel so ungemein betrübt/
Weil in der Welt kein Mensch/ als ich/ so treulich
liebt.
5.
Doch trag ich alles diß mit mehr als stillem hertzen/
Und nehme mit gedult diß an/
Was meine macht nicht ändern kan/
Es wird doch auch ein ziel gesetzt seyn meinen schmertzen;
Die nacht vergeht/ es bleibt nicht sturmwind immerdar;
Ein trüber brunnen wird doch endlich wieder klar.
6.
Der schmertzen-zucker wil/ die hoffnung/ mir liebko-
sen/
Die deiner augen sonnen-licht
Mit tausend strahlen mir verspricht/
Mich deucht/ ich gehe schon auf einer bahn von rosen/
Und wie mein muntrer fuß die liljen-spur berührt/
Die meinen durst'gen mund zu deinen qvellen führt.
7.
Alsdenn wird tag und nacht sich von einander scheiden/
Denn wird mein Kind/ Asterie,
Jn deinen süssen himmels-klee
Mein fast erstorbner leib die matten geister weiden
Denn reichet mir dein mund was süssers als Con-
fect
Und ich dir einen kuß/ der nach dem hertzen schmeckt.
Sie
Galante und
4.
Ach! daß nur gar zu ſehr mein hertz erfahren muͤſſen/
Was ſey vor hellen-ſchwere pein/
Bey dem geliebten nicht zu ſeyn/
Sie nicht zu ſehen/ nicht zu ſprechen/ nicht zu kuͤſſen;
Vielleicht wird meine ſeel ſo ungemein betruͤbt/
Weil in der Welt kein Menſch/ als ich/ ſo treulich
liebt.
5.
Doch trag ich alles diß mit mehr als ſtillem hertzen/
Und nehme mit gedult diß an/
Was meine macht nicht aͤndern kan/
Es wird doch auch ein ziel geſetzt ſeyn meinen ſchmertzen;
Die nacht vergeht/ es bleibt nicht ſturmwind immerdar;
Ein truͤber brunnen wird doch endlich wieder klar.
6.
Der ſchmertzen-zucker wil/ die hoffnung/ mir liebko-
ſen/
Die deiner augen ſonnen-licht
Mit tauſend ſtrahlen mir verſpricht/
Mich deucht/ ich gehe ſchon auf einer bahn von roſen/
Und wie mein muntrer fuß die liljen-ſpur beruͤhrt/
Die meinen durſt’gen mund zu deinen qvellen fuͤhrt.
7.
Alsdenn wird tag und nacht ſich von einander ſcheiden/
Denn wird mein Kind/ Aſterie,
Jn deinen ſuͤſſen himmels-klee
Mein faſt erſtorbner leib die matten geiſter weiden
Denn reichet mir dein mund was ſuͤſſers als Con-
fect
Und ich dir einen kuß/ der nach dem hertzen ſchmeckt.
Sie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0100" n="98"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
        <lg n="4">
          <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
          <l>Ach! daß nur gar zu &#x017F;ehr mein hertz erfahren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Was &#x017F;ey vor hellen-&#x017F;chwere pein/</l><lb/>
          <l>Bey dem geliebten nicht zu &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Sie nicht zu &#x017F;ehen/ nicht zu &#x017F;prechen/ nicht zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l>Vielleicht wird meine &#x017F;eel &#x017F;o ungemein betru&#x0364;bt/</l><lb/>
          <l>Weil in der Welt kein Men&#x017F;ch/ als ich/ &#x017F;o treulich</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">liebt.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <lg n="5">
          <head> <hi rendition="#b">5.</hi> </head><lb/>
          <l>Doch trag ich alles diß mit mehr als &#x017F;tillem hertzen/</l><lb/>
          <l>Und nehme mit gedult diß an/</l><lb/>
          <l>Was meine macht nicht a&#x0364;ndern kan/</l><lb/>
          <l>Es wird doch auch ein ziel ge&#x017F;etzt &#x017F;eyn meinen &#x017F;chmertzen;</l><lb/>
          <l>Die nacht vergeht/ es bleibt nicht &#x017F;turmwind immerdar;</l><lb/>
          <l>Ein tru&#x0364;ber brunnen wird doch endlich wieder klar.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="6">
          <head> <hi rendition="#b">6.</hi> </head><lb/>
          <l>Der &#x017F;chmertzen-zucker wil/ die hoffnung/ mir liebko-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
          <l>Die deiner augen &#x017F;onnen-licht</l><lb/>
          <l>Mit tau&#x017F;end &#x017F;trahlen mir ver&#x017F;pricht/</l><lb/>
          <l>Mich deucht/ ich gehe &#x017F;chon auf einer bahn von ro&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Und wie mein muntrer fuß die liljen-&#x017F;pur beru&#x0364;hrt/</l><lb/>
          <l>Die meinen dur&#x017F;t&#x2019;gen mund zu deinen qvellen fu&#x0364;hrt.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="7">
          <head> <hi rendition="#b">7.</hi> </head><lb/>
          <l>Alsdenn wird tag und nacht &#x017F;ich von einander &#x017F;cheiden/</l><lb/>
          <l>Denn wird mein Kind/ <hi rendition="#aq">A&#x017F;terie,</hi></l><lb/>
          <l>Jn deinen &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en himmels-klee</l><lb/>
          <l>Mein fa&#x017F;t er&#x017F;torbner leib die matten gei&#x017F;ter weiden</l><lb/>
          <l>Denn reichet mir dein mund was &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;ers als <hi rendition="#aq">Con-</hi></l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">fect</hi> </hi> </l><lb/>
          <l>Und ich dir einen kuß/ der nach dem hertzen &#x017F;chmeckt.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Sie</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0100] Galante und 4. Ach! daß nur gar zu ſehr mein hertz erfahren muͤſſen/ Was ſey vor hellen-ſchwere pein/ Bey dem geliebten nicht zu ſeyn/ Sie nicht zu ſehen/ nicht zu ſprechen/ nicht zu kuͤſſen; Vielleicht wird meine ſeel ſo ungemein betruͤbt/ Weil in der Welt kein Menſch/ als ich/ ſo treulich liebt. 5. Doch trag ich alles diß mit mehr als ſtillem hertzen/ Und nehme mit gedult diß an/ Was meine macht nicht aͤndern kan/ Es wird doch auch ein ziel geſetzt ſeyn meinen ſchmertzen; Die nacht vergeht/ es bleibt nicht ſturmwind immerdar; Ein truͤber brunnen wird doch endlich wieder klar. 6. Der ſchmertzen-zucker wil/ die hoffnung/ mir liebko- ſen/ Die deiner augen ſonnen-licht Mit tauſend ſtrahlen mir verſpricht/ Mich deucht/ ich gehe ſchon auf einer bahn von roſen/ Und wie mein muntrer fuß die liljen-ſpur beruͤhrt/ Die meinen durſt’gen mund zu deinen qvellen fuͤhrt. 7. Alsdenn wird tag und nacht ſich von einander ſcheiden/ Denn wird mein Kind/ Aſterie, Jn deinen ſuͤſſen himmels-klee Mein faſt erſtorbner leib die matten geiſter weiden Denn reichet mir dein mund was ſuͤſſers als Con- fect Und ich dir einen kuß/ der nach dem hertzen ſchmeckt. Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/100
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/100>, abgerufen am 22.11.2024.