Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und über den unseligen Frühling hinaus gelangen,
dessen lauer Blüthenduft Bärbels wildeste Lockungen
und Leidenschaften hervorrief. So fessellos tobte die
Gluth dieses verführerischen Weibes, daß sogar die
ihr fast zur zweiten Natur gewordene schlaue Beson-
nenheit unterlag; daß sie es nicht mehr der Mühe
werth hielt, listige Ränke zu ersinnen, wie dieselben
Theodor bisher in seinem Köhlerglauben bestärkt
hatten. Mag er es endlich begreifen, der hochweise
Schwachkopf, höhnte sie; was will er einwenden?
Was will er unternehmen? Er muß ja doch ducken;
er kann ja doch nicht von mir los! Er bleibt ja doch
mein Sklave!

Anton, dem Theodors eifersüchtige Unruhe und
Bangigkeit nicht entging, vermied den Betrogenen,
wo dies nur irgend thunlich war. Dagegen nahm
jetzt Bärbel keine Rücksicht mehr, die Wohnung in
der Straße d'Enfer zu besuchen; und zwar als
Mann gekleidet, wie wir sie schon früher in Onkel
Nasus Schloß gesehen.

"Aus der Spiel-Hölle in die Liebes-Hölle!"
pflegte sie jedesmal bei ihrem Eintritt auszurufen.

Begreiflicher Weise nahm sie mit ihren unersätt-
lichen Forderungen jeder Art Anton's ganzes Dasein

und uͤber den unſeligen Fruͤhling hinaus gelangen,
deſſen lauer Bluͤthenduft Baͤrbels wildeſte Lockungen
und Leidenſchaften hervorrief. So feſſellos tobte die
Gluth dieſes verfuͤhreriſchen Weibes, daß ſogar die
ihr faſt zur zweiten Natur gewordene ſchlaue Beſon-
nenheit unterlag; daß ſie es nicht mehr der Muͤhe
werth hielt, liſtige Raͤnke zu erſinnen, wie dieſelben
Theodor bisher in ſeinem Koͤhlerglauben beſtaͤrkt
hatten. Mag er es endlich begreifen, der hochweiſe
Schwachkopf, hoͤhnte ſie; was will er einwenden?
Was will er unternehmen? Er muß ja doch ducken;
er kann ja doch nicht von mir los! Er bleibt ja doch
mein Sklave!

Anton, dem Theodors eiferſuͤchtige Unruhe und
Bangigkeit nicht entging, vermied den Betrogenen,
wo dies nur irgend thunlich war. Dagegen nahm
jetzt Baͤrbel keine Ruͤckſicht mehr, die Wohnung in
der Straße d’Enfer zu beſuchen; und zwar als
Mann gekleidet, wie wir ſie ſchon fruͤher in Onkel
Naſus Schloß geſehen.

„Aus der Spiel-Hoͤlle in die Liebes-Hoͤlle!“
pflegte ſie jedesmal bei ihrem Eintritt auszurufen.

Begreiflicher Weiſe nahm ſie mit ihren unerſaͤtt-
lichen Forderungen jeder Art Anton’s ganzes Daſein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0314" n="312"/>
und u&#x0364;ber den un&#x017F;eligen Fru&#x0364;hling hinaus gelangen,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en lauer Blu&#x0364;thenduft Ba&#x0364;rbels wilde&#x017F;te Lockungen<lb/>
und Leiden&#x017F;chaften hervorrief. So fe&#x017F;&#x017F;ellos tobte die<lb/>
Gluth die&#x017F;es verfu&#x0364;hreri&#x017F;chen Weibes, daß &#x017F;ogar die<lb/>
ihr fa&#x017F;t zur zweiten Natur gewordene &#x017F;chlaue Be&#x017F;on-<lb/>
nenheit unterlag; daß &#x017F;ie es nicht mehr der Mu&#x0364;he<lb/>
werth hielt, li&#x017F;tige Ra&#x0364;nke zu er&#x017F;innen, wie die&#x017F;elben<lb/>
Theodor bisher in &#x017F;einem Ko&#x0364;hlerglauben be&#x017F;ta&#x0364;rkt<lb/>
hatten. Mag er es endlich begreifen, der hochwei&#x017F;e<lb/>
Schwachkopf, ho&#x0364;hnte &#x017F;ie; was will er einwenden?<lb/>
Was will er unternehmen? Er muß ja doch ducken;<lb/>
er kann ja doch nicht von mir los! Er bleibt ja doch<lb/>
mein Sklave!</p><lb/>
        <p>Anton, dem Theodors eifer&#x017F;u&#x0364;chtige Unruhe und<lb/>
Bangigkeit nicht entging, vermied den Betrogenen,<lb/>
wo dies nur irgend thunlich war. Dagegen nahm<lb/>
jetzt Ba&#x0364;rbel keine Ru&#x0364;ck&#x017F;icht mehr, die Wohnung in<lb/>
der Straße d&#x2019;Enfer zu be&#x017F;uchen; und zwar als<lb/>
Mann gekleidet, wie wir &#x017F;ie &#x017F;chon fru&#x0364;her in Onkel<lb/>
Na&#x017F;us Schloß ge&#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aus der Spiel-Ho&#x0364;lle in die Liebes-Ho&#x0364;lle!&#x201C;<lb/>
pflegte &#x017F;ie jedesmal bei ihrem Eintritt auszurufen.</p><lb/>
        <p>Begreiflicher Wei&#x017F;e nahm &#x017F;ie mit ihren uner&#x017F;a&#x0364;tt-<lb/>
lichen Forderungen jeder Art Anton&#x2019;s ganzes Da&#x017F;ein<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[312/0314] und uͤber den unſeligen Fruͤhling hinaus gelangen, deſſen lauer Bluͤthenduft Baͤrbels wildeſte Lockungen und Leidenſchaften hervorrief. So feſſellos tobte die Gluth dieſes verfuͤhreriſchen Weibes, daß ſogar die ihr faſt zur zweiten Natur gewordene ſchlaue Beſon- nenheit unterlag; daß ſie es nicht mehr der Muͤhe werth hielt, liſtige Raͤnke zu erſinnen, wie dieſelben Theodor bisher in ſeinem Koͤhlerglauben beſtaͤrkt hatten. Mag er es endlich begreifen, der hochweiſe Schwachkopf, hoͤhnte ſie; was will er einwenden? Was will er unternehmen? Er muß ja doch ducken; er kann ja doch nicht von mir los! Er bleibt ja doch mein Sklave! Anton, dem Theodors eiferſuͤchtige Unruhe und Bangigkeit nicht entging, vermied den Betrogenen, wo dies nur irgend thunlich war. Dagegen nahm jetzt Baͤrbel keine Ruͤckſicht mehr, die Wohnung in der Straße d’Enfer zu beſuchen; und zwar als Mann gekleidet, wie wir ſie ſchon fruͤher in Onkel Naſus Schloß geſehen. „Aus der Spiel-Hoͤlle in die Liebes-Hoͤlle!“ pflegte ſie jedesmal bei ihrem Eintritt auszurufen. Begreiflicher Weiſe nahm ſie mit ihren unerſaͤtt- lichen Forderungen jeder Art Anton’s ganzes Daſein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/314
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/314>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.