Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wen that ich es denn? Für wen goß ich Gift in diese
kranke Brust? Für sie! Für ihr Entzücken! Und wie
lohnen sie mir's? Säufer nennen sie mich! Wohin
Du kommst wirst Du vernehmen, daß sie mich tadeln,
daß sie mich anklagen, daß sie mich Trunkenbold
schelten, Verschwender, Wüstling. Oh die Undank-
baren! Die Dummen! Weil eine Stunde schlägt,
welche zum Beginn des Schauspiels angesagt ist;
weil sie versammelt sind auf ihren Sitzen, die lang-
weiligen, gelangweilten Gesichter; weil sie ihr lum-
piges Eintrittsgeld bezahlt haben; weil ich ihr Knecht
bin, soll ich, sobald der Soufleur das Zeichen giebt
ihr -- Gott weiß was? -- werden; ihr König Lear,
ihr Schneider Fips, ihr Mephistopheles, ihr Gottlieb
Koke, ihr armer Poet, je nachdem die Anschlagzettel
es künden und sie ihre Karten gelöset. Und die
Bestien begreifen nicht, daß eine Seele die solchem
gewaltsamen Rufe zu gehorchen fähig ist; eine Seele,
die sich so tief in den Zustand fremder Seelen zu ver-
setzen vermag; daß diese Seele eine kranke werden,
oder schon sein muß? Begreifen nicht, daß eine solche
Seele den Körper der sie umgiebt, der für sie und mit
ihr leidet, aufreiben muß? Die Bestien! Große
Leidenschaften soll ich ihnen vorführen; ungeheure

wen that ich es denn? Fuͤr wen goß ich Gift in dieſe
kranke Bruſt? Fuͤr ſie! Fuͤr ihr Entzuͤcken! Und wie
lohnen ſie mir’s? Saͤufer nennen ſie mich! Wohin
Du kommſt wirſt Du vernehmen, daß ſie mich tadeln,
daß ſie mich anklagen, daß ſie mich Trunkenbold
ſchelten, Verſchwender, Wuͤſtling. Oh die Undank-
baren! Die Dummen! Weil eine Stunde ſchlaͤgt,
welche zum Beginn des Schauſpiels angeſagt iſt;
weil ſie verſammelt ſind auf ihren Sitzen, die lang-
weiligen, gelangweilten Geſichter; weil ſie ihr lum-
piges Eintrittsgeld bezahlt haben; weil ich ihr Knecht
bin, ſoll ich, ſobald der Soufleur das Zeichen giebt
ihr — Gott weiß was? — werden; ihr Koͤnig Lear,
ihr Schneider Fips, ihr Mephiſtopheles, ihr Gottlieb
Koke, ihr armer Poet, je nachdem die Anſchlagzettel
es kuͤnden und ſie ihre Karten geloͤſet. Und die
Beſtien begreifen nicht, daß eine Seele die ſolchem
gewaltſamen Rufe zu gehorchen faͤhig iſt; eine Seele,
die ſich ſo tief in den Zuſtand fremder Seelen zu ver-
ſetzen vermag; daß dieſe Seele eine kranke werden,
oder ſchon ſein muß? Begreifen nicht, daß eine ſolche
Seele den Koͤrper der ſie umgiebt, der fuͤr ſie und mit
ihr leidet, aufreiben muß? Die Beſtien! Große
Leidenſchaften ſoll ich ihnen vorfuͤhren; ungeheure

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0113" n="111"/>
wen that ich es denn? Fu&#x0364;r wen goß ich Gift in die&#x017F;e<lb/>
kranke Bru&#x017F;t? Fu&#x0364;r &#x017F;ie! Fu&#x0364;r ihr Entzu&#x0364;cken! Und wie<lb/>
lohnen &#x017F;ie mir&#x2019;s? Sa&#x0364;ufer nennen &#x017F;ie mich! Wohin<lb/>
Du komm&#x017F;t wir&#x017F;t Du vernehmen, daß &#x017F;ie mich tadeln,<lb/>
daß &#x017F;ie mich anklagen, daß &#x017F;ie mich Trunkenbold<lb/>
&#x017F;chelten, Ver&#x017F;chwender, Wu&#x0364;&#x017F;tling. Oh die Undank-<lb/>
baren! Die Dummen! Weil eine Stunde &#x017F;chla&#x0364;gt,<lb/>
welche zum Beginn des Schau&#x017F;piels ange&#x017F;agt i&#x017F;t;<lb/>
weil &#x017F;ie ver&#x017F;ammelt &#x017F;ind auf ihren Sitzen, die lang-<lb/>
weiligen, gelangweilten Ge&#x017F;ichter; weil &#x017F;ie ihr lum-<lb/>
piges Eintrittsgeld bezahlt haben; weil ich ihr Knecht<lb/>
bin, &#x017F;oll ich, &#x017F;obald der Soufleur das Zeichen giebt<lb/>
ihr &#x2014; Gott weiß was? &#x2014; werden; ihr Ko&#x0364;nig Lear,<lb/>
ihr Schneider Fips, ihr Mephi&#x017F;topheles, ihr Gottlieb<lb/>
Koke, ihr armer Poet, je nachdem die An&#x017F;chlagzettel<lb/>
es ku&#x0364;nden und &#x017F;ie ihre Karten gelo&#x0364;&#x017F;et. Und die<lb/>
Be&#x017F;tien begreifen nicht, daß eine Seele die &#x017F;olchem<lb/>
gewalt&#x017F;amen Rufe zu gehorchen fa&#x0364;hig i&#x017F;t; eine Seele,<lb/>
die &#x017F;ich &#x017F;o tief in den Zu&#x017F;tand fremder Seelen zu ver-<lb/>
&#x017F;etzen vermag; daß <hi rendition="#g">die&#x017F;e</hi> Seele eine kranke werden,<lb/>
oder &#x017F;chon &#x017F;ein muß? Begreifen nicht, daß eine &#x017F;olche<lb/>
Seele den Ko&#x0364;rper der &#x017F;ie umgiebt, der fu&#x0364;r &#x017F;ie und mit<lb/>
ihr leidet, aufreiben muß? Die Be&#x017F;tien! Große<lb/>
Leiden&#x017F;chaften &#x017F;oll ich ihnen vorfu&#x0364;hren; ungeheure<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[111/0113] wen that ich es denn? Fuͤr wen goß ich Gift in dieſe kranke Bruſt? Fuͤr ſie! Fuͤr ihr Entzuͤcken! Und wie lohnen ſie mir’s? Saͤufer nennen ſie mich! Wohin Du kommſt wirſt Du vernehmen, daß ſie mich tadeln, daß ſie mich anklagen, daß ſie mich Trunkenbold ſchelten, Verſchwender, Wuͤſtling. Oh die Undank- baren! Die Dummen! Weil eine Stunde ſchlaͤgt, welche zum Beginn des Schauſpiels angeſagt iſt; weil ſie verſammelt ſind auf ihren Sitzen, die lang- weiligen, gelangweilten Geſichter; weil ſie ihr lum- piges Eintrittsgeld bezahlt haben; weil ich ihr Knecht bin, ſoll ich, ſobald der Soufleur das Zeichen giebt ihr — Gott weiß was? — werden; ihr Koͤnig Lear, ihr Schneider Fips, ihr Mephiſtopheles, ihr Gottlieb Koke, ihr armer Poet, je nachdem die Anſchlagzettel es kuͤnden und ſie ihre Karten geloͤſet. Und die Beſtien begreifen nicht, daß eine Seele die ſolchem gewaltſamen Rufe zu gehorchen faͤhig iſt; eine Seele, die ſich ſo tief in den Zuſtand fremder Seelen zu ver- ſetzen vermag; daß dieſe Seele eine kranke werden, oder ſchon ſein muß? Begreifen nicht, daß eine ſolche Seele den Koͤrper der ſie umgiebt, der fuͤr ſie und mit ihr leidet, aufreiben muß? Die Beſtien! Große Leidenſchaften ſoll ich ihnen vorfuͤhren; ungeheure

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/113
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/113>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.