Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Freiherr v. Kannabich," -- nahm Nasus das Wort,
-- "der seine Tochter sucht. Oeffnen Sie gutwillig,
oder ich sehe mich genöthiget, durch mein Gefolge die
Thüre sprengen zu lassen."

Gärtner, Koch und Jäger stießen allerlei dumpfes
Gemurmel aus, um anzudeuten, daß Gefolge wirklich
vorhanden sei.

D'rinnen herrschte tiefe Stille, die nur augenblick-
lich durch mühsam zurückgehaltenes weibliches Ge-
kicher unterbrochen wurde. Dann wieder ließ Theodor
sich vernehmen: Jch öffne, sobald ich meinen Schlaf-
rock angelegt.

"Wir siegen," murmelte Nasus; "jetzt bleibt ihm
nichts übrig, als mich zu seinem Schwiegervater zu
ernennen!"

Die Thür ging auf. Der Baron drang hinein,
seine Diener blieben im Eingang, denselben durch ihre
Personen fest verrammelnd.

Theodor trat dem Baron entgegen; er war gleich-
falls in einen Schlafrock gehüllt, in ein Prachtgewand
von grüner Seide mit bunten Blumen durchwebt.
Die beiden Schlafröcke standen einander gegenüber,
wie dem schmutzigen grauen November blühender
Mai.

Freiherr v. Kannabich,“ — nahm Naſus das Wort,
— „der ſeine Tochter ſucht. Oeffnen Sie gutwillig,
oder ich ſehe mich genoͤthiget, durch mein Gefolge die
Thuͤre ſprengen zu laſſen.“

Gaͤrtner, Koch und Jaͤger ſtießen allerlei dumpfes
Gemurmel aus, um anzudeuten, daß Gefolge wirklich
vorhanden ſei.

D’rinnen herrſchte tiefe Stille, die nur augenblick-
lich durch muͤhſam zuruͤckgehaltenes weibliches Ge-
kicher unterbrochen wurde. Dann wieder ließ Theodor
ſich vernehmen: Jch oͤffne, ſobald ich meinen Schlaf-
rock angelegt.

„Wir ſiegen,“ murmelte Naſus; „jetzt bleibt ihm
nichts uͤbrig, als mich zu ſeinem Schwiegervater zu
ernennen!“

Die Thuͤr ging auf. Der Baron drang hinein,
ſeine Diener blieben im Eingang, denſelben durch ihre
Perſonen feſt verrammelnd.

Theodor trat dem Baron entgegen; er war gleich-
falls in einen Schlafrock gehuͤllt, in ein Prachtgewand
von gruͤner Seide mit bunten Blumen durchwebt.
Die beiden Schlafroͤcke ſtanden einander gegenuͤber,
wie dem ſchmutzigen grauen November bluͤhender
Mai.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0188" n="172"/>
Freiherr v. Kannabich,&#x201C; &#x2014; nahm Na&#x017F;us das Wort,<lb/>
&#x2014; &#x201E;der &#x017F;eine Tochter &#x017F;ucht. Oeffnen Sie gutwillig,<lb/>
oder ich &#x017F;ehe mich geno&#x0364;thiget, durch mein Gefolge die<lb/>
Thu&#x0364;re &#x017F;prengen zu la&#x017F;&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ga&#x0364;rtner, Koch und Ja&#x0364;ger &#x017F;tießen allerlei dumpfes<lb/>
Gemurmel aus, um anzudeuten, daß Gefolge wirklich<lb/>
vorhanden &#x017F;ei.</p><lb/>
        <p>D&#x2019;rinnen herr&#x017F;chte tiefe Stille, die nur augenblick-<lb/>
lich durch mu&#x0364;h&#x017F;am zuru&#x0364;ckgehaltenes weibliches Ge-<lb/>
kicher unterbrochen wurde. Dann wieder ließ Theodor<lb/>
&#x017F;ich vernehmen: Jch o&#x0364;ffne, &#x017F;obald ich meinen Schlaf-<lb/>
rock angelegt.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir &#x017F;iegen,&#x201C; murmelte Na&#x017F;us; &#x201E;jetzt bleibt ihm<lb/>
nichts u&#x0364;brig, als mich zu &#x017F;einem Schwiegervater zu<lb/>
ernennen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Thu&#x0364;r ging auf. Der Baron drang hinein,<lb/>
&#x017F;eine Diener blieben im Eingang, den&#x017F;elben durch ihre<lb/>
Per&#x017F;onen fe&#x017F;t verrammelnd.</p><lb/>
        <p>Theodor trat dem Baron entgegen; er war gleich-<lb/>
falls in einen Schlafrock gehu&#x0364;llt, in ein Prachtgewand<lb/>
von gru&#x0364;ner Seide mit bunten Blumen durchwebt.<lb/>
Die beiden Schlafro&#x0364;cke &#x017F;tanden einander gegenu&#x0364;ber,<lb/>
wie dem &#x017F;chmutzigen grauen November blu&#x0364;hender<lb/>
Mai.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0188] Freiherr v. Kannabich,“ — nahm Naſus das Wort, — „der ſeine Tochter ſucht. Oeffnen Sie gutwillig, oder ich ſehe mich genoͤthiget, durch mein Gefolge die Thuͤre ſprengen zu laſſen.“ Gaͤrtner, Koch und Jaͤger ſtießen allerlei dumpfes Gemurmel aus, um anzudeuten, daß Gefolge wirklich vorhanden ſei. D’rinnen herrſchte tiefe Stille, die nur augenblick- lich durch muͤhſam zuruͤckgehaltenes weibliches Ge- kicher unterbrochen wurde. Dann wieder ließ Theodor ſich vernehmen: Jch oͤffne, ſobald ich meinen Schlaf- rock angelegt. „Wir ſiegen,“ murmelte Naſus; „jetzt bleibt ihm nichts uͤbrig, als mich zu ſeinem Schwiegervater zu ernennen!“ Die Thuͤr ging auf. Der Baron drang hinein, ſeine Diener blieben im Eingang, denſelben durch ihre Perſonen feſt verrammelnd. Theodor trat dem Baron entgegen; er war gleich- falls in einen Schlafrock gehuͤllt, in ein Prachtgewand von gruͤner Seide mit bunten Blumen durchwebt. Die beiden Schlafroͤcke ſtanden einander gegenuͤber, wie dem ſchmutzigen grauen November bluͤhender Mai.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/188
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/188>, abgerufen am 25.05.2024.