Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lange, wie wenn sie überlegte, ob sie seinen Wunsch
erfüllen dürfe? Dann aber sprach sie plötzlich: "Nein,
Anton, es geht nicht. Es kommen Dinge vor in die-
ser traurigen Geschichte, die für Dich noch zu früh
sind. Sage was Du willst, Du bist ja doch nur ein
Kind."

Meinst Du, Großmutter, wendete Anton dagegen
ein, meinst Du wirklich? Jch weiß mehr, als Du
denken magst, vom Leben und von den Menschen.
Wer, wie ich, auf eigene Hand aufgewachsen ist, im-
mer unter dem Landvolk sich herumtrieb, Alles hörte,
Alles beobachtete, schon als kleiner Knabe denken und
vergleichen lernte, der ist in meinen Jahren ein Mann.
Erzähle mir, was Du willst, ich werde Dich verste-
hen -- und ich werde dazu schweigen, wenn es
nöthig ist.

Unschlüssig staunte die Alte ihren Enkel an, den
sie niemals noch so entschieden sprechen gehört, und
zweifelnd schüttelte sie den Kopf, indem sie vor sich
hinflüsterte: "Werden denn in dieser Zeit die Kinder
schon so früh mündig?"

Da ertönte vom kleinen Kirchthurme die Abend-
glocke. Wehmüthig zitterten sanfte Klänge auf lauem
Winde getragen über das bemooste Strohdach und

lange, wie wenn ſie uͤberlegte, ob ſie ſeinen Wunſch
erfuͤllen duͤrfe? Dann aber ſprach ſie ploͤtzlich: „Nein,
Anton, es geht nicht. Es kommen Dinge vor in die-
ſer traurigen Geſchichte, die fuͤr Dich noch zu fruͤh
ſind. Sage was Du willſt, Du biſt ja doch nur ein
Kind.“

Meinſt Du, Großmutter, wendete Anton dagegen
ein, meinſt Du wirklich? Jch weiß mehr, als Du
denken magſt, vom Leben und von den Menſchen.
Wer, wie ich, auf eigene Hand aufgewachſen iſt, im-
mer unter dem Landvolk ſich herumtrieb, Alles hoͤrte,
Alles beobachtete, ſchon als kleiner Knabe denken und
vergleichen lernte, der iſt in meinen Jahren ein Mann.
Erzaͤhle mir, was Du willſt, ich werde Dich verſte-
hen — und ich werde dazu ſchweigen, wenn es
noͤthig iſt.

Unſchluͤſſig ſtaunte die Alte ihren Enkel an, den
ſie niemals noch ſo entſchieden ſprechen gehoͤrt, und
zweifelnd ſchuͤttelte ſie den Kopf, indem ſie vor ſich
hinfluͤſterte: „Werden denn in dieſer Zeit die Kinder
ſchon ſo fruͤh muͤndig?“

Da ertoͤnte vom kleinen Kirchthurme die Abend-
glocke. Wehmuͤthig zitterten ſanfte Klaͤnge auf lauem
Winde getragen uͤber das bemooste Strohdach und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0022" n="6"/>
lange, wie wenn &#x017F;ie u&#x0364;berlegte, ob &#x017F;ie &#x017F;einen Wun&#x017F;ch<lb/>
erfu&#x0364;llen du&#x0364;rfe? Dann aber &#x017F;prach &#x017F;ie plo&#x0364;tzlich: &#x201E;Nein,<lb/>
Anton, es geht nicht. Es kommen Dinge vor in die-<lb/>
&#x017F;er traurigen Ge&#x017F;chichte, die fu&#x0364;r Dich noch zu fru&#x0364;h<lb/>
&#x017F;ind. Sage was Du will&#x017F;t, Du bi&#x017F;t ja doch nur ein<lb/>
Kind.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Mein&#x017F;t Du, Großmutter, wendete Anton dagegen<lb/>
ein, mein&#x017F;t Du wirklich? Jch weiß mehr, als Du<lb/>
denken mag&#x017F;t, vom Leben und von den Men&#x017F;chen.<lb/>
Wer, wie ich, auf eigene Hand aufgewach&#x017F;en i&#x017F;t, im-<lb/>
mer unter dem Landvolk &#x017F;ich herumtrieb, Alles ho&#x0364;rte,<lb/>
Alles beobachtete, &#x017F;chon als kleiner Knabe denken und<lb/>
vergleichen lernte, der i&#x017F;t in meinen Jahren ein Mann.<lb/>
Erza&#x0364;hle mir, was Du will&#x017F;t, ich werde Dich ver&#x017F;te-<lb/>
hen &#x2014; und ich werde dazu &#x017F;chweigen, wenn es<lb/>
no&#x0364;thig i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Un&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;taunte die Alte ihren Enkel an, den<lb/>
&#x017F;ie niemals noch &#x017F;o ent&#x017F;chieden &#x017F;prechen geho&#x0364;rt, und<lb/>
zweifelnd &#x017F;chu&#x0364;ttelte &#x017F;ie den Kopf, indem &#x017F;ie vor &#x017F;ich<lb/>
hinflu&#x0364;&#x017F;terte: &#x201E;Werden denn in die&#x017F;er Zeit die Kinder<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;o fru&#x0364;h mu&#x0364;ndig?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Da erto&#x0364;nte vom kleinen Kirchthurme die Abend-<lb/>
glocke. Wehmu&#x0364;thig zitterten &#x017F;anfte Kla&#x0364;nge auf lauem<lb/>
Winde getragen u&#x0364;ber das bemooste Strohdach und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[6/0022] lange, wie wenn ſie uͤberlegte, ob ſie ſeinen Wunſch erfuͤllen duͤrfe? Dann aber ſprach ſie ploͤtzlich: „Nein, Anton, es geht nicht. Es kommen Dinge vor in die- ſer traurigen Geſchichte, die fuͤr Dich noch zu fruͤh ſind. Sage was Du willſt, Du biſt ja doch nur ein Kind.“ Meinſt Du, Großmutter, wendete Anton dagegen ein, meinſt Du wirklich? Jch weiß mehr, als Du denken magſt, vom Leben und von den Menſchen. Wer, wie ich, auf eigene Hand aufgewachſen iſt, im- mer unter dem Landvolk ſich herumtrieb, Alles hoͤrte, Alles beobachtete, ſchon als kleiner Knabe denken und vergleichen lernte, der iſt in meinen Jahren ein Mann. Erzaͤhle mir, was Du willſt, ich werde Dich verſte- hen — und ich werde dazu ſchweigen, wenn es noͤthig iſt. Unſchluͤſſig ſtaunte die Alte ihren Enkel an, den ſie niemals noch ſo entſchieden ſprechen gehoͤrt, und zweifelnd ſchuͤttelte ſie den Kopf, indem ſie vor ſich hinfluͤſterte: „Werden denn in dieſer Zeit die Kinder ſchon ſo fruͤh muͤndig?“ Da ertoͤnte vom kleinen Kirchthurme die Abend- glocke. Wehmuͤthig zitterten ſanfte Klaͤnge auf lauem Winde getragen uͤber das bemooste Strohdach und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/22
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/22>, abgerufen am 09.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.