guten Rufe und folglich seiner Ruhe gefährlich werden könne? Gab ich ihm nicht deutlich genug zu verstehen, daß mir selbst nichts Gutes ahne? Wider- setzt' ich mich nicht, so weit meine Kraft reichte, seinen Entschließungen? Und er hörte nicht darauf; er lachte mich und meine kindische Schüchternheit aus. Auf ihn fällt die Schuld zurück; auf ihn allein!"
Wenn Anton nicht gewesen wäre, wofür wir ihn kennen: ein edles Herz, ein dankbar-treues Gemüth; und wenn das jugendliche Feuer in ihm nicht durch Adelens unerklärliches Verschwinden und durch seine Sehnsucht sie wieder zu finden, sich nach Jener gerichtet, mithin allem Sinnen und Trachten ein ideales Ziel angewiesen hätte, welches seine Phantasie in Anspruch nahm, ... dann war das blonde Käthchen ein verlorenes Weib; dann wurde ein guter, talent- voller, redlicher Mensch zum schmählich betrogenen und verrathenen Ehemann.
Der arme Vlämert! Bei allen seinen anatomischen Studien, die mit der von ihm zur Vollendung gesteigerten Kunstfertigkeit Hand in Hand gingen, verstand er doch so wenig vom innern Organismus des menschlichen Herzens, wie treffend sein Griffel es sonst immer nachzubilden wußte! Er fühlte sich so
guten Rufe und folglich ſeiner Ruhe gefaͤhrlich werden koͤnne? Gab ich ihm nicht deutlich genug zu verſtehen, daß mir ſelbſt nichts Gutes ahne? Wider- ſetzt’ ich mich nicht, ſo weit meine Kraft reichte, ſeinen Entſchließungen? Und er hoͤrte nicht darauf; er lachte mich und meine kindiſche Schuͤchternheit aus. Auf ihn faͤllt die Schuld zuruͤck; auf ihn allein!“
Wenn Anton nicht geweſen waͤre, wofuͤr wir ihn kennen: ein edles Herz, ein dankbar-treues Gemuͤth; und wenn das jugendliche Feuer in ihm nicht durch Adelens unerklaͤrliches Verſchwinden und durch ſeine Sehnſucht ſie wieder zu finden, ſich nach Jener gerichtet, mithin allem Sinnen und Trachten ein ideales Ziel angewieſen haͤtte, welches ſeine Phantaſie in Anſpruch nahm, ... dann war das blonde Kaͤthchen ein verlorenes Weib; dann wurde ein guter, talent- voller, redlicher Menſch zum ſchmaͤhlich betrogenen und verrathenen Ehemann.
Der arme Vlaͤmert! Bei allen ſeinen anatomiſchen Studien, die mit der von ihm zur Vollendung geſteigerten Kunſtfertigkeit Hand in Hand gingen, verſtand er doch ſo wenig vom innern Organismus des menſchlichen Herzens, wie treffend ſein Griffel es ſonſt immer nachzubilden wußte! Er fuͤhlte ſich ſo
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0249"n="247"/>
guten Rufe und folglich <hirendition="#g">ſeiner</hi> Ruhe gefaͤhrlich<lb/>
werden koͤnne? Gab ich ihm nicht deutlich genug zu<lb/>
verſtehen, daß mir ſelbſt nichts Gutes ahne? Wider-<lb/>ſetzt’ ich mich nicht, ſo weit meine Kraft reichte,<lb/><hirendition="#g">ſeinen</hi> Entſchließungen? Und <hirendition="#g">er</hi> hoͤrte nicht darauf;<lb/>
er lachte mich und meine kindiſche Schuͤchternheit aus.<lb/>
Auf <hirendition="#g">ihn</hi> faͤllt die Schuld zuruͤck; auf ihn allein!“</p><lb/><p>Wenn Anton nicht geweſen waͤre, wofuͤr wir ihn<lb/>
kennen: ein edles Herz, ein dankbar-treues Gemuͤth;<lb/>
und wenn das jugendliche Feuer in ihm nicht durch<lb/>
Adelens unerklaͤrliches Verſchwinden und durch ſeine<lb/>
Sehnſucht ſie wieder zu finden, ſich nach Jener<lb/>
gerichtet, mithin allem Sinnen und Trachten ein<lb/>
ideales Ziel angewieſen haͤtte, welches ſeine Phantaſie<lb/>
in Anſpruch nahm, ... dann war das blonde Kaͤthchen<lb/>
ein verlorenes Weib; dann wurde ein guter, talent-<lb/>
voller, redlicher Menſch zum ſchmaͤhlich betrogenen<lb/>
und verrathenen Ehemann.</p><lb/><p>Der arme Vlaͤmert! Bei allen ſeinen anatomiſchen<lb/>
Studien, die mit der von ihm zur Vollendung<lb/>
geſteigerten Kunſtfertigkeit Hand in Hand gingen,<lb/>
verſtand er doch ſo wenig vom innern Organismus<lb/>
des menſchlichen Herzens, wie treffend ſein Griffel<lb/>
es ſonſt immer nachzubilden wußte! Er fuͤhlte ſich ſo<lb/></p></div></body></text></TEI>
[247/0249]
guten Rufe und folglich ſeiner Ruhe gefaͤhrlich
werden koͤnne? Gab ich ihm nicht deutlich genug zu
verſtehen, daß mir ſelbſt nichts Gutes ahne? Wider-
ſetzt’ ich mich nicht, ſo weit meine Kraft reichte,
ſeinen Entſchließungen? Und er hoͤrte nicht darauf;
er lachte mich und meine kindiſche Schuͤchternheit aus.
Auf ihn faͤllt die Schuld zuruͤck; auf ihn allein!“
Wenn Anton nicht geweſen waͤre, wofuͤr wir ihn
kennen: ein edles Herz, ein dankbar-treues Gemuͤth;
und wenn das jugendliche Feuer in ihm nicht durch
Adelens unerklaͤrliches Verſchwinden und durch ſeine
Sehnſucht ſie wieder zu finden, ſich nach Jener
gerichtet, mithin allem Sinnen und Trachten ein
ideales Ziel angewieſen haͤtte, welches ſeine Phantaſie
in Anſpruch nahm, ... dann war das blonde Kaͤthchen
ein verlorenes Weib; dann wurde ein guter, talent-
voller, redlicher Menſch zum ſchmaͤhlich betrogenen
und verrathenen Ehemann.
Der arme Vlaͤmert! Bei allen ſeinen anatomiſchen
Studien, die mit der von ihm zur Vollendung
geſteigerten Kunſtfertigkeit Hand in Hand gingen,
verſtand er doch ſo wenig vom innern Organismus
des menſchlichen Herzens, wie treffend ſein Griffel
es ſonſt immer nachzubilden wußte! Er fuͤhlte ſich ſo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/249>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.