Franconi vorschwatzen! Muß er den Namen Adele Jartour aussprechen! Und kaum hat er ihn ausge- sprochen, daß ich auch schon mit Fragen in ihn stürme! -- Jch Thor! Was hab' ich nun davon? Nichts, als neue Unruhe und Ungeduld. Er hat sie im vori- gen Jahre begegnet: sie befand sich auf der Reise nach Paris! Sie hat es ihm mit klaren französischen Worten gesagt, daß sie nach Paris gehe, um dort zu bleiben!
Und was weiß ich nun, da ich dies weiß? So viel wie vorher; nichts. Nur daß es mich wieder aufregt und mich mit, -- ja du lieber Himmel, mit was denn? erfüllt!
Jch vermag einmal nicht, mir Rechenschaft zu geben über meine Empfindungen für dieses Mädchen. Und deshalb ist und bleibt es nothwendig, daß wir uns wiedersehen. Jch will mich nicht durch die Welt stehlen, wie mein eigenes Geheimniß.
Aus all' meinem Sehnen und Trachten nach unbestimmter Ferne, aus diesem Leben und Weben in der Jdee könnte mich nichts retten, als eine gegen- wärtige, heitere, lebensfrische Neigung für eine junge Schöne! Doch das ist leicht ausgesprochen. "Aber wo her nehmen und nicht stehlen?" wie der Liebe-
Franconi vorſchwatzen! Muß er den Namen Adele Jartour ausſprechen! Und kaum hat er ihn ausge- ſprochen, daß ich auch ſchon mit Fragen in ihn ſtuͤrme! — Jch Thor! Was hab’ ich nun davon? Nichts, als neue Unruhe und Ungeduld. Er hat ſie im vori- gen Jahre begegnet: ſie befand ſich auf der Reiſe nach Paris! Sie hat es ihm mit klaren franzoͤſiſchen Worten geſagt, daß ſie nach Paris gehe, um dort zu bleiben!
Und was weiß ich nun, da ich dies weiß? So viel wie vorher; nichts. Nur daß es mich wieder aufregt und mich mit, — ja du lieber Himmel, mit was denn? erfuͤllt!
Jch vermag einmal nicht, mir Rechenſchaft zu geben uͤber meine Empfindungen fuͤr dieſes Maͤdchen. Und deshalb iſt und bleibt es nothwendig, daß wir uns wiederſehen. Jch will mich nicht durch die Welt ſtehlen, wie mein eigenes Geheimniß.
Aus all’ meinem Sehnen und Trachten nach unbeſtimmter Ferne, aus dieſem Leben und Weben in der Jdee koͤnnte mich nichts retten, als eine gegen- waͤrtige, heitere, lebensfriſche Neigung fuͤr eine junge Schoͤne! Doch das iſt leicht ausgeſprochen. „Aber wo her nehmen und nicht ſtehlen?“ wie der Liebe-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divtype="diaryEntry"><p><pbfacs="#f0232"n="230"/>
Franconi vorſchwatzen! Muß er den Namen Adele<lb/>
Jartour ausſprechen! Und kaum hat er ihn ausge-<lb/>ſprochen, daß ich auch ſchon mit Fragen in ihn ſtuͤrme!<lb/>— Jch Thor! Was hab’ ich nun davon? Nichts,<lb/>
als neue Unruhe und Ungeduld. Er hat ſie im vori-<lb/>
gen Jahre begegnet: ſie befand ſich auf der Reiſe<lb/>
nach Paris! Sie hat es ihm mit klaren franzoͤſiſchen<lb/>
Worten geſagt, daß ſie nach Paris gehe, um dort zu<lb/>
bleiben!</p><lb/><p>Und was weiß ich nun, da ich dies weiß? So<lb/>
viel wie vorher; nichts. Nur daß es mich wieder<lb/>
aufregt und mich mit, — ja du lieber Himmel, mit<lb/>
was denn? erfuͤllt!</p><lb/><p>Jch vermag einmal nicht, mir Rechenſchaft zu<lb/>
geben uͤber meine Empfindungen fuͤr dieſes Maͤdchen.<lb/>
Und deshalb iſt und bleibt es nothwendig, daß wir<lb/>
uns wiederſehen. Jch will mich nicht durch die Welt<lb/>ſtehlen, wie mein eigenes Geheimniß.</p><lb/><p>Aus all’ meinem Sehnen und Trachten nach<lb/>
unbeſtimmter Ferne, aus dieſem Leben und Weben<lb/>
in der Jdee koͤnnte mich nichts retten, als eine gegen-<lb/>
waͤrtige, heitere, lebensfriſche Neigung fuͤr eine junge<lb/>
Schoͤne! Doch das iſt leicht ausgeſprochen. „Aber<lb/>
wo her nehmen und nicht ſtehlen?“ wie der Liebe-<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[230/0232]
Franconi vorſchwatzen! Muß er den Namen Adele
Jartour ausſprechen! Und kaum hat er ihn ausge-
ſprochen, daß ich auch ſchon mit Fragen in ihn ſtuͤrme!
— Jch Thor! Was hab’ ich nun davon? Nichts,
als neue Unruhe und Ungeduld. Er hat ſie im vori-
gen Jahre begegnet: ſie befand ſich auf der Reiſe
nach Paris! Sie hat es ihm mit klaren franzoͤſiſchen
Worten geſagt, daß ſie nach Paris gehe, um dort zu
bleiben!
Und was weiß ich nun, da ich dies weiß? So
viel wie vorher; nichts. Nur daß es mich wieder
aufregt und mich mit, — ja du lieber Himmel, mit
was denn? erfuͤllt!
Jch vermag einmal nicht, mir Rechenſchaft zu
geben uͤber meine Empfindungen fuͤr dieſes Maͤdchen.
Und deshalb iſt und bleibt es nothwendig, daß wir
uns wiederſehen. Jch will mich nicht durch die Welt
ſtehlen, wie mein eigenes Geheimniß.
Aus all’ meinem Sehnen und Trachten nach
unbeſtimmter Ferne, aus dieſem Leben und Weben
in der Jdee koͤnnte mich nichts retten, als eine gegen-
waͤrtige, heitere, lebensfriſche Neigung fuͤr eine junge
Schoͤne! Doch das iſt leicht ausgeſprochen. „Aber
wo her nehmen und nicht ſtehlen?“ wie der Liebe-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/232>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.