Freiherr v. Kannabich," -- nahm Nasus das Wort, -- "der seine Tochter sucht. Oeffnen Sie gutwillig, oder ich sehe mich genöthiget, durch mein Gefolge die Thüre sprengen zu lassen."
Gärtner, Koch und Jäger stießen allerlei dumpfes Gemurmel aus, um anzudeuten, daß Gefolge wirklich vorhanden sei.
D'rinnen herrschte tiefe Stille, die nur augenblick- lich durch mühsam zurückgehaltenes weibliches Ge- kicher unterbrochen wurde. Dann wieder ließ Theodor sich vernehmen: Jch öffne, sobald ich meinen Schlaf- rock angelegt.
"Wir siegen," murmelte Nasus; "jetzt bleibt ihm nichts übrig, als mich zu seinem Schwiegervater zu ernennen!"
Die Thür ging auf. Der Baron drang hinein, seine Diener blieben im Eingang, denselben durch ihre Personen fest verrammelnd.
Theodor trat dem Baron entgegen; er war gleich- falls in einen Schlafrock gehüllt, in ein Prachtgewand von grüner Seide mit bunten Blumen durchwebt. Die beiden Schlafröcke standen einander gegenüber, wie dem schmutzigen grauen November blühender Mai.
Freiherr v. Kannabich,“ — nahm Naſus das Wort, — „der ſeine Tochter ſucht. Oeffnen Sie gutwillig, oder ich ſehe mich genoͤthiget, durch mein Gefolge die Thuͤre ſprengen zu laſſen.“
Gaͤrtner, Koch und Jaͤger ſtießen allerlei dumpfes Gemurmel aus, um anzudeuten, daß Gefolge wirklich vorhanden ſei.
D’rinnen herrſchte tiefe Stille, die nur augenblick- lich durch muͤhſam zuruͤckgehaltenes weibliches Ge- kicher unterbrochen wurde. Dann wieder ließ Theodor ſich vernehmen: Jch oͤffne, ſobald ich meinen Schlaf- rock angelegt.
„Wir ſiegen,“ murmelte Naſus; „jetzt bleibt ihm nichts uͤbrig, als mich zu ſeinem Schwiegervater zu ernennen!“
Die Thuͤr ging auf. Der Baron drang hinein, ſeine Diener blieben im Eingang, denſelben durch ihre Perſonen feſt verrammelnd.
Theodor trat dem Baron entgegen; er war gleich- falls in einen Schlafrock gehuͤllt, in ein Prachtgewand von gruͤner Seide mit bunten Blumen durchwebt. Die beiden Schlafroͤcke ſtanden einander gegenuͤber, wie dem ſchmutzigen grauen November bluͤhender Mai.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0188"n="172"/>
Freiherr v. Kannabich,“— nahm Naſus das Wort,<lb/>—„der ſeine Tochter ſucht. Oeffnen Sie gutwillig,<lb/>
oder ich ſehe mich genoͤthiget, durch mein Gefolge die<lb/>
Thuͤre ſprengen zu laſſen.“</p><lb/><p>Gaͤrtner, Koch und Jaͤger ſtießen allerlei dumpfes<lb/>
Gemurmel aus, um anzudeuten, daß Gefolge wirklich<lb/>
vorhanden ſei.</p><lb/><p>D’rinnen herrſchte tiefe Stille, die nur augenblick-<lb/>
lich durch muͤhſam zuruͤckgehaltenes weibliches Ge-<lb/>
kicher unterbrochen wurde. Dann wieder ließ Theodor<lb/>ſich vernehmen: Jch oͤffne, ſobald ich meinen Schlaf-<lb/>
rock angelegt.</p><lb/><p>„Wir ſiegen,“ murmelte Naſus; „jetzt bleibt ihm<lb/>
nichts uͤbrig, als mich zu ſeinem Schwiegervater zu<lb/>
ernennen!“</p><lb/><p>Die Thuͤr ging auf. Der Baron drang hinein,<lb/>ſeine Diener blieben im Eingang, denſelben durch ihre<lb/>
Perſonen feſt verrammelnd.</p><lb/><p>Theodor trat dem Baron entgegen; er war gleich-<lb/>
falls in einen Schlafrock gehuͤllt, in ein Prachtgewand<lb/>
von gruͤner Seide mit bunten Blumen durchwebt.<lb/>
Die beiden Schlafroͤcke ſtanden einander gegenuͤber,<lb/>
wie dem ſchmutzigen grauen November bluͤhender<lb/>
Mai.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[172/0188]
Freiherr v. Kannabich,“ — nahm Naſus das Wort,
— „der ſeine Tochter ſucht. Oeffnen Sie gutwillig,
oder ich ſehe mich genoͤthiget, durch mein Gefolge die
Thuͤre ſprengen zu laſſen.“
Gaͤrtner, Koch und Jaͤger ſtießen allerlei dumpfes
Gemurmel aus, um anzudeuten, daß Gefolge wirklich
vorhanden ſei.
D’rinnen herrſchte tiefe Stille, die nur augenblick-
lich durch muͤhſam zuruͤckgehaltenes weibliches Ge-
kicher unterbrochen wurde. Dann wieder ließ Theodor
ſich vernehmen: Jch oͤffne, ſobald ich meinen Schlaf-
rock angelegt.
„Wir ſiegen,“ murmelte Naſus; „jetzt bleibt ihm
nichts uͤbrig, als mich zu ſeinem Schwiegervater zu
ernennen!“
Die Thuͤr ging auf. Der Baron drang hinein,
ſeine Diener blieben im Eingang, denſelben durch ihre
Perſonen feſt verrammelnd.
Theodor trat dem Baron entgegen; er war gleich-
falls in einen Schlafrock gehuͤllt, in ein Prachtgewand
von gruͤner Seide mit bunten Blumen durchwebt.
Die beiden Schlafroͤcke ſtanden einander gegenuͤber,
wie dem ſchmutzigen grauen November bluͤhender
Mai.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/188>, abgerufen am 04.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.