Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

größer, sicherer begründet, als meine Berechtigung
daran zu glauben? Wissen Sie, was in mir vorgeht,
seit ich Sie spielen sah? Wollen Sie darauf schwören,
daß ich nicht jenen Hauch empfangen habe, den der
Himmel, -- oder wie sie scherzhaft äußerten: die
Hölle! -- dem Schauspieler bei seiner Geburt ein-
blasen mußte? Wollen Sie's verantworten vor mir
und vor sich selbst, wenn Sie mir mit unumstößlicher
Gewißheit auf den Kopf zusagen, daß ich durchaus
nicht befähigt sein könne, dereinst ein großer Schau-
spieler zu werden? Ein Schauspieler wie -- wie
Ludwig Devrient?

"Nein, das könnte ich nicht verantworten; denn
Sie sprechen wahr: ich weiß es nicht, wie man weiß,
daß zwei-mal Zwei Vier macht. Doch was ich
weiß, was ich verantworten will vor mir, vor Jhnen
und vor Gott, das ist mein wiederholter Zuruf: Ver-
such' es nicht! "Ein großer Schauspieler!? Ein
Schauspieler, wie ich!?" Nun meint er Wunder
welchen Trumpf er ausgespielt? Und was würdest
Du denn sein, Knäbchen, wenn Du's erreicht hättest?
Wenn Du ein großer Schauspieler wärest? Ein
Schauspieler wie -- ich!? Ein armer, erbarmungs-
würdiger Mensch wirst Du sein: ein Mensch, den

groͤßer, ſicherer begruͤndet, als meine Berechtigung
daran zu glauben? Wiſſen Sie, was in mir vorgeht,
ſeit ich Sie ſpielen ſah? Wollen Sie darauf ſchwoͤren,
daß ich nicht jenen Hauch empfangen habe, den der
Himmel, — oder wie ſie ſcherzhaft aͤußerten: die
Hoͤlle! — dem Schauſpieler bei ſeiner Geburt ein-
blaſen mußte? Wollen Sie’s verantworten vor mir
und vor ſich ſelbſt, wenn Sie mir mit unumſtoͤßlicher
Gewißheit auf den Kopf zuſagen, daß ich durchaus
nicht befaͤhigt ſein koͤnne, dereinſt ein großer Schau-
ſpieler zu werden? Ein Schauſpieler wie — wie
Ludwig Devrient?

„Nein, das koͤnnte ich nicht verantworten; denn
Sie ſprechen wahr: ich weiß es nicht, wie man weiß,
daß zwei-mal Zwei Vier macht. Doch was ich
weiß, was ich verantworten will vor mir, vor Jhnen
und vor Gott, das iſt mein wiederholter Zuruf: Ver-
ſuch’ es nicht! „Ein großer Schauſpieler!? Ein
Schauſpieler, wie ich!?“ Nun meint er Wunder
welchen Trumpf er ausgeſpielt? Und was wuͤrdeſt
Du denn ſein, Knaͤbchen, wenn Du’s erreicht haͤtteſt?
Wenn Du ein großer Schauſpieler waͤreſt? Ein
Schauſpieler wie — ich!? Ein armer, erbarmungs-
wuͤrdiger Menſch wirſt Du ſein: ein Menſch, den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0111" n="109"/>
gro&#x0364;ßer, &#x017F;icherer begru&#x0364;ndet, als meine Berechtigung<lb/>
daran zu glauben? Wi&#x017F;&#x017F;en Sie, was in mir vorgeht,<lb/>
&#x017F;eit ich Sie &#x017F;pielen &#x017F;ah? Wollen Sie darauf &#x017F;chwo&#x0364;ren,<lb/>
daß ich <hi rendition="#g">nicht</hi> jenen Hauch empfangen habe, den der<lb/>
Himmel, &#x2014; oder wie &#x017F;ie &#x017F;cherzhaft a&#x0364;ußerten: die<lb/>
Ho&#x0364;lle! &#x2014; dem Schau&#x017F;pieler bei &#x017F;einer Geburt ein-<lb/>
bla&#x017F;en mußte? Wollen Sie&#x2019;s verantworten vor mir<lb/>
und vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, wenn Sie mir mit unum&#x017F;to&#x0364;ßlicher<lb/>
Gewißheit auf den Kopf zu&#x017F;agen, daß ich durchaus<lb/>
nicht befa&#x0364;higt &#x017F;ein ko&#x0364;nne, derein&#x017F;t ein großer Schau-<lb/>
&#x017F;pieler zu werden? Ein Schau&#x017F;pieler wie &#x2014; wie<lb/>
Ludwig Devrient?</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein, das ko&#x0364;nnte ich nicht verantworten; denn<lb/>
Sie &#x017F;prechen wahr: ich weiß es nicht, wie man weiß,<lb/>
daß zwei-mal Zwei Vier macht. Doch was ich<lb/>
weiß, was ich verantworten will vor mir, vor Jhnen<lb/>
und vor Gott, das i&#x017F;t mein wiederholter Zuruf: Ver-<lb/>
&#x017F;uch&#x2019; es <hi rendition="#g">nicht!</hi> &#x201E;Ein großer Schau&#x017F;pieler!? Ein<lb/>
Schau&#x017F;pieler, wie ich!?&#x201C; Nun meint er Wunder<lb/>
welchen Trumpf er ausge&#x017F;pielt? Und was wu&#x0364;rde&#x017F;t<lb/>
Du denn &#x017F;ein, Kna&#x0364;bchen, wenn Du&#x2019;s erreicht ha&#x0364;tte&#x017F;t?<lb/>
Wenn Du ein großer Schau&#x017F;pieler wa&#x0364;re&#x017F;t? Ein<lb/>
Schau&#x017F;pieler wie &#x2014; <hi rendition="#g">ich!?</hi> Ein armer, erbarmungs-<lb/>
wu&#x0364;rdiger Men&#x017F;ch wir&#x017F;t Du &#x017F;ein: ein Men&#x017F;ch, den<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0111] groͤßer, ſicherer begruͤndet, als meine Berechtigung daran zu glauben? Wiſſen Sie, was in mir vorgeht, ſeit ich Sie ſpielen ſah? Wollen Sie darauf ſchwoͤren, daß ich nicht jenen Hauch empfangen habe, den der Himmel, — oder wie ſie ſcherzhaft aͤußerten: die Hoͤlle! — dem Schauſpieler bei ſeiner Geburt ein- blaſen mußte? Wollen Sie’s verantworten vor mir und vor ſich ſelbſt, wenn Sie mir mit unumſtoͤßlicher Gewißheit auf den Kopf zuſagen, daß ich durchaus nicht befaͤhigt ſein koͤnne, dereinſt ein großer Schau- ſpieler zu werden? Ein Schauſpieler wie — wie Ludwig Devrient? „Nein, das koͤnnte ich nicht verantworten; denn Sie ſprechen wahr: ich weiß es nicht, wie man weiß, daß zwei-mal Zwei Vier macht. Doch was ich weiß, was ich verantworten will vor mir, vor Jhnen und vor Gott, das iſt mein wiederholter Zuruf: Ver- ſuch’ es nicht! „Ein großer Schauſpieler!? Ein Schauſpieler, wie ich!?“ Nun meint er Wunder welchen Trumpf er ausgeſpielt? Und was wuͤrdeſt Du denn ſein, Knaͤbchen, wenn Du’s erreicht haͤtteſt? Wenn Du ein großer Schauſpieler waͤreſt? Ein Schauſpieler wie — ich!? Ein armer, erbarmungs- wuͤrdiger Menſch wirſt Du ſein: ein Menſch, den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/111
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/111>, abgerufen am 09.11.2024.