Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

verliebte Arien.
Jn unvollkommenheit gesetzt?
Wer will mag mit dem Jupiter,
Europen führen durch gefahr und meer.

2.
Traut nicht zu sehr den engel-gleichen blicken/
Jhr glantz verdüstert unsre pracht/
Jhr auge kan die unsrigen zu drücken/
Wenn man seyn volles licht betracht;
Ein donnerblitz offt viele blendt/
Was wunder! wenn gedoppelt feuer brennt/
3.
Der haare zier sind trübsands sanffte wellen/
Wo unsre ruh und geist versinckt/
Jhr Meer kan wohl in stille sich verstellen/
Woraus doch sturm und wetter dringt;
Was hoffet man beständigs mehr/
Die Venus kommt ja selbst von wellen her.
4.
Auff wangen bluhn offt schmertzen gleiche freuden.
Jhr purpur hegt versüste pein/
Hüllt nicht die sonn' ihr nebel-schwartzes scheiden
Offt in gezwungne klarheit ein?
Der strahl den uns der abend schickt/
Wird bald hernach mit finsterniß bestrickt.
5.
Ein ander mag in Venus-Muschel schwimmen/
Kein wasser leschet diese gluth/
Auf diesem Meer sind der Syrenen stimmen/
Bey welchen das verderben ruht/
Drum soll mein letzter wille seyn:
Man meide stets der Venus zauberschein.
Die
J 4

verliebte Arien.
Jn unvollkommenheit geſetzt?
Wer will mag mit dem Jupiter,
Europen fuͤhren durch gefahr und meer.

2.
Traut nicht zu ſehr den engel-gleichen blicken/
Jhr glantz verduͤſtert unſre pracht/
Jhr auge kan die unſrigen zu druͤcken/
Wenn man ſeyn volles licht betracht;
Ein donnerblitz offt viele blendt/
Was wunder! wenn gedoppelt feuer brennt/
3.
Der haare zier ſind truͤbſands ſanffte wellen/
Wo unſre ruh und geiſt verſinckt/
Jhr Meer kan wohl in ſtille ſich verſtellen/
Woraus doch ſturm und wetter dringt;
Was hoffet man beſtaͤndigs mehr/
Die Venus kommt ja ſelbſt von wellen her.
4.
Auff wangen bluhn offt ſchmertzen gleiche freuden.
Jhr purpur hegt verſuͤſte pein/
Huͤllt nicht die ſonn’ ihr nebel-ſchwartzes ſcheiden
Offt in gezwungne klarheit ein?
Der ſtrahl den uns der abend ſchickt/
Wird bald hernach mit finſterniß beſtrickt.
5.
Ein ander mag in Venus-Muſchel ſchwimmen/
Kein waſſer leſchet dieſe gluth/
Auf dieſem Meer ſind der Syrenen ſtimmen/
Bey welchen das verderben ruht/
Drum ſoll mein letzter wille ſeyn:
Man meide ſtets der Venus zauberſchein.
Die
J 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0137" n="135"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
              <l>Jn unvollkommenheit ge&#x017F;etzt?</l><lb/>
              <l>Wer will mag mit dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Jupiter,</hi></hi></l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Europen</hi></hi> fu&#x0364;hren durch gefahr und meer.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Traut nicht zu &#x017F;ehr den engel-gleichen blicken/</l><lb/>
              <l>Jhr glantz verdu&#x0364;&#x017F;tert un&#x017F;re pracht/</l><lb/>
              <l>Jhr auge kan die un&#x017F;rigen zu dru&#x0364;cken/</l><lb/>
              <l>Wenn man &#x017F;eyn volles licht betracht;</l><lb/>
              <l>Ein donnerblitz offt viele blendt/</l><lb/>
              <l>Was wunder! wenn gedoppelt feuer brennt/</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Der haare zier &#x017F;ind tru&#x0364;b&#x017F;ands &#x017F;anffte wellen/</l><lb/>
              <l>Wo un&#x017F;re ruh und gei&#x017F;t ver&#x017F;inckt/</l><lb/>
              <l>Jhr Meer kan wohl in &#x017F;tille &#x017F;ich ver&#x017F;tellen/</l><lb/>
              <l>Woraus doch &#x017F;turm und wetter dringt;</l><lb/>
              <l>Was hoffet man be&#x017F;ta&#x0364;ndigs mehr/</l><lb/>
              <l>Die Venus kommt ja &#x017F;elb&#x017F;t von wellen her.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Auff wangen bluhn offt &#x017F;chmertzen gleiche freuden.</l><lb/>
              <l>Jhr purpur hegt ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;te pein/</l><lb/>
              <l>Hu&#x0364;llt nicht die &#x017F;onn&#x2019; ihr nebel-&#x017F;chwartzes &#x017F;cheiden</l><lb/>
              <l>Offt in gezwungne klarheit ein?</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;trahl den uns der abend &#x017F;chickt/</l><lb/>
              <l>Wird bald hernach mit fin&#x017F;terniß be&#x017F;trickt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#b">5.</hi> </head><lb/>
              <l>Ein ander mag in Venus-Mu&#x017F;chel &#x017F;chwimmen/</l><lb/>
              <l>Kein wa&#x017F;&#x017F;er le&#x017F;chet die&#x017F;e gluth/</l><lb/>
              <l>Auf die&#x017F;em Meer &#x017F;ind der Syrenen &#x017F;timmen/</l><lb/>
              <l>Bey welchen das verderben ruht/</l><lb/>
              <l>Drum &#x017F;oll mein letzter wille &#x017F;eyn:</l><lb/>
              <l>Man meide &#x017F;tets der Venus zauber&#x017F;chein.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">J 4</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Die</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[135/0137] verliebte Arien. Jn unvollkommenheit geſetzt? Wer will mag mit dem Jupiter, Europen fuͤhren durch gefahr und meer. 2. Traut nicht zu ſehr den engel-gleichen blicken/ Jhr glantz verduͤſtert unſre pracht/ Jhr auge kan die unſrigen zu druͤcken/ Wenn man ſeyn volles licht betracht; Ein donnerblitz offt viele blendt/ Was wunder! wenn gedoppelt feuer brennt/ 3. Der haare zier ſind truͤbſands ſanffte wellen/ Wo unſre ruh und geiſt verſinckt/ Jhr Meer kan wohl in ſtille ſich verſtellen/ Woraus doch ſturm und wetter dringt; Was hoffet man beſtaͤndigs mehr/ Die Venus kommt ja ſelbſt von wellen her. 4. Auff wangen bluhn offt ſchmertzen gleiche freuden. Jhr purpur hegt verſuͤſte pein/ Huͤllt nicht die ſonn’ ihr nebel-ſchwartzes ſcheiden Offt in gezwungne klarheit ein? Der ſtrahl den uns der abend ſchickt/ Wird bald hernach mit finſterniß beſtrickt. 5. Ein ander mag in Venus-Muſchel ſchwimmen/ Kein waſſer leſchet dieſe gluth/ Auf dieſem Meer ſind der Syrenen ſtimmen/ Bey welchen das verderben ruht/ Drum ſoll mein letzter wille ſeyn: Man meide ſtets der Venus zauberſchein. Die J 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/137
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/137>, abgerufen am 21.11.2024.