Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der alte Papa Lorenz hatte sie starr oben
auf den grossen, weissen Balken an der Decke
gerichtet, von dem an dem rothen, zerrissenen
Schnupftuch noch vom vergangenen Winter
her das alte, leere, hölzerne Vogelbauerchen
baumelte.

Seine runde, blaue Brille, die in der Mitte
dick mit Werg umwickelt war, sass ihm grade
vorn auf der dünnen, schneeweissen Nasen¬
spitze. Rechts und links auf den blanken,
ledernen Lehnen seine beiden Hände. Die
Finger dran alle weit auseinandergespreizt,
die dicken, blauen Adern drum schwarz ge¬
schwollen.

Seine schöne, neue, lange Pfeife war ihm
eben ausgegangen! Sie stak jetzt grade mitten
zwischen seinen alten, dünnen Beinen, die
heute dick mit weissen Lappen umwickelt
waren.

"Dummkopf!"

Der kleine Jonathan war unwillkürlich zu¬
rückgeprallt. So zornig hatte er den alten
Raben Jacob noch nie gesehn!

Die dünnen, schwarzen Federn auf seinem

Der alte Papa Lorenz hatte sie starr oben
auf den grossen, weissen Balken an der Decke
gerichtet, von dem an dem rothen, zerrissenen
Schnupftuch noch vom vergangenen Winter
her das alte, leere, hölzerne Vogelbauerchen
baumelte.

Seine runde, blaue Brille, die in der Mitte
dick mit Werg umwickelt war, sass ihm grade
vorn auf der dünnen, schneeweissen Nasen¬
spitze. Rechts und links auf den blanken,
ledernen Lehnen seine beiden Hände. Die
Finger dran alle weit auseinandergespreizt,
die dicken, blauen Adern drum schwarz ge¬
schwollen.

Seine schöne, neue, lange Pfeife war ihm
eben ausgegangen! Sie stak jetzt grade mitten
zwischen seinen alten, dünnen Beinen, die
heute dick mit weissen Lappen umwickelt
waren.

„Dummkopf!“

Der kleine Jonathan war unwillkürlich zu¬
rückgeprallt. So zornig hatte er den alten
Raben Jacob noch nie gesehn!

Die dünnen, schwarzen Federn auf seinem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0148" n="144"/>
          <p>Der alte Papa Lorenz hatte sie starr oben<lb/>
auf den grossen, weissen Balken an der Decke<lb/>
gerichtet, von dem an dem rothen, zerrissenen<lb/>
Schnupftuch noch vom vergangenen Winter<lb/>
her das alte, leere, hölzerne Vogelbauerchen<lb/>
baumelte.</p><lb/>
          <p>Seine runde, blaue Brille, die in der Mitte<lb/>
dick mit Werg umwickelt war, sass ihm grade<lb/>
vorn auf der dünnen, schneeweissen Nasen¬<lb/>
spitze. Rechts und links auf den blanken,<lb/>
ledernen Lehnen seine beiden Hände. Die<lb/>
Finger dran alle weit auseinandergespreizt,<lb/>
die dicken, blauen Adern drum schwarz ge¬<lb/>
schwollen.</p><lb/>
          <p>Seine schöne, neue, lange Pfeife war ihm<lb/>
eben ausgegangen! Sie stak jetzt grade mitten<lb/>
zwischen seinen alten, dünnen Beinen, die<lb/>
heute dick mit weissen Lappen umwickelt<lb/>
waren.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Dummkopf!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Der kleine Jonathan war unwillkürlich zu¬<lb/>
rückgeprallt. So zornig hatte er den alten<lb/>
Raben Jacob noch nie gesehn!</p><lb/>
          <p>Die dünnen, schwarzen Federn auf seinem<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[144/0148] Der alte Papa Lorenz hatte sie starr oben auf den grossen, weissen Balken an der Decke gerichtet, von dem an dem rothen, zerrissenen Schnupftuch noch vom vergangenen Winter her das alte, leere, hölzerne Vogelbauerchen baumelte. Seine runde, blaue Brille, die in der Mitte dick mit Werg umwickelt war, sass ihm grade vorn auf der dünnen, schneeweissen Nasen¬ spitze. Rechts und links auf den blanken, ledernen Lehnen seine beiden Hände. Die Finger dran alle weit auseinandergespreizt, die dicken, blauen Adern drum schwarz ge¬ schwollen. Seine schöne, neue, lange Pfeife war ihm eben ausgegangen! Sie stak jetzt grade mitten zwischen seinen alten, dünnen Beinen, die heute dick mit weissen Lappen umwickelt waren. „Dummkopf!“ Der kleine Jonathan war unwillkürlich zu¬ rückgeprallt. So zornig hatte er den alten Raben Jacob noch nie gesehn! Die dünnen, schwarzen Federn auf seinem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/148
Zitationshilfe: Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/148>, abgerufen am 17.05.2024.