Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

verlassen, darf mich wirklich rühmen, einen Lebens-
wandel geführt zu haben, und obenein nach gewöhn-
lichen Begriffen, einen schlechten. Aber wenn ich mich
ehrlich frage, ob ich schlecht dabei geworden bin, darf
ich eben so ehrlich antworten: noch nicht! Doch will
ich auch nicht ableugnen, daß es die höchste Zeit wäre,
dem Dinge ein Ende zu machen; sonst steh' ich für
nichts. Mir ist um's Herz, als wäre nun der Wende-
punkt erreicht: nur noch ein Jahr bis zur Volljäh-
rigkeit!? Dann soll der ganze Mann da stehen! Ach,
und ich komme mir so oft noch wie ein Junge vor!
Und wenn ich an Adelheid denke, wie ein recht dum-
mer Junge!

"Wau wau!" machte jetzt im anstoßenden
Nebenzimmer eine derbe Hundestimme, wie wenn sie
den dummen Jungen bestätigen wollte. Dann folg-
ten weibliche Schmeicheltöne, die wieder mit allerlei
Drohworten abwechselten; hernach lies eine heisere
Männerstimme sich vernehmen, die abscheuliche
Schmähungen gegen Gott und Menschen ausstieß;
dazwischen erklang die Weiberstimme, zornig, im
höchsten Affekt, und rief: "Pack' ihn, greif' ihn,
mein Thierchen; so schön! An der Brust! Besser!
Schüttle ihn! Wirf ihn zu Boden, den niederträchti-

verlaſſen, darf mich wirklich ruͤhmen, einen Lebens-
wandel gefuͤhrt zu haben, und obenein nach gewoͤhn-
lichen Begriffen, einen ſchlechten. Aber wenn ich mich
ehrlich frage, ob ich ſchlecht dabei geworden bin, darf
ich eben ſo ehrlich antworten: noch nicht! Doch will
ich auch nicht ableugnen, daß es die hoͤchſte Zeit waͤre,
dem Dinge ein Ende zu machen; ſonſt ſteh’ ich fuͤr
nichts. Mir iſt um’s Herz, als waͤre nun der Wende-
punkt erreicht: nur noch ein Jahr bis zur Volljaͤh-
rigkeit!? Dann ſoll der ganze Mann da ſtehen! Ach,
und ich komme mir ſo oft noch wie ein Junge vor!
Und wenn ich an Adelheid denke, wie ein recht dum-
mer Junge!

„Wau wau!“ machte jetzt im anſtoßenden
Nebenzimmer eine derbe Hundeſtimme, wie wenn ſie
den dummen Jungen beſtaͤtigen wollte. Dann folg-
ten weibliche Schmeicheltoͤne, die wieder mit allerlei
Drohworten abwechſelten; hernach lies eine heiſere
Maͤnnerſtimme ſich vernehmen, die abſcheuliche
Schmaͤhungen gegen Gott und Menſchen ausſtieß;
dazwiſchen erklang die Weiberſtimme, zornig, im
hoͤchſten Affekt, und rief: „Pack’ ihn, greif’ ihn,
mein Thierchen; ſo ſchoͤn! An der Bruſt! Beſſer!
Schuͤttle ihn! Wirf ihn zu Boden, den niedertraͤchti-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0142" n="138"/>
verla&#x017F;&#x017F;en, darf mich wirklich ru&#x0364;hmen, einen Lebens-<lb/>
wandel gefu&#x0364;hrt zu haben, und obenein nach gewo&#x0364;hn-<lb/>
lichen Begriffen, einen &#x017F;chlechten. Aber wenn ich mich<lb/>
ehrlich frage, ob ich &#x017F;chlecht dabei geworden bin, darf<lb/>
ich eben &#x017F;o ehrlich antworten: noch nicht! Doch will<lb/>
ich auch nicht ableugnen, daß es die ho&#x0364;ch&#x017F;te Zeit wa&#x0364;re,<lb/>
dem Dinge ein Ende zu machen; &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;teh&#x2019; ich fu&#x0364;r<lb/>
nichts. Mir i&#x017F;t um&#x2019;s Herz, als wa&#x0364;re nun der Wende-<lb/>
punkt erreicht: nur noch ein Jahr bis zur Vollja&#x0364;h-<lb/>
rigkeit!? Dann &#x017F;oll der ganze Mann da &#x017F;tehen! <hi rendition="#g">Ach,</hi><lb/>
und ich komme mir &#x017F;o oft noch wie ein Junge vor!<lb/>
Und wenn ich an Adelheid denke, wie ein recht dum-<lb/>
mer Junge!</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wau wau!&#x201C; machte jetzt im an&#x017F;toßenden<lb/>
Nebenzimmer eine derbe Hunde&#x017F;timme, wie wenn &#x017F;ie<lb/>
den dummen Jungen be&#x017F;ta&#x0364;tigen wollte. Dann folg-<lb/>
ten weibliche Schmeichelto&#x0364;ne, die wieder mit allerlei<lb/>
Drohworten abwech&#x017F;elten; hernach lies eine hei&#x017F;ere<lb/>
Ma&#x0364;nner&#x017F;timme &#x017F;ich vernehmen, die ab&#x017F;cheuliche<lb/>
Schma&#x0364;hungen gegen Gott und Men&#x017F;chen aus&#x017F;tieß;<lb/>
dazwi&#x017F;chen erklang die Weiber&#x017F;timme, zornig, im<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ten Affekt, und rief: &#x201E;Pack&#x2019; ihn, greif&#x2019; ihn,<lb/>
mein Thierchen; &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n! An der Bru&#x017F;t! Be&#x017F;&#x017F;er!<lb/>
Schu&#x0364;ttle ihn! Wirf ihn zu Boden, den niedertra&#x0364;chti-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0142] verlaſſen, darf mich wirklich ruͤhmen, einen Lebens- wandel gefuͤhrt zu haben, und obenein nach gewoͤhn- lichen Begriffen, einen ſchlechten. Aber wenn ich mich ehrlich frage, ob ich ſchlecht dabei geworden bin, darf ich eben ſo ehrlich antworten: noch nicht! Doch will ich auch nicht ableugnen, daß es die hoͤchſte Zeit waͤre, dem Dinge ein Ende zu machen; ſonſt ſteh’ ich fuͤr nichts. Mir iſt um’s Herz, als waͤre nun der Wende- punkt erreicht: nur noch ein Jahr bis zur Volljaͤh- rigkeit!? Dann ſoll der ganze Mann da ſtehen! Ach, und ich komme mir ſo oft noch wie ein Junge vor! Und wenn ich an Adelheid denke, wie ein recht dum- mer Junge! „Wau wau!“ machte jetzt im anſtoßenden Nebenzimmer eine derbe Hundeſtimme, wie wenn ſie den dummen Jungen beſtaͤtigen wollte. Dann folg- ten weibliche Schmeicheltoͤne, die wieder mit allerlei Drohworten abwechſelten; hernach lies eine heiſere Maͤnnerſtimme ſich vernehmen, die abſcheuliche Schmaͤhungen gegen Gott und Menſchen ausſtieß; dazwiſchen erklang die Weiberſtimme, zornig, im hoͤchſten Affekt, und rief: „Pack’ ihn, greif’ ihn, mein Thierchen; ſo ſchoͤn! An der Bruſt! Beſſer! Schuͤttle ihn! Wirf ihn zu Boden, den niedertraͤchti-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/142
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/142>, abgerufen am 19.05.2024.