Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

guten Rufe und folglich seiner Ruhe gefährlich
werden könne? Gab ich ihm nicht deutlich genug zu
verstehen, daß mir selbst nichts Gutes ahne? Wider-
setzt' ich mich nicht, so weit meine Kraft reichte,
seinen Entschließungen? Und er hörte nicht darauf;
er lachte mich und meine kindische Schüchternheit aus.
Auf ihn fällt die Schuld zurück; auf ihn allein!"

Wenn Anton nicht gewesen wäre, wofür wir ihn
kennen: ein edles Herz, ein dankbar-treues Gemüth;
und wenn das jugendliche Feuer in ihm nicht durch
Adelens unerklärliches Verschwinden und durch seine
Sehnsucht sie wieder zu finden, sich nach Jener
gerichtet, mithin allem Sinnen und Trachten ein
ideales Ziel angewiesen hätte, welches seine Phantasie
in Anspruch nahm, ... dann war das blonde Käthchen
ein verlorenes Weib; dann wurde ein guter, talent-
voller, redlicher Mensch zum schmählich betrogenen
und verrathenen Ehemann.

Der arme Vlämert! Bei allen seinen anatomischen
Studien, die mit der von ihm zur Vollendung
gesteigerten Kunstfertigkeit Hand in Hand gingen,
verstand er doch so wenig vom innern Organismus
des menschlichen Herzens, wie treffend sein Griffel
es sonst immer nachzubilden wußte! Er fühlte sich so

guten Rufe und folglich ſeiner Ruhe gefaͤhrlich
werden koͤnne? Gab ich ihm nicht deutlich genug zu
verſtehen, daß mir ſelbſt nichts Gutes ahne? Wider-
ſetzt’ ich mich nicht, ſo weit meine Kraft reichte,
ſeinen Entſchließungen? Und er hoͤrte nicht darauf;
er lachte mich und meine kindiſche Schuͤchternheit aus.
Auf ihn faͤllt die Schuld zuruͤck; auf ihn allein!“

Wenn Anton nicht geweſen waͤre, wofuͤr wir ihn
kennen: ein edles Herz, ein dankbar-treues Gemuͤth;
und wenn das jugendliche Feuer in ihm nicht durch
Adelens unerklaͤrliches Verſchwinden und durch ſeine
Sehnſucht ſie wieder zu finden, ſich nach Jener
gerichtet, mithin allem Sinnen und Trachten ein
ideales Ziel angewieſen haͤtte, welches ſeine Phantaſie
in Anſpruch nahm, ... dann war das blonde Kaͤthchen
ein verlorenes Weib; dann wurde ein guter, talent-
voller, redlicher Menſch zum ſchmaͤhlich betrogenen
und verrathenen Ehemann.

Der arme Vlaͤmert! Bei allen ſeinen anatomiſchen
Studien, die mit der von ihm zur Vollendung
geſteigerten Kunſtfertigkeit Hand in Hand gingen,
verſtand er doch ſo wenig vom innern Organismus
des menſchlichen Herzens, wie treffend ſein Griffel
es ſonſt immer nachzubilden wußte! Er fuͤhlte ſich ſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0249" n="247"/>
guten Rufe und folglich <hi rendition="#g">&#x017F;einer</hi> Ruhe gefa&#x0364;hrlich<lb/>
werden ko&#x0364;nne? Gab ich ihm nicht deutlich genug zu<lb/>
ver&#x017F;tehen, daß mir &#x017F;elb&#x017F;t nichts Gutes ahne? Wider-<lb/>
&#x017F;etzt&#x2019; ich mich nicht, &#x017F;o weit meine Kraft reichte,<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;einen</hi> Ent&#x017F;chließungen? Und <hi rendition="#g">er</hi> ho&#x0364;rte nicht darauf;<lb/>
er lachte mich und meine kindi&#x017F;che Schu&#x0364;chternheit aus.<lb/>
Auf <hi rendition="#g">ihn</hi> fa&#x0364;llt die Schuld zuru&#x0364;ck; auf ihn allein!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Wenn Anton nicht gewe&#x017F;en wa&#x0364;re, wofu&#x0364;r wir ihn<lb/>
kennen: ein edles Herz, ein dankbar-treues Gemu&#x0364;th;<lb/>
und wenn das jugendliche Feuer in ihm nicht durch<lb/>
Adelens unerkla&#x0364;rliches Ver&#x017F;chwinden und durch &#x017F;eine<lb/>
Sehn&#x017F;ucht &#x017F;ie wieder zu finden, &#x017F;ich nach Jener<lb/>
gerichtet, mithin allem Sinnen und Trachten ein<lb/>
ideales Ziel angewie&#x017F;en ha&#x0364;tte, welches &#x017F;eine Phanta&#x017F;ie<lb/>
in An&#x017F;pruch nahm, ... dann war das blonde Ka&#x0364;thchen<lb/>
ein verlorenes Weib; dann wurde ein guter, talent-<lb/>
voller, redlicher Men&#x017F;ch zum &#x017F;chma&#x0364;hlich betrogenen<lb/>
und verrathenen Ehemann.</p><lb/>
        <p>Der arme Vla&#x0364;mert! Bei allen &#x017F;einen anatomi&#x017F;chen<lb/>
Studien, die mit der von ihm zur Vollendung<lb/>
ge&#x017F;teigerten Kun&#x017F;tfertigkeit Hand in Hand gingen,<lb/>
ver&#x017F;tand er doch &#x017F;o wenig vom innern Organismus<lb/>
des men&#x017F;chlichen Herzens, wie treffend &#x017F;ein Griffel<lb/>
es &#x017F;on&#x017F;t immer nachzubilden wußte! Er fu&#x0364;hlte &#x017F;ich &#x017F;o<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[247/0249] guten Rufe und folglich ſeiner Ruhe gefaͤhrlich werden koͤnne? Gab ich ihm nicht deutlich genug zu verſtehen, daß mir ſelbſt nichts Gutes ahne? Wider- ſetzt’ ich mich nicht, ſo weit meine Kraft reichte, ſeinen Entſchließungen? Und er hoͤrte nicht darauf; er lachte mich und meine kindiſche Schuͤchternheit aus. Auf ihn faͤllt die Schuld zuruͤck; auf ihn allein!“ Wenn Anton nicht geweſen waͤre, wofuͤr wir ihn kennen: ein edles Herz, ein dankbar-treues Gemuͤth; und wenn das jugendliche Feuer in ihm nicht durch Adelens unerklaͤrliches Verſchwinden und durch ſeine Sehnſucht ſie wieder zu finden, ſich nach Jener gerichtet, mithin allem Sinnen und Trachten ein ideales Ziel angewieſen haͤtte, welches ſeine Phantaſie in Anſpruch nahm, ... dann war das blonde Kaͤthchen ein verlorenes Weib; dann wurde ein guter, talent- voller, redlicher Menſch zum ſchmaͤhlich betrogenen und verrathenen Ehemann. Der arme Vlaͤmert! Bei allen ſeinen anatomiſchen Studien, die mit der von ihm zur Vollendung geſteigerten Kunſtfertigkeit Hand in Hand gingen, verſtand er doch ſo wenig vom innern Organismus des menſchlichen Herzens, wie treffend ſein Griffel es ſonſt immer nachzubilden wußte! Er fuͤhlte ſich ſo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/249
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/249>, abgerufen am 18.05.2024.