Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

heilige alleinseligmachende Kirche; wir spotten jedes
Spötters. Deshalb auch herrscht in unserem Kreise
nur die Milde; nicht die Grausamkeit, nicht die Härte,
wie bei vielen unseres Gleichen. Niemals hab' ich
von meinem guten Vater einen Schlag erhalten;
niemals mein Sohn Joseph, oder meine Töchter ein
hartes Wort von mir; und Joseph's Kinder von ihm,
so viel ich weiß, auch nicht."

Oh niemals, niemals, parole d'honneur, sagte
Victor in Anton's Ohr, wobei er ihm einen Kuß auf
die Wange gab, den dieser herzlich erwiederte.

"Jch sehe schon, daß wir für einander passen
werden, Herr Antoine. Wen die Kinder lieb gewin-
nen auf den ersten Blick und wer die Kinder lieb hat,
der ist wie wir ihn brauchen. Was nun ihre Erfah-
rungen in dieser Art von Geschäft anlangt ..."

Damit sieht es schwach aus, Herr Paul. Jch
darf ihr Zutrauen nicht täuschen. Vernehmen Sie
in wenigen Worten, wie es mit mir steht.

Und Anton theilte ihnen mit, was hierher zu
gehören schien.

"Ein neuer Beweis, daß dies ein braver junger
Mann ist; nicht wahr mein Vater?" fragte Herr
Paul.

heilige alleinſeligmachende Kirche; wir ſpotten jedes
Spoͤtters. Deshalb auch herrſcht in unſerem Kreiſe
nur die Milde; nicht die Grauſamkeit, nicht die Haͤrte,
wie bei vielen unſeres Gleichen. Niemals hab’ ich
von meinem guten Vater einen Schlag erhalten;
niemals mein Sohn Joſeph, oder meine Toͤchter ein
hartes Wort von mir; und Joſeph’s Kinder von ihm,
ſo viel ich weiß, auch nicht.“

Oh niemals, niemals, parole d’honneur, ſagte
Victor in Anton’s Ohr, wobei er ihm einen Kuß auf
die Wange gab, den dieſer herzlich erwiederte.

„Jch ſehe ſchon, daß wir fuͤr einander paſſen
werden, Herr Antoine. Wen die Kinder lieb gewin-
nen auf den erſten Blick und wer die Kinder lieb hat,
der iſt wie wir ihn brauchen. Was nun ihre Erfah-
rungen in dieſer Art von Geſchaͤft anlangt ...“

Damit ſieht es ſchwach aus, Herr Paul. Jch
darf ihr Zutrauen nicht taͤuſchen. Vernehmen Sie
in wenigen Worten, wie es mit mir ſteht.

Und Anton theilte ihnen mit, was hierher zu
gehoͤren ſchien.

„Ein neuer Beweis, daß dies ein braver junger
Mann iſt; nicht wahr mein Vater?“ fragte Herr
Paul.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0188" n="186"/>
heilige allein&#x017F;eligmachende Kirche; wir &#x017F;potten jedes<lb/>
Spo&#x0364;tters. Deshalb auch herr&#x017F;cht in un&#x017F;erem Krei&#x017F;e<lb/>
nur die Milde; nicht die Grau&#x017F;amkeit, nicht die Ha&#x0364;rte,<lb/>
wie bei vielen un&#x017F;eres Gleichen. Niemals hab&#x2019; ich<lb/>
von meinem guten Vater einen Schlag erhalten;<lb/>
niemals mein Sohn Jo&#x017F;eph, oder meine To&#x0364;chter ein<lb/>
hartes Wort von mir; und Jo&#x017F;eph&#x2019;s Kinder von ihm,<lb/>
&#x017F;o viel ich weiß, auch nicht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Oh niemals, niemals, <hi rendition="#aq">parole d&#x2019;honneur,</hi> &#x017F;agte<lb/>
Victor in Anton&#x2019;s Ohr, wobei er ihm einen Kuß auf<lb/>
die Wange gab, den die&#x017F;er herzlich erwiederte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch &#x017F;ehe &#x017F;chon, daß wir fu&#x0364;r einander pa&#x017F;&#x017F;en<lb/>
werden, Herr Antoine. Wen die Kinder lieb gewin-<lb/>
nen auf den er&#x017F;ten Blick und wer die Kinder lieb hat,<lb/>
der i&#x017F;t wie wir ihn brauchen. Was nun ihre Erfah-<lb/>
rungen in die&#x017F;er Art von Ge&#x017F;cha&#x0364;ft anlangt ...&#x201C;</p><lb/>
        <p>Damit &#x017F;ieht es &#x017F;chwach aus, Herr Paul. Jch<lb/>
darf ihr Zutrauen nicht ta&#x0364;u&#x017F;chen. Vernehmen Sie<lb/>
in wenigen Worten, wie es mit mir &#x017F;teht.</p><lb/>
        <p>Und Anton theilte ihnen mit, was hierher zu<lb/>
geho&#x0364;ren &#x017F;chien.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ein neuer Beweis, daß dies ein braver junger<lb/>
Mann i&#x017F;t; nicht wahr mein Vater?&#x201C; fragte Herr<lb/><hi rendition="#g">Paul.</hi></p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0188] heilige alleinſeligmachende Kirche; wir ſpotten jedes Spoͤtters. Deshalb auch herrſcht in unſerem Kreiſe nur die Milde; nicht die Grauſamkeit, nicht die Haͤrte, wie bei vielen unſeres Gleichen. Niemals hab’ ich von meinem guten Vater einen Schlag erhalten; niemals mein Sohn Joſeph, oder meine Toͤchter ein hartes Wort von mir; und Joſeph’s Kinder von ihm, ſo viel ich weiß, auch nicht.“ Oh niemals, niemals, parole d’honneur, ſagte Victor in Anton’s Ohr, wobei er ihm einen Kuß auf die Wange gab, den dieſer herzlich erwiederte. „Jch ſehe ſchon, daß wir fuͤr einander paſſen werden, Herr Antoine. Wen die Kinder lieb gewin- nen auf den erſten Blick und wer die Kinder lieb hat, der iſt wie wir ihn brauchen. Was nun ihre Erfah- rungen in dieſer Art von Geſchaͤft anlangt ...“ Damit ſieht es ſchwach aus, Herr Paul. Jch darf ihr Zutrauen nicht taͤuſchen. Vernehmen Sie in wenigen Worten, wie es mit mir ſteht. Und Anton theilte ihnen mit, was hierher zu gehoͤren ſchien. „Ein neuer Beweis, daß dies ein braver junger Mann iſt; nicht wahr mein Vater?“ fragte Herr Paul.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/188
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/188>, abgerufen am 24.11.2024.