malen; wie in diese unbeschreiblich kurze Frist, in die wenigen Schritte über die Schwelle des Gemaches, ein ganzes Leben voll Reue und Beschämung zusam- mengedrängt schien! Wie der kleine, kurze Raum, dem Manne entgegen an dem er freveln wollen, ihm ein langer schwerer Weg zum Strafgericht dünkte! Ja wohl, freveln wollen. Denn nicht die Gewalt einer heißen Leidenschaft, die auch wenn sie in's Elend führt, noch immer veredelnd erhebt, hielt ihn aufrecht. Nur eitler, übermüthiger Leichtsinn hatte ihn erregt und dieser brach zusammen, vor einer so ernsten Begegnung.
Doch wo weilte der Gefürchtete, Verrathene?
Vergebens ließ das schuldbewußte Paar seine Blicke durch alle Räume und Winkel streifen? Ver- gebens rief sie des Mannes Namen? Alles blieb unbeweglich und still. Die todten Gesichter starrten mit entsetzlichem Schweigen in's Halbdunkel; kein lebendiges menschliches Wesen war unter ihnen zu entdecken.
Er ist nicht hier! Gelobt sei Gott, er ist nicht hier! erklang Antons lauter, fast freudiger Ausruf. Aber welch' ein Geräusch? Was kann das gewesen sein?
malen; wie in dieſe unbeſchreiblich kurze Friſt, in die wenigen Schritte uͤber die Schwelle des Gemaches, ein ganzes Leben voll Reue und Beſchaͤmung zuſam- mengedraͤngt ſchien! Wie der kleine, kurze Raum, dem Manne entgegen an dem er freveln wollen, ihm ein langer ſchwerer Weg zum Strafgericht duͤnkte! Ja wohl, freveln wollen. Denn nicht die Gewalt einer heißen Leidenſchaft, die auch wenn ſie in’s Elend fuͤhrt, noch immer veredelnd erhebt, hielt ihn aufrecht. Nur eitler, uͤbermuͤthiger Leichtſinn hatte ihn erregt und dieſer brach zuſammen, vor einer ſo ernſten Begegnung.
Doch wo weilte der Gefuͤrchtete, Verrathene?
Vergebens ließ das ſchuldbewußte Paar ſeine Blicke durch alle Raͤume und Winkel ſtreifen? Ver- gebens rief ſie des Mannes Namen? Alles blieb unbeweglich und ſtill. Die todten Geſichter ſtarrten mit entſetzlichem Schweigen in’s Halbdunkel; kein lebendiges menſchliches Weſen war unter ihnen zu entdecken.
Er iſt nicht hier! Gelobt ſei Gott, er iſt nicht hier! erklang Antons lauter, faſt freudiger Ausruf. Aber welch’ ein Geraͤuſch? Was kann das geweſen ſein?
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0257"n="255"/>
malen; wie in dieſe unbeſchreiblich kurze Friſt, in die<lb/>
wenigen Schritte uͤber die Schwelle des Gemaches,<lb/>
ein ganzes Leben voll Reue und Beſchaͤmung zuſam-<lb/>
mengedraͤngt ſchien! Wie der kleine, kurze Raum,<lb/>
dem Manne entgegen an dem er freveln wollen, ihm<lb/>
ein langer ſchwerer Weg zum Strafgericht duͤnkte!<lb/>
Ja wohl, freveln wollen. Denn nicht die Gewalt<lb/>
einer heißen Leidenſchaft, die auch wenn ſie in’s<lb/>
Elend fuͤhrt, noch immer veredelnd erhebt, hielt <hirendition="#g">ihn</hi><lb/>
aufrecht. Nur eitler, uͤbermuͤthiger Leichtſinn hatte<lb/>
ihn erregt und dieſer brach zuſammen, vor einer ſo<lb/>
ernſten Begegnung.</p><lb/><p>Doch wo weilte der Gefuͤrchtete, Verrathene?</p><lb/><p>Vergebens ließ das ſchuldbewußte Paar ſeine<lb/>
Blicke durch alle Raͤume und Winkel ſtreifen? Ver-<lb/>
gebens rief <hirendition="#g">ſie</hi> des Mannes Namen? Alles blieb<lb/>
unbeweglich und ſtill. Die todten Geſichter ſtarrten<lb/>
mit entſetzlichem Schweigen in’s Halbdunkel; kein<lb/>
lebendiges menſchliches Weſen war unter ihnen zu<lb/>
entdecken.</p><lb/><p>Er iſt nicht hier! Gelobt ſei Gott, er iſt nicht<lb/>
hier! erklang Antons lauter, faſt freudiger Ausruf.<lb/>
Aber welch’ ein Geraͤuſch? Was kann das geweſen<lb/>ſein?</p><lb/></div></body></text></TEI>
[255/0257]
malen; wie in dieſe unbeſchreiblich kurze Friſt, in die
wenigen Schritte uͤber die Schwelle des Gemaches,
ein ganzes Leben voll Reue und Beſchaͤmung zuſam-
mengedraͤngt ſchien! Wie der kleine, kurze Raum,
dem Manne entgegen an dem er freveln wollen, ihm
ein langer ſchwerer Weg zum Strafgericht duͤnkte!
Ja wohl, freveln wollen. Denn nicht die Gewalt
einer heißen Leidenſchaft, die auch wenn ſie in’s
Elend fuͤhrt, noch immer veredelnd erhebt, hielt ihn
aufrecht. Nur eitler, uͤbermuͤthiger Leichtſinn hatte
ihn erregt und dieſer brach zuſammen, vor einer ſo
ernſten Begegnung.
Doch wo weilte der Gefuͤrchtete, Verrathene?
Vergebens ließ das ſchuldbewußte Paar ſeine
Blicke durch alle Raͤume und Winkel ſtreifen? Ver-
gebens rief ſie des Mannes Namen? Alles blieb
unbeweglich und ſtill. Die todten Geſichter ſtarrten
mit entſetzlichem Schweigen in’s Halbdunkel; kein
lebendiges menſchliches Weſen war unter ihnen zu
entdecken.
Er iſt nicht hier! Gelobt ſei Gott, er iſt nicht
hier! erklang Antons lauter, faſt freudiger Ausruf.
Aber welch’ ein Geraͤuſch? Was kann das geweſen
ſein?
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/257>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.