vergiften möchte. Kann demnach die mir zugedachten Gnadenbezeigungen durchaus nicht annehmen, bitte, dafür an deren Statt mir drei andere zu bewilligen, wie folgt: Erstens, daß mein ehemaliger Kamerad Antoine, jetzt Herr von, auf, in, zu Liebenau, den kleinen muntern Burschen Peterl, der so zu sagen mein Sklave war, in Dero Dienste nehmen und sel- bigen durch Güte, Milde, Sanftmuth, Liebe, nebst dazu gehöriger, wohl-applizirter Reitpeitsche, aus einem kecken, nichtsnützigen Tagedieb, als welcher er in meinem Umgang wurde, zu einem braven Reit- knecht und dermaleinst tüchtigen Kutscher auszubil- den, als wozu besagter Schlingel Neigung und Lust verräth.
Zweitens, daß der Herr von Liebenau mir gestat- tet, alljährlich mindestens einmal auf dem Schlosse einzusprechen und zu verfolgen, zu vernichten, zu töd- ten, mit Stumpf und Stiel, mit Rumpf und Schwanz auszutilgen, was da heißet Ratten, Mäuse, Wanzen, Läuse, Schaben, Schwaben und Grillen mit meinen Zauber-Pillen! wobei ich mir ausdrücklich bedinge, ein für mich eigens erbautes Bettgestell vor- zufinden, in welchem sich ein Riese behaglich aus- strecken, und in welchem derselbige, wenn es zum
vergiften moͤchte. Kann demnach die mir zugedachten Gnadenbezeigungen durchaus nicht annehmen, bitte, dafuͤr an deren Statt mir drei andere zu bewilligen, wie folgt: Erſtens, daß mein ehemaliger Kamerad Antoine, jetzt Herr von, auf, in, zu Liebenau, den kleinen muntern Burſchen Peterl, der ſo zu ſagen mein Sklave war, in Dero Dienſte nehmen und ſel- bigen durch Guͤte, Milde, Sanftmuth, Liebe, nebſt dazu gehoͤriger, wohl-applizirter Reitpeitſche, aus einem kecken, nichtsnuͤtzigen Tagedieb, als welcher er in meinem Umgang wurde, zu einem braven Reit- knecht und dermaleinſt tuͤchtigen Kutſcher auszubil- den, als wozu beſagter Schlingel Neigung und Luſt verraͤth.
Zweitens, daß der Herr von Liebenau mir geſtat- tet, alljaͤhrlich mindeſtens einmal auf dem Schloſſe einzuſprechen und zu verfolgen, zu vernichten, zu toͤd- ten, mit Stumpf und Stiel, mit Rumpf und Schwanz auszutilgen, was da heißet Ratten, Maͤuſe, Wanzen, Laͤuſe, Schaben, Schwaben und Grillen mit meinen Zauber-Pillen! wobei ich mir ausdruͤcklich bedinge, ein fuͤr mich eigens erbautes Bettgeſtell vor- zufinden, in welchem ſich ein Rieſe behaglich aus- ſtrecken, und in welchem derſelbige, wenn es zum
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0108"n="104"/>
vergiften moͤchte. Kann demnach die mir zugedachten<lb/>
Gnadenbezeigungen durchaus nicht annehmen, bitte,<lb/>
dafuͤr an deren Statt mir drei andere zu bewilligen,<lb/>
wie folgt: Erſtens, daß mein ehemaliger Kamerad<lb/>
Antoine, jetzt Herr von, auf, in, zu Liebenau, den<lb/>
kleinen muntern Burſchen Peterl, der ſo zu ſagen<lb/>
mein Sklave war, in Dero Dienſte nehmen und ſel-<lb/>
bigen durch Guͤte, Milde, Sanftmuth, Liebe, nebſt<lb/>
dazu gehoͤriger, wohl-applizirter Reitpeitſche, aus<lb/>
einem kecken, nichtsnuͤtzigen Tagedieb, als welcher er<lb/>
in meinem Umgang wurde, zu einem braven Reit-<lb/>
knecht und dermaleinſt tuͤchtigen Kutſcher auszubil-<lb/>
den, als wozu beſagter Schlingel Neigung und Luſt<lb/>
verraͤth.</p><lb/><p>Zweitens, daß der Herr von Liebenau mir geſtat-<lb/>
tet, alljaͤhrlich mindeſtens einmal auf dem Schloſſe<lb/>
einzuſprechen und zu verfolgen, zu vernichten, zu toͤd-<lb/>
ten, mit Stumpf und Stiel, mit Rumpf und<lb/>
Schwanz auszutilgen, was da heißet Ratten, Maͤuſe,<lb/>
Wanzen, Laͤuſe, Schaben, Schwaben und Grillen<lb/>
mit meinen Zauber-Pillen! wobei ich mir ausdruͤcklich<lb/>
bedinge, ein fuͤr mich eigens erbautes Bettgeſtell vor-<lb/>
zufinden, in welchem ſich ein Rieſe behaglich aus-<lb/>ſtrecken, und in welchem derſelbige, wenn es zum<lb/></p></div></body></text></TEI>
[104/0108]
vergiften moͤchte. Kann demnach die mir zugedachten
Gnadenbezeigungen durchaus nicht annehmen, bitte,
dafuͤr an deren Statt mir drei andere zu bewilligen,
wie folgt: Erſtens, daß mein ehemaliger Kamerad
Antoine, jetzt Herr von, auf, in, zu Liebenau, den
kleinen muntern Burſchen Peterl, der ſo zu ſagen
mein Sklave war, in Dero Dienſte nehmen und ſel-
bigen durch Guͤte, Milde, Sanftmuth, Liebe, nebſt
dazu gehoͤriger, wohl-applizirter Reitpeitſche, aus
einem kecken, nichtsnuͤtzigen Tagedieb, als welcher er
in meinem Umgang wurde, zu einem braven Reit-
knecht und dermaleinſt tuͤchtigen Kutſcher auszubil-
den, als wozu beſagter Schlingel Neigung und Luſt
verraͤth.
Zweitens, daß der Herr von Liebenau mir geſtat-
tet, alljaͤhrlich mindeſtens einmal auf dem Schloſſe
einzuſprechen und zu verfolgen, zu vernichten, zu toͤd-
ten, mit Stumpf und Stiel, mit Rumpf und
Schwanz auszutilgen, was da heißet Ratten, Maͤuſe,
Wanzen, Laͤuſe, Schaben, Schwaben und Grillen
mit meinen Zauber-Pillen! wobei ich mir ausdruͤcklich
bedinge, ein fuͤr mich eigens erbautes Bettgeſtell vor-
zufinden, in welchem ſich ein Rieſe behaglich aus-
ſtrecken, und in welchem derſelbige, wenn es zum
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/108>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.