verlassen, darf mich wirklich rühmen, einen Lebens- wandel geführt zu haben, und obenein nach gewöhn- lichen Begriffen, einen schlechten. Aber wenn ich mich ehrlich frage, ob ich schlecht dabei geworden bin, darf ich eben so ehrlich antworten: noch nicht! Doch will ich auch nicht ableugnen, daß es die höchste Zeit wäre, dem Dinge ein Ende zu machen; sonst steh' ich für nichts. Mir ist um's Herz, als wäre nun der Wende- punkt erreicht: nur noch ein Jahr bis zur Volljäh- rigkeit!? Dann soll der ganze Mann da stehen! Ach, und ich komme mir so oft noch wie ein Junge vor! Und wenn ich an Adelheid denke, wie ein recht dum- mer Junge!
"Wau wau!" machte jetzt im anstoßenden Nebenzimmer eine derbe Hundestimme, wie wenn sie den dummen Jungen bestätigen wollte. Dann folg- ten weibliche Schmeicheltöne, die wieder mit allerlei Drohworten abwechselten; hernach lies eine heisere Männerstimme sich vernehmen, die abscheuliche Schmähungen gegen Gott und Menschen ausstieß; dazwischen erklang die Weiberstimme, zornig, im höchsten Affekt, und rief: "Pack' ihn, greif' ihn, mein Thierchen; so schön! An der Brust! Besser! Schüttle ihn! Wirf ihn zu Boden, den niederträchti-
verlaſſen, darf mich wirklich ruͤhmen, einen Lebens- wandel gefuͤhrt zu haben, und obenein nach gewoͤhn- lichen Begriffen, einen ſchlechten. Aber wenn ich mich ehrlich frage, ob ich ſchlecht dabei geworden bin, darf ich eben ſo ehrlich antworten: noch nicht! Doch will ich auch nicht ableugnen, daß es die hoͤchſte Zeit waͤre, dem Dinge ein Ende zu machen; ſonſt ſteh’ ich fuͤr nichts. Mir iſt um’s Herz, als waͤre nun der Wende- punkt erreicht: nur noch ein Jahr bis zur Volljaͤh- rigkeit!? Dann ſoll der ganze Mann da ſtehen! Ach, und ich komme mir ſo oft noch wie ein Junge vor! Und wenn ich an Adelheid denke, wie ein recht dum- mer Junge!
„Wau wau!“ machte jetzt im anſtoßenden Nebenzimmer eine derbe Hundeſtimme, wie wenn ſie den dummen Jungen beſtaͤtigen wollte. Dann folg- ten weibliche Schmeicheltoͤne, die wieder mit allerlei Drohworten abwechſelten; hernach lies eine heiſere Maͤnnerſtimme ſich vernehmen, die abſcheuliche Schmaͤhungen gegen Gott und Menſchen ausſtieß; dazwiſchen erklang die Weiberſtimme, zornig, im hoͤchſten Affekt, und rief: „Pack’ ihn, greif’ ihn, mein Thierchen; ſo ſchoͤn! An der Bruſt! Beſſer! Schuͤttle ihn! Wirf ihn zu Boden, den niedertraͤchti-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0142"n="138"/>
verlaſſen, darf mich wirklich ruͤhmen, einen Lebens-<lb/>
wandel gefuͤhrt zu haben, und obenein nach gewoͤhn-<lb/>
lichen Begriffen, einen ſchlechten. Aber wenn ich mich<lb/>
ehrlich frage, ob ich ſchlecht dabei geworden bin, darf<lb/>
ich eben ſo ehrlich antworten: noch nicht! Doch will<lb/>
ich auch nicht ableugnen, daß es die hoͤchſte Zeit waͤre,<lb/>
dem Dinge ein Ende zu machen; ſonſt ſteh’ ich fuͤr<lb/>
nichts. Mir iſt um’s Herz, als waͤre nun der Wende-<lb/>
punkt erreicht: nur noch ein Jahr bis zur Volljaͤh-<lb/>
rigkeit!? Dann ſoll der ganze Mann da ſtehen! <hirendition="#g">Ach,</hi><lb/>
und ich komme mir ſo oft noch wie ein Junge vor!<lb/>
Und wenn ich an Adelheid denke, wie ein recht dum-<lb/>
mer Junge!</p><lb/><p>„Wau wau!“ machte jetzt im anſtoßenden<lb/>
Nebenzimmer eine derbe Hundeſtimme, wie wenn ſie<lb/>
den dummen Jungen beſtaͤtigen wollte. Dann folg-<lb/>
ten weibliche Schmeicheltoͤne, die wieder mit allerlei<lb/>
Drohworten abwechſelten; hernach lies eine heiſere<lb/>
Maͤnnerſtimme ſich vernehmen, die abſcheuliche<lb/>
Schmaͤhungen gegen Gott und Menſchen ausſtieß;<lb/>
dazwiſchen erklang die Weiberſtimme, zornig, im<lb/>
hoͤchſten Affekt, und rief: „Pack’ ihn, greif’ ihn,<lb/>
mein Thierchen; ſo ſchoͤn! An der Bruſt! Beſſer!<lb/>
Schuͤttle ihn! Wirf ihn zu Boden, den niedertraͤchti-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[138/0142]
verlaſſen, darf mich wirklich ruͤhmen, einen Lebens-
wandel gefuͤhrt zu haben, und obenein nach gewoͤhn-
lichen Begriffen, einen ſchlechten. Aber wenn ich mich
ehrlich frage, ob ich ſchlecht dabei geworden bin, darf
ich eben ſo ehrlich antworten: noch nicht! Doch will
ich auch nicht ableugnen, daß es die hoͤchſte Zeit waͤre,
dem Dinge ein Ende zu machen; ſonſt ſteh’ ich fuͤr
nichts. Mir iſt um’s Herz, als waͤre nun der Wende-
punkt erreicht: nur noch ein Jahr bis zur Volljaͤh-
rigkeit!? Dann ſoll der ganze Mann da ſtehen! Ach,
und ich komme mir ſo oft noch wie ein Junge vor!
Und wenn ich an Adelheid denke, wie ein recht dum-
mer Junge!
„Wau wau!“ machte jetzt im anſtoßenden
Nebenzimmer eine derbe Hundeſtimme, wie wenn ſie
den dummen Jungen beſtaͤtigen wollte. Dann folg-
ten weibliche Schmeicheltoͤne, die wieder mit allerlei
Drohworten abwechſelten; hernach lies eine heiſere
Maͤnnerſtimme ſich vernehmen, die abſcheuliche
Schmaͤhungen gegen Gott und Menſchen ausſtieß;
dazwiſchen erklang die Weiberſtimme, zornig, im
hoͤchſten Affekt, und rief: „Pack’ ihn, greif’ ihn,
mein Thierchen; ſo ſchoͤn! An der Bruſt! Beſſer!
Schuͤttle ihn! Wirf ihn zu Boden, den niedertraͤchti-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/142>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.