Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bestimmt gewesen wären; fragte sie, ob sie diese
Frechheit wirklich begangen hätten? Sie läugneten
gar nicht. Die Bildhauerin meinte: wofür denn
sonst hätt' ich kuppeln sollen, wenn ich's nicht für's
Geld gethan; und weil meine Christel Dir den Jun-
ker ließ, so durfte sie wohl die Geschenke statt Dei-
ner nehmen. Etwas mußte sie doch haben!

Gut, sagt' ich, wenn Jhr denn schaamlos genug
seid, Eure eigene Schlechtigkeit zu gestehen, so ver-
hehlt die Wahrheit nicht vor der alten Gräfin; gebt
mir eine Schrift, worin Jhr erklärt, daß nichts von
Allem, was durch Eure Hände ging, jemals in die
meinigen kam; bestätigt mir, daß ich auch nicht die
geringste Gabe, nicht das kleinste Geschenk vom Gra-
fen Guido erhielt. Da müßten wir sehr dumm sein,
nahm nun der Bildhauer das Wort, wenn wir eine
solche Schrift ausstellen wollten; die könnte uns
schlecht bekommen; was geschenkt ist, ist einmal
geschenkt und kein Wort mehr davon! Zugleich wies
er mir die Thür.

Christine bat, sie möchten mich bei dem furchtba-
ren Regengusse nicht fortschicken. Jedoch ich ging;
eh' ich das Zimmer verließ, wendete ich mich noch
einmal nach den drei Leuten um und schrie mit dem

beſtimmt geweſen waͤren; fragte ſie, ob ſie dieſe
Frechheit wirklich begangen haͤtten? Sie laͤugneten
gar nicht. Die Bildhauerin meinte: wofuͤr denn
ſonſt haͤtt’ ich kuppeln ſollen, wenn ich’s nicht fuͤr’s
Geld gethan; und weil meine Chriſtel Dir den Jun-
ker ließ, ſo durfte ſie wohl die Geſchenke ſtatt Dei-
ner nehmen. Etwas mußte ſie doch haben!

Gut, ſagt’ ich, wenn Jhr denn ſchaamlos genug
ſeid, Eure eigene Schlechtigkeit zu geſtehen, ſo ver-
hehlt die Wahrheit nicht vor der alten Graͤfin; gebt
mir eine Schrift, worin Jhr erklaͤrt, daß nichts von
Allem, was durch Eure Haͤnde ging, jemals in die
meinigen kam; beſtaͤtigt mir, daß ich auch nicht die
geringſte Gabe, nicht das kleinſte Geſchenk vom Gra-
fen Guido erhielt. Da muͤßten wir ſehr dumm ſein,
nahm nun der Bildhauer das Wort, wenn wir eine
ſolche Schrift ausſtellen wollten; die koͤnnte uns
ſchlecht bekommen; was geſchenkt iſt, iſt einmal
geſchenkt und kein Wort mehr davon! Zugleich wies
er mir die Thuͤr.

Chriſtine bat, ſie moͤchten mich bei dem furchtba-
ren Regenguſſe nicht fortſchicken. Jedoch ich ging;
eh’ ich das Zimmer verließ, wendete ich mich noch
einmal nach den drei Leuten um und ſchrie mit dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0222" n="218"/>
be&#x017F;timmt gewe&#x017F;en wa&#x0364;ren; fragte &#x017F;ie, ob &#x017F;ie die&#x017F;e<lb/>
Frechheit wirklich begangen ha&#x0364;tten? Sie la&#x0364;ugneten<lb/>
gar nicht. Die Bildhauerin meinte: wofu&#x0364;r denn<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t ha&#x0364;tt&#x2019; ich kuppeln &#x017F;ollen, wenn ich&#x2019;s nicht fu&#x0364;r&#x2019;s<lb/>
Geld gethan; und weil meine Chri&#x017F;tel <hi rendition="#g">Dir</hi> den Jun-<lb/>
ker ließ, &#x017F;o durfte <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi> wohl die Ge&#x017F;chenke &#x017F;tatt Dei-<lb/>
ner nehmen. Etwas mußte &#x017F;ie doch haben!</p><lb/>
        <p>Gut, &#x017F;agt&#x2019; ich, wenn Jhr denn &#x017F;chaamlos genug<lb/>
&#x017F;eid, Eure eigene Schlechtigkeit zu ge&#x017F;tehen, &#x017F;o ver-<lb/>
hehlt die Wahrheit nicht vor der alten Gra&#x0364;fin; gebt<lb/>
mir eine Schrift, worin Jhr erkla&#x0364;rt, daß <hi rendition="#g">nichts</hi> von<lb/>
Allem, was durch Eure Ha&#x0364;nde ging, jemals in die<lb/>
meinigen kam; be&#x017F;ta&#x0364;tigt mir, daß ich auch nicht die<lb/>
gering&#x017F;te Gabe, nicht das klein&#x017F;te Ge&#x017F;chenk vom Gra-<lb/>
fen Guido erhielt. Da mu&#x0364;ßten wir &#x017F;ehr dumm &#x017F;ein,<lb/>
nahm nun der Bildhauer das Wort, wenn wir eine<lb/>
&#x017F;olche Schrift aus&#x017F;tellen wollten; die ko&#x0364;nnte uns<lb/>
&#x017F;chlecht bekommen; was ge&#x017F;chenkt i&#x017F;t, i&#x017F;t einmal<lb/>
ge&#x017F;chenkt und kein Wort mehr davon! Zugleich wies<lb/>
er mir die Thu&#x0364;r.</p><lb/>
        <p>Chri&#x017F;tine bat, &#x017F;ie mo&#x0364;chten mich bei dem furchtba-<lb/>
ren Regengu&#x017F;&#x017F;e nicht fort&#x017F;chicken. Jedoch ich ging;<lb/>
eh&#x2019; ich das Zimmer verließ, wendete ich mich noch<lb/>
einmal nach den drei Leuten um und &#x017F;chrie mit dem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[218/0222] beſtimmt geweſen waͤren; fragte ſie, ob ſie dieſe Frechheit wirklich begangen haͤtten? Sie laͤugneten gar nicht. Die Bildhauerin meinte: wofuͤr denn ſonſt haͤtt’ ich kuppeln ſollen, wenn ich’s nicht fuͤr’s Geld gethan; und weil meine Chriſtel Dir den Jun- ker ließ, ſo durfte ſie wohl die Geſchenke ſtatt Dei- ner nehmen. Etwas mußte ſie doch haben! Gut, ſagt’ ich, wenn Jhr denn ſchaamlos genug ſeid, Eure eigene Schlechtigkeit zu geſtehen, ſo ver- hehlt die Wahrheit nicht vor der alten Graͤfin; gebt mir eine Schrift, worin Jhr erklaͤrt, daß nichts von Allem, was durch Eure Haͤnde ging, jemals in die meinigen kam; beſtaͤtigt mir, daß ich auch nicht die geringſte Gabe, nicht das kleinſte Geſchenk vom Gra- fen Guido erhielt. Da muͤßten wir ſehr dumm ſein, nahm nun der Bildhauer das Wort, wenn wir eine ſolche Schrift ausſtellen wollten; die koͤnnte uns ſchlecht bekommen; was geſchenkt iſt, iſt einmal geſchenkt und kein Wort mehr davon! Zugleich wies er mir die Thuͤr. Chriſtine bat, ſie moͤchten mich bei dem furchtba- ren Regenguſſe nicht fortſchicken. Jedoch ich ging; eh’ ich das Zimmer verließ, wendete ich mich noch einmal nach den drei Leuten um und ſchrie mit dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/222
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/222>, abgerufen am 04.12.2024.