Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ausgesprochen, ihn selbst in eigener Seele. Jn Jta-
lien hatte er mit lüsternem Behagen ausrufen hören:
"o, wie gut er spielt! Wie lieblich er aussieht!
Welch' ein schöner Mensch!" Jn Deutschland schnitt
es ihm wie ein Messer durch's Herz, wenn sie um
ihn her murmelten: "Seht nur den Geiger; schade
um den hübschen Burschen!"

Und wohlgethan wär' es gewesen, wenn er, sei-
nen besseren Empfindungen gehorsam, hier gleich den
Vertrag mit Geronimo aufgehoben hätte: sein Antheil
am Baarbestande der Kasse belief sich schon auf mehr
als hundert Silbergulden. Damit konnt' er, weiter
wandernd, ein gutes Stück Weges machen. Doch
seine Gutmüthigkeit ließ ihn zögern -- und zögern
-- und abermals war ihm beschieden, den bittersten
Bodensatz des Kelches zu leeren. Frei sollt' er wie-
der werden von den jetzigen Banden, aber ohne den
Lohn seiner Erniedrigung davon zu tragen.

Sie befanden sich auf dem Wege aus Tyrol nach
M. Schon seit Trient, wo Geronimo wiederum
nächtlich-heimliche Unterredungen gepflogen und
nachher mehrere Briefe verbrannt hatte, bemerkte
Anton wie er zerstreut, verstört, unruhvoll sei. Sogar
mit der Violine, die den musikliebenden Veronesen

ausgeſprochen, ihn ſelbſt in eigener Seele. Jn Jta-
lien hatte er mit luͤſternem Behagen ausrufen hoͤren:
„o, wie gut er ſpielt! Wie lieblich er ausſieht!
Welch’ ein ſchoͤner Menſch!“ Jn Deutſchland ſchnitt
es ihm wie ein Meſſer durch’s Herz, wenn ſie um
ihn her murmelten: „Seht nur den Geiger; ſchade
um den huͤbſchen Burſchen!“

Und wohlgethan waͤr’ es geweſen, wenn er, ſei-
nen beſſeren Empfindungen gehorſam, hier gleich den
Vertrag mit Geronimo aufgehoben haͤtte: ſein Antheil
am Baarbeſtande der Kaſſe belief ſich ſchon auf mehr
als hundert Silbergulden. Damit konnt’ er, weiter
wandernd, ein gutes Stuͤck Weges machen. Doch
ſeine Gutmuͤthigkeit ließ ihn zoͤgern — und zoͤgern
— und abermals war ihm beſchieden, den bitterſten
Bodenſatz des Kelches zu leeren. Frei ſollt’ er wie-
der werden von den jetzigen Banden, aber ohne den
Lohn ſeiner Erniedrigung davon zu tragen.

Sie befanden ſich auf dem Wege aus Tyrol nach
M. Schon ſeit Trient, wo Geronimo wiederum
naͤchtlich-heimliche Unterredungen gepflogen und
nachher mehrere Briefe verbrannt hatte, bemerkte
Anton wie er zerſtreut, verſtoͤrt, unruhvoll ſei. Sogar
mit der Violine, die den muſikliebenden Veroneſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0093" n="89"/>
ausge&#x017F;prochen, ihn &#x017F;elb&#x017F;t in eigener Seele. Jn Jta-<lb/>
lien hatte er mit lu&#x0364;&#x017F;ternem Behagen ausrufen ho&#x0364;ren:<lb/>
&#x201E;o, wie gut er &#x017F;pielt! Wie lieblich er aus&#x017F;ieht!<lb/>
Welch&#x2019; ein &#x017F;cho&#x0364;ner Men&#x017F;ch!&#x201C; Jn Deut&#x017F;chland &#x017F;chnitt<lb/>
es ihm wie ein Me&#x017F;&#x017F;er durch&#x2019;s Herz, wenn &#x017F;ie um<lb/>
ihn her murmelten: &#x201E;Seht nur den Geiger; &#x017F;chade<lb/>
um den hu&#x0364;b&#x017F;chen Bur&#x017F;chen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Und wohlgethan wa&#x0364;r&#x2019; es gewe&#x017F;en, wenn er, &#x017F;ei-<lb/>
nen be&#x017F;&#x017F;eren Empfindungen gehor&#x017F;am, hier gleich den<lb/>
Vertrag mit Geronimo aufgehoben ha&#x0364;tte: &#x017F;ein Antheil<lb/>
am Baarbe&#x017F;tande der Ka&#x017F;&#x017F;e belief &#x017F;ich &#x017F;chon auf mehr<lb/>
als hundert Silbergulden. Damit konnt&#x2019; er, weiter<lb/>
wandernd, ein gutes Stu&#x0364;ck Weges machen. Doch<lb/>
&#x017F;eine Gutmu&#x0364;thigkeit ließ ihn zo&#x0364;gern &#x2014; und zo&#x0364;gern<lb/>
&#x2014; und abermals war ihm be&#x017F;chieden, den bitter&#x017F;ten<lb/>
Boden&#x017F;atz des Kelches zu leeren. Frei &#x017F;ollt&#x2019; er wie-<lb/>
der werden von den jetzigen Banden, aber ohne den<lb/>
Lohn &#x017F;einer Erniedrigung davon zu tragen.</p><lb/>
        <p>Sie befanden &#x017F;ich auf dem Wege aus Tyrol nach<lb/>
M. Schon &#x017F;eit Trient, wo Geronimo wiederum<lb/>
na&#x0364;chtlich-heimliche Unterredungen gepflogen und<lb/>
nachher mehrere Briefe verbrannt hatte, bemerkte<lb/>
Anton wie er zer&#x017F;treut, ver&#x017F;to&#x0364;rt, unruhvoll &#x017F;ei. Sogar<lb/>
mit der Violine, die den mu&#x017F;ikliebenden Verone&#x017F;en<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0093] ausgeſprochen, ihn ſelbſt in eigener Seele. Jn Jta- lien hatte er mit luͤſternem Behagen ausrufen hoͤren: „o, wie gut er ſpielt! Wie lieblich er ausſieht! Welch’ ein ſchoͤner Menſch!“ Jn Deutſchland ſchnitt es ihm wie ein Meſſer durch’s Herz, wenn ſie um ihn her murmelten: „Seht nur den Geiger; ſchade um den huͤbſchen Burſchen!“ Und wohlgethan waͤr’ es geweſen, wenn er, ſei- nen beſſeren Empfindungen gehorſam, hier gleich den Vertrag mit Geronimo aufgehoben haͤtte: ſein Antheil am Baarbeſtande der Kaſſe belief ſich ſchon auf mehr als hundert Silbergulden. Damit konnt’ er, weiter wandernd, ein gutes Stuͤck Weges machen. Doch ſeine Gutmuͤthigkeit ließ ihn zoͤgern — und zoͤgern — und abermals war ihm beſchieden, den bitterſten Bodenſatz des Kelches zu leeren. Frei ſollt’ er wie- der werden von den jetzigen Banden, aber ohne den Lohn ſeiner Erniedrigung davon zu tragen. Sie befanden ſich auf dem Wege aus Tyrol nach M. Schon ſeit Trient, wo Geronimo wiederum naͤchtlich-heimliche Unterredungen gepflogen und nachher mehrere Briefe verbrannt hatte, bemerkte Anton wie er zerſtreut, verſtoͤrt, unruhvoll ſei. Sogar mit der Violine, die den muſikliebenden Veroneſen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/93
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/93>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.